而省內各大城市均有市級電視台,由于粵語是廣東省的主要語言,其他市級電視台亦有开设以廣州話作為廣播語言的频道。 到清代(含英治香港)至近代,外來語主要來自英語,廣州粵語及香港粵語(港式粵語)中吸收外來詞特別多,影響著廣東境內的粵語區。 全球以粵語為母語者有8490萬人[1],主要分佈於廣東、廣西、海南、香港和澳門等地,在廣東省一億人口中,使用人數超過6700萬,是廣東最主要的语言[11](另外兩個較為普及的方言為客家話和潮州話)。 随着近代两广地区人口向海外迁徙,粤语在加拿大及澳洲等地之華人社區中为使用人數最多的漢語[12][需要較佳来源]。 主我跟你走廣東話 粵語也是除了官話外,唯一在中国之外的大學有獨立研究的漢語族語言[13][14][需要較佳来源]。 而在香港,從市民日常交流,到學校教育、工商行業,到政府辦公、立法會;到科學研究、新聞傳媒、大眾娛樂,粵語是普遍使用的交際語。
- 有部分喺山區居住嘅百越部族,免被漢人影響而繼續保持自己嘅語言文化。
- 另外廣州也是外國人的集中地,有不少外來語,如士多、士多啤梨、摩登等等,與香港相同。
- 儘管粵語與普通話在這些語法方面上有明顯差別,但主體語法基本相同,都是主-謂-賓式語言,都屬於分析語,總體仍有60%以上相似之處。
- 人口方面,總共有8520萬人嘅母語係粵語,排全球第9位;加埋作爲第二語言嘅40萬人,總共8560萬人識講粵語,排全球第19位。
- 香港粵語口音標準主要源自廣州話,加入了香港本地文化,慢慢地形成為具有香港特色、以口語為主的語言。
- 廣東傳統是以廣州話為官方語言,廣州話為廣州人的生活語言,亦是廣東省內其他民系的通用語。
喺最新一版嘅增補字元集中,重收埋一啲所謂嘅「粗口字」。 粵語有八[6]或十一[7]隻「韻腹母音」同八套「韻尾」,但組合起嚟只有56隻韻母;部分韻腹無韻尾,亦唔係每個韻腹都同每個韻尾產生組合。 有啲詞彙喺官話會倒轉寫,例如「私隱」喺官話就叫「隱私」。 根據聯合國教科文組織《保護非物質文化遺產公約》的規定和建議,香港政府已擬定了首份「香港非物質文化遺產清單」,粵語已被列入其中,成為480個香港本地非遺項目之一[55][56][57]。 粵語可以用兩個並列動詞構成一個動詞體,把「緊」、「咗」、「完」、「過」、「下」加在兩個並列動詞中間。
主我跟你走廣東話: 書寫
單純從語言學角度看,現代漢語無論規模上還是內部子分支間的差異上皆與羅曼語族相當。 羅曼語族包含法語、意大利語、西班牙語、葡萄牙語等獨立語言,均由古拉丁語演化而來。 主我跟你走廣東話 一些羅曼語族內部的分支語言互通程度甚至比漢語「方言」之間的互通程度還高,如西班牙語和葡萄牙語之間大體上能相互聽懂,而粵語、閩南語、官話之間則完全不能。
從2015年9月開始,廣州嘅五羊小學為咗等新一代啲廣州細路可以融入廣州文化,率先喺學校推出咗粵語教材。 甚至喺2017年推出咗廣州第一本小學粵語教材——《粵讀羊城》嘅書行入課堂。 由於美國三藩市有兩成嘅人口都係唐人,再加上唐人裏面又係廣府人佔咗多數,所以三藩市嘅三藩市城市鐵路都有喺巴士提供粵語廣播。 在普通話趨向動詞不能直接接受詞的情況下,粵語趨向動詞仍可直接接受詞。 例如以前會說「我走先喇」,現在習慣說成「我走喇」、「我走先」,甚至「閃」、「撇」,儘管省去了大部分,但是對方一般明白。
主我跟你走廣東話: 聲調
在中華人民共和國,官方視粵語為漢語方言之一,並且認為現代漢語是單一語言。 而一些學者[58]和許多粵語使用者則認為粵語是獨立的語言,與官話、客家語、贛語、湘語、吳語、閩南語等主要漢語分支互為親屬語言[58]。 於中國大陸,在1959年開台的廣東電視台(廣東電視台是中國首個以廣州話為廣播語言的電視台)。 而省內各大城市均有市級電視台,由於粵語是廣東省的主要語言,其他市級電視台亦有開設以廣州話作為廣播語言的頻道。 此外,珠三角城市如廣州、佛山、深圳等地的公共交通工具(包括地鐵、公交車)都設有廣州話廣播。 改革開放初期,由於鄰近廣東的香港普遍說粵語廣州話,為了方便香港人、華僑回國投資,以及抗衡香港電視對廣東的影響力,為免不利中共之信息流入廣東,北京政府容許廣東一些地方電視台、電台以廣州話廣播。
