首府魁北克市，最大城市蒙特利爾。 為改善新界東往來九龍東及港島的交通及應付區內在1988至90年間增長迅速的人口，政府興建大老山隧道連接九龍東及沙田，九龍東入口位於黃大仙區鑽石山，而沙田入口則位於小瀝源南部，鄰近香港恒生大學。 小瀝源（英語：Siu Lek Yuen）位於香港新界東沙田區，西面向圓洲角，其餘三面被馬鞍山郊野公園包圍。 在1899年英國接管新界前，沙田原稱「瀝源」，得名於城門河清澈的河水，小瀝源是位於城門河流域「瀝源」附近的一個較小的河谷地，同樣流着清澈的河水，故稱「小瀝源」。 位於加拿大魁北克蒙特婁的奧林匹克體育場（法語：Stade olympique，英語：Olympic 小瀝源運動場 Stadium）是1976年夏季奧林匹克運動會的主場館，可容納5萬6040人。
- 體育館設有多元化的康樂設施，歡迎個人及團體租用。
- 由於歷史原因，魁北克成了多種文化交融的地方。
- “魁北克”這個名字源於美洲原住民語言，原義是峽灣。
- 兆麟運動場的草地足球將於十二月十一日至十二月三十一日暫停開放，以便進行冬季草地保養工程。
- 「社區體育會計劃」是本會與康樂及文化事務署合作的夥伴計劃，旨在加強推廣網球體育發展，提升社區層面的網球水平及鼓勵市民終身參與體育運動。
在設施關閉期間，市民可使用同區的人造草地足球場，包括：廣福公園足球場或廣福球場。 東湧文東路體育館兒童遊戲室將於2023年12月18日至21日暫時關閉以便進行翻新工程。 小瀝源路遊樂場（英語：）是位於香港新界沙田小瀝源路1號，小瀝源渠的西岸，設有多種戶外球類設施的的遊樂場地，於1994年建成，佔地3.4公頃，由康樂及文化事務署管理。
小瀝源運動場: 魁北克省
歌和老街壁球及乒乓球中心地下走廊將於2023年9月25日至2024年1月31日分階段進行翻新工程。 小瀝源運動場 在上述期間，中心內其他設施將會照常開放。 歌和老街公園緩跑徑將於2023年10月16日至2024年2月29日分階段進行翻新工程。 小瀝源運動場2025 在上述期間，公園內其他設施將會照常開放，不便之處，敬請原諒。
遊樂場處於小瀝源渠與小瀝源路之間，由大涌橋路，中間由插桅杆街分隔，一直伸延到沙田圍路。 蘭桂坊休憩處將於2023年3月13日至2023年12月15日暫停開放，以便進行翻新工程。 興華街西遊樂場的人造草地足球場將於2023年9月19日暫停開放，以進行草地保養工程。 西貢區香港單車館的主場及單車賽道將由九月二十二日至十二月十九日暫停開放，以進行優化工程。 在施工期間，單車館內其他設施會照常開放。 河上鄉遊樂場將於2023年9月24日至2024年1月5日進行改善工程，其間遊樂場將暫停開放。
小瀝源運動場: 設施
在本設施關閉期間，市民可考慮使用鄰近坑口體育館內的洗手間。 小瀝源運動場2025 摩士公園體育館乒乓球枱將於下述時段暫停開放，以便進行冷氣系統更換工程。 小瀝源運動場2025 在本設施關閉期間，市民可使用鄰近彩虹道體育館的乒乓球枱設施。
在設施關閉期間，市民可使用同區港灣道體育館及黃泥涌體育館的同類型設施。 太和體育館1號及2號壁球室於二零二三年九月九日起暫停開放，以便進行緊急維修工程。 在上述設施暫停開放期間，體育館內其他設施將會照常開放。 佛光街遊樂場現正封閉，直至另行通知，以便進行平治街緊急斜坡維修工程。 在本設施關閉期間，市民可使用鄰近的高山道公園。
小瀝源運動場: 體育館
福亨遊樂場籃球場將於2022年11月21日起暫停開放，以便進行擴闊福亨村路工程。 工程進行期間，市民可使用鄰近的福亨村籃球場。 小瀝源運動場 小瀝源運動場2025 鴨脷洲體育館以下設施將暫停開放以便進行翻新工程。 於工程期間，體育館內其他設施將照常開放。
