如需於「觀音開庫」前進行還庫，善信亦可網上登記，由本院代為進行。 山東街水月宮全名是大石古觀音廟， 位於旺角山東街和亞皆老街交界。 據考證原本的觀音廟約在1884年建成，原址位於九龍大石鼓山坡，即今天窩打老道與亞皆老街交界，在1926年因發展何文田搬遷至旺角山東街， 並交由非牟利慈善團體管理。 就算是位於山東街的觀音廟，算一下，至今快將近100年了，已是旺角的「原居民」了。 廣華醫院於1911年在人口稠密的油蔴地落成，是九龍第一間醫院。
大石鼓觀音廟（門口俗字大石古觀音廟），又叫大石鼓廟、水月宮、旺角水月宮等，係香港一觀音廟，喺旺角山東街，麥花臣球場對面，樓上面係東華三院中文大學旺角分校。 廟係一座單層高嘅建築物，中式傳統設計紅牆綠瓦屋頂。 山東街水月宮2025 東華三院早前為山東街水月宮進行大規模重修工程，以回復該廟宇的莊嚴面貌，並擇吉於12月5日舉行重修開幕典禮，邀得東華三院主席王賢誌先生及華人廟宇委員會文化及宣傳小組主席葉長清道長主禮，吸引不少市民前來參觀。 為滿足善信對傳統習俗的需求，東華三院將會提供網上登記代借庫服務，善信毋須出門，仍能準時在農曆正月廿六「觀音開庫」正日借庫。 已登記借庫服務之善信，將由東華三院作代表，於辛丑年正月廿六（2021年3月9日）晚上11時起，統一於山東街水月宮進行借庫參神，並分批為6所廟宇逐一進行「摸庫」。 屆時並會於東華三院Facebook進行網上直播。
山東街水月宮: 東華三院山東街水月宮 全港首創、最型、最潮觀音聖誕
觀音是慈悲的象徵，也是救渡眾生的菩薩，因此又稱「觀世音菩薩」。 各廟宇於辛丑年正月廿六（2021年3月9日）的日間正常開放時間內，不會提供還庫及借庫服務，只提供一般參神服務，個別廟宇設有入場人數上限及社交距離分隔措施，所有入場人士亦必需配戴口罩及檢查體溫。 水月宮現仍保留早年一批文物，包括銅鐘、神案、香爐和觀音銅扇等，上面刻有「光緒十年」字樣，由此推測該廟建於1884年。 其中銅扇還刻上「芒角村同安社眾信女等仝敬送」，顯示芒角村的村民有份出資建廟。 另外，昨日亦成功協助一名家長，轉介一宗有特殊需要的小朋友到殘疾人士地區中心。 社署委聘東華三院營辦的24小時照顧者支援專線182183，26日起投入運作。
圖一︰東華三院於本年度的觀音開庫活動，將提供網上代善信借庫服務，善信可於辛丑年正月初一（2021年2月12日）上午8時起到有關網站登記。 山東街水月宮2025 自從不舉行盛大的觀音誕後，這塊空地亦無用武之地。 山東街水月宮2025 山東街水月宮 戰後因應人口增加，港府在1950年代將該地闢作麥花臣遊樂場，供市民玩樂。 後來民間興起觀音借庫活動，水月宮每年農曆正月廿六日都有大批善信到來，人龍要在麥花臣遊樂場排隊輪候入內。 許多人對此廟宇可能不太熟悉，或覺得這是一座普通的觀音廟而已。
山東街水月宮: 香港電臺
「水月觀音」是觀世音菩薩33化身之一，以水中之月比喻「色即是空、空即是色」。 廟門兩側對聯寫上：「觀空有在皆成幻、音到無聲始見真」，也呼應了這佛理。 山東街水月宮 東華三院誠邀文字藝術家「練黑龍」設計精美觀音聖誕鎖匙扣及吸水杯墊，獨特的毛筆技巧加上生動別緻的圖案，為「聖誕」佳節冠上嶄新的形象。 網站所述的資訊如有更改，應以有關部門或機構公佈為準。
每逢觀音誕，均有眾多善信前往山東街水月宮參拜。 至於每年農曆正月二十六日的「觀音開庫」，即觀音菩薩開金庫，借錢於民，不少善信慕名前來向觀音借庫，祈求財運亨通。 早前揹包豬和小白經過山東水月宮，發現了在廟內張貼了觀音借庫的通告， 原來一年有4天觀音開庫。 大石古觀音廟四周是民居，學府前身是同一間機構營辦的小學，後來小學停辦並拆除，在小學原址興建了兩棟相間機構營辦的大學建築物。 兩楝高聳的摩天大廈，中間是一座矮小的廟宇，遠觀形成了一個非常奇特的人文景觀。 正殿供奉觀音，神龕兩旁的對聯：「紫竹林中觀自在，紅蓮座上見如來」，亦富有佛教意味。
山東街水月宮: 東華三院改為舉辦網上「觀音開庫」 善信先在網站登記服務 正日子時直播代善信借庫