廣東傳統是以廣州話為官方語言,廣州話為廣州人的生活語言,亦是廣東省內其他民系的通用語。 主我跟你走廣東話 當時廣東省城極為發達,從各地外來而來的人口都學習廣州話。 主我跟你走廣東話 香港居民原籍情況也是以廣東珠三角一帶者為最多,包括南番順、四邑(台山、新會、開平、恩平)、東莞、香山、寶安等。
主我跟你走廣東話: 香港
廣州/香港粵語(現代標準粵語)有19隻聲母、56隻韻母,另有兩隻鼻音節,當中包含三套入聲嘅聲調[5]。 粵語廣泛用喺香港同澳門而且係香港同澳門事實上嘅官方語言。 主我跟你走廣東話 其中,香港對外交流頻繁,藉大量粵語流行曲、電視劇、電影,促進發展同弘揚粵語。
一些粵語方言的陽入也按韻母短長分化成兩個,從陽入中分出上陽入與下陽入,共計四個固定入聲調,如勾漏粵語、四邑粵語等。 目前粵語的生存環境正面臨前所未有的挑戰,在中國大陸,推普政策不斷打壓着粵語的生存。 北京話逐漸取代粵語,尤其在廣西,早因萎縮而陷入頻危。 早在唐宋此時期廣東(省城)得益於海上絲綢之路繁盛,大批外商湧入,單常年聚居在廣州的外商有十多萬人,在內城蕃坊指定居留[33][34],包括南亞人、波斯人、阿拉伯人等,當時的粵語就開始吸收部分外語,如冚唪唥(全部)[35]、邋遢(骯髒)、巴閉(囂張)等[36]。 中山石岐粵語在所有粵語中最少,因其特殊不分上下入聲而只有6個;東莞粵語次之,只有8個;多數粵語方言有9個聲調;勾漏粵語和平話方言有10個聲調。
主我跟你走廣東話: 粵語
直至中華民國成立後,粤才逐漸收窄范围被用作廣東省的簡稱。 因此,粤有文化意義(嶺南)[16] 和行政意義(仅指廣东省)之分。 在研究歷史和文化層面上看,粵語是廣義上的嶺南語(嶺南地區語言)[17],即古代中原漢語融合部分古南越語而成的一种语言。
主我跟你走廣東話: 澳門
當中較常用的有1970年代開發的教育學院拼音方案、1993年開發的香港語言學學會粵語拼音方案等。 主我跟你走廣東話 粵語詞彙和語流中有一些固定的變調,如「局」字,在詞尾時會固定地變讀成一個調值為35的上揚型變入聲,不屬於固定聲調中的任何一個。 因此若計變調,粵語的聲調數目通常可達14至15個[22]。 粵語包含[m]、[n]、[ŋ]、[p̚]、[t̚]、[k̚]6種輔音韻尾,前三種為鼻音尾,後三種為塞音尾(稱爲入聲);另外各種粵語拼音方案亦把複韻母的第二個元音如[i]、[y]、[u]等作為元音韻尾處理。 中古全濁聲母清化后一律读不送氣清音的,有勾漏方言、平话方言;中古全濁聲母清化后一律读送氣清音的,主要有吳化方言;廣府方言、四邑方言和高陽方言今讀陽平陽上的字送氣,今讀陽去陽入的字不送氣[20]。
主我跟你走廣東話: 廣東話普通話對照大全【實用】
中國政府、學校要求學生使用普通話,教師在學校教育的都是使用普通話。 有的學校強制學生在下課之後的聊天放鬆玩耍時間說普通話,不得說粵語,否則處罰。 主我跟你走廣東話 在推普廢粵的強制措施之下[61][62][63][64] ,很多小孩和年輕人已經變得不會說粵語。
主我跟你走廣東話: 普通話和廣東話常用語對照表
粵語中包含不少廣東特有歇後語,如「雞食放光蟲」意同「心知肚明」;「屎坑關刀」意為「一事無成」,因為掉進糞坑裡的關刀「文(聞)又唔得、武(舞)又唔得」,是通俗的詞語來表達傳統的成語。 不同於官話,粵語見組(見、溪、群、疑母)與曉母字不論洪細音,聲母多不顎化,今讀[k-]、[kʰ-]、[ŋ-]、[h-]。 2018年初,有網民發現香港教育局官方網站小學普通話教學資源課程配套資料「集思廣益(四輯):普通話學與教經驗分享」裏,載有一篇由宋欣橋所寫的文章《淺論香港普通話教育的性質與發展》。 文中提及粵語並非香港人的「母語」,並指香港人的母語應為普通話,引起抨擊[69][70]。 有些廣州話詞彙被北京話吸收,可是大多數的外省人,因為不甚明白原本的出處,本來的語意,說話時的環境(語境),令到後來使用上語義和用字很多都有改變。 廣州話中有相當多的詞語來自古漢語,因此習慣用詞精簡,例如「房子」稱為「屋」,亦有些老式詞語「過往」、「舊時」,現在叫「以前」。