聖勞倫斯河從西流至此地豁然開闊。 國內最大的水電工程建立在La Grande Rivière（大河）上。 極北處屬極地和副極地氣候，有部分因紐特部族居住於此。
小瀝源運動場: 香港網球場列表
南邊的愉翠苑雖位於小瀝源警署對面，但由於愉翠苑原址是圓洲角安置區，故屬圓洲角的範圍。 政府於1980年代末期發展小瀝源，先建有公共屋邨廣源邨，後再發展廣林苑及康林苑。 其中康林苑的海泓閣及怡景閣是政府委託香港房屋委員會代為興建的政府宿舍，而廣林苑在發展時是定位為公共屋邨，其後改為居者有其屋出售，私人屋苑帝堡城則由新鴻基地產發展建成。
小瀝源運動場: 兒童設施
該兩個球場每個有6條球道，每條球道最多可容8名球員。 逢星期三為天然草地球場保養日，草地球場暫停開放，其餘設施及服務則不受影響。 每月第一及第三個星期四為場地保養日，早上9時至下午1時暫停開放。 每月第二及第四個星期三為場地保養日，早上11時至下午4時暫停開放。 小瀝源路遊樂場的歷奇單車場將於2023年9月4日起暫停開放，以便進行地面重鋪工程。 有關工程預計於2023年12月31日完成。
小瀝源運動場: 文化
[30]魁北克人口最爲稠密的地區爲聖勞倫斯低地，它從東北部延伸至該國西南部的沿着聖勞倫斯河的河岸到魁北克城的一些地區。 該區域北部爲勞倫山脈（法語：Laurentides (montagnes)），東南部爲阿巴拉契亞山脈。 1870年加拿大向哈德遜灣公司購買魯珀特地區，在未來的數十年間加拿大國會把這塊土地的部分範圍續劃進魁北克的領地內，使其擴張到原先領地的三倍[21]。 1927年英國樞密院司法委員會為該地與紐芬蘭-拉布拉多間的邊界劃定界線；魁北克政府至今仍駁斥這次邊界的劃分[23]。
小瀝源運動場: 設施及場地列表
小瀝源路遊樂場，香港公園之一，遊樂場之一，喺沙田小瀝源路一號，英文叫Siu Lek Yuen Road Playground。 行政上歸沙田區，香港康樂及文化事務署管。 設施有草地滾球場、網球場、壁球場、單車徑、單車場。 圓洲角體育館位於沙田銀城街35號，於2016年12月12日啟用。
小瀝源運動場: 公園及動植物公園
全世界各國的人來到這裏體驗北美，卻又和北美主流保持了一段小距離。 魁北克經常被描述爲歐洲和美洲的十字路口，在這裏，人們可以同時體驗到美國、法國和英國文化的魅力。 魁北克人是美洲最大的法語族裔。 大部分說法語的加拿大人住在魁北克。 其它加拿大法語聚居區，多數和魁北克有着程度不一的聯繫（大西洋省份的阿卡迪亞人除外）。
小瀝源運動場: 文化
保安道遊樂場足球場將於2023年10月3日至2024年1月4日期間暫時關閉，以便進行翻新工程。 在以上設施關閉期間，市民可使用長沙灣遊樂場或李鄭屋遊樂場的足球場設施。 小瀝源運動場 小瀝源運動場 培成花園洗手間將於2023年11月8日暫時關閉，以便進行翻新工程。
小瀝源運動場: 公園及動植物公園
馬鞍山體育館於2004年10月1日啟用，位於沙田馬鞍山鞍駿街14號，總面積6,390平方米。 顯徑體育館位於沙田顯徑邨顯徑商場，於1988年12月15日啟用。 恆安體育館位於沙田馬鞍山恆安邨恆安商場4樓，於1988年11月1日啟用。 東啓德遊樂場將於二零二二年五月三十一日起關閉，以進行四美街地區休憩用地、體育館及公眾停車場工程。 摩士公園(三號公園)近兒童遊樂場的洗手間，將於二零二二年十一月十四日起，暫時關閉直至另行通知，以便進行翻新工程。 為安全起見，訊號山花園、中間道兒童遊樂場及尖沙咀東海濱平臺花園暫停開放直至另行通知。