東華三院自1870年成立以來，一直秉承「救病拯危、安老復康、興學育才、扶幼導青」的使命和承諾，時至今日，已發展成為全港歷史最悠久及規模最大的慈善服務機構。 山東街水月宮2025 在過去百五年，東華三院在醫療、教育及社會服務方面均有長足發展，迎合社會需求，為市民提供收費低廉或免費的優質服務。 在過去百多年，東華三院的醫療、教育及社會服務均有長足發展，迎合社會需求，為市民提供收費低廉或免費的優質服務。 水月宮約建於1884年，古名大石鼓，別稱「大石鼓廟」或「大石古水月宮」，由芒角（今旺角）、何文田及其他附近客籍鄉民集資興建。 1926年因發展道路遷至現址，於1928年移交廣華醫院管理。 2018年重修，發現刻有「芒角村同安社眾信女等仝敬送」的觀音銅扇，標誌水月宮與旺角居民間的緊密聯繫。
- 今次東華三院修葺該廟，將正殿與左右偏殿的門口打通，回復原來格局。
- 山東街水月宮全名是大石古觀音廟， 位於旺角山東街和亞皆老街交界。
- 每逢觀音誕，均有眾多善信前往山東街水月宮參拜。
- 在過去百多年，東華三院的醫療、教育及社會服務均有長足發展，迎合社會需求，為市民提供收費低廉或免費的優質服務。
- 政府對本網站內容的準確性、足夠性、可靠性及時間性概不作任何明示或默示的保證，亦不會就該等內容的任何錯誤或遺漏承擔任何法律責任。
- 期間職員在儲物地方找到一座被埋沒多年的臥佛，此像體積不大，在香港較為罕見，現擺放於正殿下方供善信禮拜。
期間職員在儲物地方找到一座被埋沒多年的臥佛，此像體積不大，在香港較為罕見，現擺放於正殿下方供善信禮拜。 山東街水月宮 廣華接管了水月宮後，坊眾參與地區事務的積極性開始下降。 以往該廟每年慶祝觀音誕，僱用喃嘸先生舉行醮誕儀式，並上演神功戲。
山東街水月宮: 東華三院新一屆董事局就職 籌劃廣華醫院2期重建等大型項目
但廟宇收入撥交廣華後，已沒有餘錢再辦賀誕活動。 山東街水月宮 公所亦甚少用作議事場所，後來改作佛殿，供奉西方極樂世界的阿彌陀佛。 山東街水月宮前身是一所約位於今天窩打老道和亞皆老街交界的舊廟，於1927年遷建於現址。
山東街水月宮: 東華三院直接管理山東街水月宮廟宇重修開幕 重現莊嚴面貌
山東街水月宮初建於1884年，原位於九龍大石鼓，即今何文田一帶，供奉觀音菩薩，及後因社區發展，於1927年遷至現址，並正式移交廣華醫院管理，所得收入用以維持廣華醫院醫療服務經費開支。 水月宮現已列為香港三級歷史建築，不但是九龍區內重要的廟宇，也是每年觀音開庫活動時善信拜訪的熱點。 是次重修工程，除重現廟宇的原來面貌外，更發現一批珍貴文物，包括銅鐘、銅扇、神案及香爐等，其中刻有「芒角村同安社眾信女等仝敬送」的觀音銅扇別具意義，因芒角村是旺角的舊稱，該文物正標誌著水月宮與旺角居民的緊密聯繫已逾百年。 另外，該廟亦展示兩塊紀念丁卯年重建落成的牌匾，見證水月宮在1927年於山東街現址重建落成的歷史時刻。 此外，為進一步提升廟宇管理，該廟將結束外判制度，由東華三院直接派駐職員管理，繼續為市民提供優質的祭祀服務。
山東街水月宮: 旺角觀音廟+山東街水月宮：觀音寶誕活動2020@探索新香港#22
左右偏殿過去曾用作公所和書院，如同許多民間廟宇一樣，水月宮也集宗教、議事和教育於一身。 山東街水月宮 遷建後的水月宮，規模與舊廟差不多，前面同樣建有圍牆，中央有一座三間四柱式門廊，但只開中門，左右兩門密封。 觀音源自印度，本為男相，傳入中國後漸轉化為端莊慈祥的女性。
山東街水月宮: 旺角水月宮
東華三院除了推廣及保育廟宇文化，亦致力秉承寓傳統於慈善的宗旨，廟宇所得的收益全數撥充東華三院善業，以作為服務經費，廣種福田，功德無量。 山東街水月宮 水月宮的書院停用後亦改作神殿，奉祀地藏王菩薩。 山東街水月宮 民間廟宇一向供奉眾多神靈，佛道會聚，水月宮正是其中一個例子。 穿越門廊便見水月宮的正門，門額上款刻了「民國丁卯年穀旦」，即1927年建成，另有「甲午年重修」細字，可見1954年曾經重修。