主我跟你走廣東話: 香港粵語
以前習慣稱廣州話做廣東話的人主要是外省移民(包括臺灣),他們稱粵人的廣州話為廣東話[註 2]。 不少大眾媒體為貼近民眾,會在行文中加入大量粵語固有詞彙。 主我跟你走廣東話2025 主我跟你走廣東話 部分雜誌會採用粵語白話文書寫系統,如實按照粵語語法及用語書寫,不懂粵語的中文使用者不容易看懂這種粵語白話文。 報紙則會採取折衷方法,主要行文都是以官話白話文書寫,但在對話和引言中,會使用粵語白話文書寫粵語口語對白,令文章更為生動,並避免在翻譯成官話白話文時出現失真。
主我跟你走廣東話: 廣州正音
香港、澳門的官方、媒體以廣州話為通用語言,部分書面媒體也常用廣州話白話文,廣州話成為香港和澳門民眾主要的溝通語言,當中以香港影響力最大。 因為香港的廣州話流行曲在東亞及東南亞地區受歡迎,因此廣州話在這些地區也較有流行文化和影響力。 因廣東籍和香港的海外移民數量龐大,使廣州話成為大多數海外廣東籍移民的通用語言。 長久以來,香港對當地的廣州話口語並沒有正式的名稱,民眾最常稱之廣東話,而香港官方則稱之為粵語。 1970年代之前,香港地區的廣州話混合了多種地區的粵語口音,如媽姐按順德音叫成馬姐,但傾向以廣州話為準。 1980年代開始,香港廣州話口語的標準稱謂,廣東話比廣州話及白話等名稱較普及。
主我跟你走廣東話: 書寫系統
「我心裡真的是很難受的,我也會在意別人眼光怎麼想」,原PO表示詢問身邊好友,有些人認為他小題大作,有些人卻說他對女友已經很寬容了,還有人認為原PO可能已經被戴綠帽,種種情況也讓原PO對女友的信任逐漸瓦解,直呼「真的好痛苦啊」。 粵語中包含不少廣東特有歇後語,如「雞食放光蟲」意同「心知肚明」;「屎坑關刀」意為「一事無成」,因為掉進糞坑裏的關刀「文(聞)又唔得、武(舞)又唔得」,是通俗的詞語來表達傳統的成語。 粵語學者以廣州城內音作為正宗廣州音,但廣州話其實包含城內音、西關音、番禺音,廣州音字典也有少量收錄佛山、中山口音,視為「俗音」。 粵語代表音的制定都取自粵語廣州音,粵語及粵音字典多從廣州音,廣州音被認定為粵語的代表口音。
而一些學者[58]和許多粵語使用者則認為粵語是獨立的語言,與官話、客家語、贛語、湘語、吴語、閩南語等主要漢語分支互為親屬語言[58]。 而在香港,從市民日常交流,到學校教育、工商行業,到政府辦公、立法會;到科學研究、新聞傳媒、大眾娛樂,粤语是普遍使用的交际语。 主我跟你走廣東話2025 在漢語語族裏,除北方的官話外,粵語是成功發展為全功能語言的語種。 香港無線電視與亞洲電視均已取得廣東的落地廣播,廣東省內均可收看香港電視,港式口音(即港式粵語)80、90年代在廣東相當流行。 於中國大陸,在1959年開台的广东电视台(廣東電視台是中國首個以廣州話為廣播語言的電視台)。
此外,广西其它不通行粤语的城市中均有粤语人口分佈,通常是沿河的街道。 桂中由于民国时期的新桂系移民开发,因提升农业技术需要,向桂中平原移入桂东南地区人口,有为数不少的粤语村庄。 每年三月十二日,植樹節前後數日,從中央到地方政府,都有不同形式的種樹活動;各家電子媒體、平面媒體,照例都有相關新聞報導,多數是某某官員、某某名流親身種樹、帶領大家種樹的畫面。 男女之間有沒有純友誼一直是大眾熱烈討論的話題,兩邊立場各有道理,而交往中的情侶,若一方介意另一半時常與異性朋友出去玩,該如何做才能維持對彼此的信任又不破壞雙方感情,也值得省思。 一名網友在網上發文,表示自己女友常常與異性朋友出去玩甚至過夜,期間女友還經常失聯,讓他不禁多想。