英國人將加拿大（當時新法蘭西的一部分）改名爲魁北克。 在昂加瓦灣和哈德遜海峽的周圍為苔原並覆蓋了魁北克超過24%的面積，其植物區系僅限於能在-8°C 的年平均溫度下存活下來的低矮地衣植被，每年更只有不到50天的生長天數[31] 。 魁北克的最高峯爲伊伯韋爾峯（Mont d’Iberville），海拔爲1,652米。 該山脈坐落於該國東北部與紐芬蘭與拉布拉多的邊界處的託恩蓋特山脈（法語：Monts Torngat）。
魁北克市東北也就是聖勞倫斯河的出海是世界上最大的海灣，該處蘊藏豐富的鯨魚、魚羣以及海鳥[29]。 該河流入聖勞倫斯灣，海底資源促使魚夫以及小型港口在下聖勞倫地區、北岸 (魁北克)以及加斯佩半島地區之興盛。 魁北克（法語：Québec，英語：Quebec）。 [11][註 2]據加拿大統計局2021年數據，全區人口爲8,501,833人。 魁北克官方語言為法語[註 3]，北美的法語人口主要集中在此。
小瀝源運動場: 體育館
保安道遊樂場的兒童遊戲室將於2023年11月9日至12月19日期間暫時關閉，以便進行冷氣系統更換工程。 興華街西遊樂場的七人足球場(人造草球場)將於2023年11月13日至12月18日期間暫時關閉，以便進行維修工程。 車公廟路遊樂場的滾軸溜冰場將於2023年12月11日至2024年1月5日期間暫時關閉，以便進行翻新工程。 源禾路體育館位於沙田市中心，鄰近沙田賽馬會公眾泳池及沙田公園。 於1988年4月25日啟用。 體育館設有多元化的康樂設施，歡迎個人及團體租用。
早期該詞也有其他的拼法例如：Québecq（Levasseur, 1601）和Kébec（Lescarbot, 1609）[13]。 法國探險家尚普蘭在1608年選擇了Québec為法屬殖民地新法蘭西行政中心的稱呼[14]。 該地通常也有「美麗之省」（”La belle 小瀝源運動場 province”）的意涵。
勒維克頒佈《法語憲章》（又稱101法案）。 此法案確立法語在魁北克作爲唯一官方語言的地位。 至今，魁北克各地所有標誌一律由法語標明；此法案仍倍受爭議。 “魁北克”這個名字源於美洲原住民語言，原義是峽灣。 原住民用此詞來指現魁北克市處聖勞倫斯河口處。
雖然法語爲魁北克的官方語言，但是根據加拿大政府通過的《官方語言法令》和《加拿大權利與自由憲章》第十六條中，英語和法語均被認可爲加拿大的官方語言，因此該省既有法語學校也有英語學校。 除學前班、小學、中學和大學外，魁北克有全加拿大特有的CEGEP系統。 該省的魁北克大學是加拿大最龐大的大學系統，有超過87,000名學生[39]。
從2008年開始，薩普託體育場就是CF蒙特利爾（原名蒙特利爾衝擊）的主場[1]。 蒙特利爾是僅次於金沙薩與巴黎的第三大法語城市。 由於歷史原因，魁北克成了多種文化交融的地方。
詳情請參考附圖粉紅色位置。 現階段上述範圍會維持開放，並預計於二零二三年十一月至十二月起陸續分階段佔用作臨時工地，以進行相關前期工程。 布格仔路休憩處將於2023年10月16日至2024年2月6日暫停開放，以便進行改善工程，不便之處，敬請原諒。 車公廟體育館位於沙田沙田頭路10號，於2020年9月17日啓用。 在上述設施關閉期間，市民可使用同區的坑口體育館、將軍澳體育館、調景嶺體育館、翠林體育館及寶林體育館的設施。 歌和老街壁球及乒乓球中心壁球室10號將於2023年10月30日至12月16日暫停開放，以便進行維修工程。