山東街水月宮: 東華三院
1914年華民政務司要求油蔴地天后古廟值理把廟宇及其嘗產移交廣華，以資助醫院經費，但遭值理會反對，直至1928年廣華才正式接收該廟。 有了先例，華民政務司要求水月宮值理將遷建後的廟宇交由廣華醫院管理。 另外又建議廣華總理募捐重建因清拆福全鄉而要搬遷的洪聖廟，並接管該廟。 山東街水月宮2025 自此九龍有三間廟宇的收入撥充廣華醫院使用，廣華在1931年與東華醫院和東華東院合組成東華三院。
山東街水月宮: 歷史
其實，除了普天同慶的聖誕節外，十二月份亦是觀音尾誕的大日子。 東華三院轄下，位於旺角山東街的水月宮於12月14日（星期六）起至2020年1月9日舉辦「觀音聖誕」活動。 水月宮經歷過兩次重修，破壞了原來一些特色，2010年獲古諮會確定為三級歷史建築。 今次東華三院修葺該廟，將正殿與左右偏殿的門口打通，回復原來格局。
山東街水月宮: 羣芳啟智宿舍兩度派錯精神科藥物 東華三院：涉事職員將離職
1922年興建英皇子道（今太子道）連接旺角和九龍城，並延長窩打老道和亞皆者街。 位處發展區的大石鼓天后廟被迫讓路，1926年拆卸，港府撥出何文田一幅土地（今山東街）給廟宇重建，並補償6,000元作為遷建費用，不足之數由廣華醫院籌募。 昔日的何文田村介乎加冕道（後併入彌敦道）、亞皆老街與染布房街之間，有別於今天的何文田地域。 旺角山東街有一間身處兩幢東華學院大樓之間的廟宇，門廊寫上「大石古觀音廟」，又名「水月宮」。 這是區內一座香火興盛的民間宗教場所，經歷了近百年，環境破舊。 東華三院最近將全廟翻新，室內工程現已完成，農曆八月初一（9月10日）由道長開光。
水月宮內存放了於清朝光緒10年(1884年)鑄造的洪鐘。 因應疫情防控考慮，東華三院宣佈其轄下上環列聖宮、山東街水月宮、慈雲山觀音佛堂、油麻地天后廟、油麻地社壇、油麻地福德祠，合共6所廟宇，本年度將改為舉辦網上「觀音開庫」活動。 隨着人口增長，新式學校相繼在社區出現，取代傳統書塾，附屬於水月宮的書院亦因此停辦。 1953年，東華三院在水月宮兩旁興建新校舍，讓油蔴地天后廟的書院遷入，更名為九龍第一小學。 山東街水月宮 1977年為紀念姚達之先生捐款而命名為東華三院姚達之紀念小學，至1992年遷往天水圍。 舊校其後拆卸，興建高聳的東華學院旺角校舍，繼續教育工作。
山東街水月宮: 旺角鬧市中的水月宮
東華三院社會服務科主管婁振陽說，首日共接獲370多個來電，較想像中多。 這個「聖誕」於廟內有不同的賀誕節目，包括揉合傳統及創意之特色花牌，更增設全港首創、最型、最潮觀音聖誕燈飾，市民可轉動儀器自選最合心意的祝福字句，拍照留念與別不同的「聖誕」氣氛，共渡觀音誕的佳節。 之所以叫大石鼓，皆因呢度唔係原址，而喺大石鼓。 大石鼓，喺窩打老道同亞皆老街交界，近加多利山。 山東街水月宮 大石鼓，係就石似大鼓，卽係大嚿石，村居以石爲地名。 一九二六年，政府開拓大石鼓馬路，就搬到現址，並由廣華醫院管理。
山東街水月宮: 照顧者支援專線首日逾370個來電 東華三院：9成涉資訊提供等
政府對本網站內容的準確性、足夠性、可靠性及時間性概不作任何明示或默示的保證，亦不會就該等內容的任何錯誤或遺漏承擔任何法律責任。 在規劃你的行程前，請留意有關部門或機構的最新公佈，或向他們查詢景點的開放情況及時間。 他指出，未必每宗個案都適合打999求助，因為有些照顧者需要陪伴、聆聽或情緒支援，在關鍵時刻由專業社工提供協助相信可改善情況。 山東街水月宮 婁振陽又說，在轉介服務方面設有績效指標，希望在24小時內成功將個案轉介給接收單位，其後社工會致電單位確認是否收到個案。
山東街水月宮: 山東街水月宮
然而追溯歷史，可知該廟在光緒十年（1884年）已經出現，位於一處土名叫「大石鼓」的地方，即今天窩打老道與亞皆老街交界中華電力公司總部大樓附近。 山東街水月宮 昔日該處並無村落，卻是往來芒角村（今旺角）和九龍城必經之地。 坊眾在此建立觀音廟，相信是為了保佑往來的人平安。