另外香港恒生大學亦位於小瀝源，坐落於馬麗口坑下游的行善裏，毗鄰廣源邨，由廣源邨步行至香港恒生大學只需5分鐘。 茜發道網球場 (網球場3-4號) 於二零二三年九月四日至十一月三十日暫停開放； 小瀝源運動場 茜發道網球場 (網球場1-2號) 於二零二三年十二月一日至二零二四年三月三十一日暫停開放。 航空航天和製造業在魁北克也有重要地位，運輸設備巨頭龐巴迪公司、航天設備商加拿大航空電子設備集團等公司皆來自魁北克，而世界重要的航空航天組織如國際航空運輸協會和國際民用航空組織都將總部設在魁北克。 金融、傳媒、信息技術、生物技術以及製藥業等行業也是魁北克的支柱產業[38]，知名的公司有3D技術服務商Softimage和Autodesk傳媒娛樂部、電信業巨頭加拿大貝爾集團、金融業蒙特利爾銀行等。 1977年，勒維克領導魁北克人黨贏得大選，獨立形勢日益加重。
調景嶺體育館的下列設施將於 2023年12月9日(星期六)上午7時至12月11日(星期一)下午一時暫停開放，以配合選舉事務處2023年區議會一般選舉，作為投票站。 紅梅谷路遊樂場五人足球場將於二零二三年五月二日起暫停開放，以便進行翻新工程。 有關工程預計於二零二四年一月完成。 大埔運動場的天然草地足球場將於2023年12月19日至2024年1月1日暫停開放，以便進行草地保養工程，而跑道將如常開放。 小瀝源運動場 本署將於2023年12月18日至2024年2月29日於離島區大澳路二號遊樂場進行改善工作。 聖勞倫斯河是魁北克經濟的命脈，著名的聖勞倫斯海道連接了大西洋和五大湖區。
小瀝源運動場: 體育館
在設施關閉期間，市民可使用同區佐敦谷遊樂場、坪石遊樂場、曉明街遊樂場或康寧道公園。 小瀝源運動場2025 元朗體育館多用途主場暫時關閉以便進行翻新工程。 在上述期間，體育館內其他設施將會照常開放。
小瀝源運動場: 公園及動植物公園
蝴蝶谷道寵物公園將於2023年12月18日至2024年2月29日暫時關閉，以便渠務署進行保養工程。 設施關閉期間，市民可使用本區興華街西遊樂場的寵物公園。 麥花臣遊樂場的足球場將於2023年11月1日至2024年1月31日暫停開放，以便進行翻新工程。 在上述設施關閉期間，市民可使用同區的詩歌舞遊樂場或晏架街遊樂場的足球場設施。 車公廟路遊樂場的兒童遊樂場將於2023年9月6日至2024年1月12日期間暫時關閉，以便進行翻新工程。
魁北克佔地廣袤，是加拿大第一大行政區（連同地區計則僅次於努納武特），面積約爲中國廣東省的十倍。 魁北克超過90%的地區位於加拿大地盾。 魁北克位於加拿大東部，西接安大略省和哈德遜灣，東鄰大西洋諸省，南部與美國接壤（緬因州、新罕布什爾州、佛蒙特州和紐約州），北部直抵北冰洋。 區內有兩條環保教育徑，山下及山上段分別位於廣源邨內及花心坑集水區。 此兩條環保教育徑是由沙田循道衛理小學的師生於1995年建成的，並曾經取得獎項；惟日久失修，現在山上及山下段均已荒廢。
英國再於1774年通過《魁北克法案》，將魁北克的範圍延伸至包括五大湖、俄亥俄河河谷和魯珀特地區（Terre de Rupert）的南部，大致恢復該省在法國管治時期的邊界[16]。 美國獨立戰爭結束後，英美在1783年簽訂的《巴黎條約》約定把五大湖區以南的領地劃為美國所轄[17]。 在1791年的《憲法法案》頒布後，魁北克省一分為二，分別為下加拿大（今日的魁北克）和上加拿大（今日的安大略省），這兩個領地都可以選舉出自己的議會[18]。 1840年英國國會通過聯合法案，上加拿大改稱西加拿大，下加拿大改稱東加拿大，兩者並統編成加拿大聯合省[19]。 1867年後這兩處地區又改稱魁北克和安大略[20]，他們成為加拿大建國的最初四個省份。 魁北克（Québec）這個名稱源自於阿爾岡昆語詞彙「kébec」，意指河川收窄之處，傳統上是指魁北克城的周圍地區，亦即聖勞倫斯河收窄至兩岸皆面臨懸崖的地域。