襲擊者留下了幾條線索：車匙、手機、一疊紙幣和一隻襪子（註１）。 影片裏第二場戲中戲，飾演Loman妻子的蘭娜就是在縫補着一隻襪子時，觸動起被襲驚魂而禁不住崩潰失控。 伊朗式遷居2025 《伊朗式遷居》的特點是戲中有戲、文本互涉，值得發掘阿瑟米勒名劇《推銷員之死》的影響。
- 同樣地男主角在得知妻子遇襲後性情大變，無視其他人的勸告或者建議，決定要使用自己的方式捉拿兇手，甚至曾想過執行私刑，可是他又考慮到宗教和道德層面，漸漸走進死衚衕。
- 2022年，《IndieWire》列出40部最佳悲傷電影名冊裏，本片榜上有名[11]。
- 但沒有線性推進又如何保持電影的追看性，這就是法哈迪的過人之處。
- 1973年10月6日，以色列猶太人在贖罪日留在家中禁食禱告期間，埃及、敘利亞等國發動突襲從南、北夾擊以色列，雖然以色列最終在美國支援下逆轉勝出這場19天戰爭，但以色列及美國事後都承認犯了判斷錯誤。
胖老頭留下這麼多的物證，雖然可以解釋（他是熟客，進門時大概以為女人在洗澡，所以如常地放下車匙和手機，預先付嫖費，甚至開始脫鞋和襪子）。 但問題是蘭娜夫婦已搬了進來，屋裏的擺設應該與從前有頗大分別，說老頭沒有留意，多少有點過不去。 首先，伊朗是一個政教合一的國家，有高達98%的伊朗人都是信奉伊斯蘭教。 伊斯蘭教對女性有較多的制肘，最直接的外在表現可體現於其頭巾上。 在《伊朗式遷居》中，由伊朗影后Taraneh Alidoosti飾演的女主角Rana總是頭戴頭巾，即使在家中只有丈夫與自己的時候，亦不輕易脫去頭巾。
伊朗式遷居: 伊朗式遷居的電影金句
他們的舊居有倒塌危機，幸好劇組演員恰恰有一個空置單位，只是前租客是妓女。 不幸的是，蘭娜在浴室洗頭時有陌生人闖入新居，蘭娜受傷，創傷令她緊張兮兮，伊密也沒有報警，只是利用傷人者遺下的車匙（還有手機和錢），一步步找到一個虛弱的老頭子，而伊密也展開了報復的行動。 一晚，妻子在家中洗澡時遭陌生男子入屋侵犯，女性榮譽在伊朗是很重要的，妻子不願報警，丈夫決定獨自揪出犯人。 兩夫妻都是舞臺劇演員，演出名劇《推銷員之死》，妻子的悲傷和丈夫的憤怒每晚都改變着劇本，兩個劇本互相交錯升華。 AB – 《伊朗式遷居》（The Salesman）是伊朗殿堂級導演阿斯加法哈迪（Asghar Farhadi）的新作，影片先在康城影展奪得最佳男主角和最佳劇本獎，今年又獲得奧斯卡金像獎最佳外語片獎，由於特朗普的入境禁令，法哈迪無法現身領獎。
後來Emad從鄰居得知他們新居的前女租客十分濫交，經常有不同男子出入，故懷疑闖入Emad家中襲擊Rana的男子是與前女租客有染。 首次加入劇場元素 《伊朗式遷居》的劇本比以往的更複雜和嚴密，這跟他在故事中加入了各樣的文化作品，及首次在故事中加入劇場有莫大關係，成就了更多的對照、層次、影射和呼應。 單是以下的任何一點：故事本身的道德衝突、角色的刻劃和研究、人性的探討、舞臺與電影與真實的結合、劇本的結構和敍事技巧的運用、電影中的象徵和符號、對伊朗社會和文化審查的控訴，都足以寫一篇文章分析。 面對如此多的題目，只要技巧稍遜的導演，電影便會變得失焦散亂。 但法哈迪迴旋的建構手法，不但沒有令電影失衡鬆散，反而使電影更具層次，更值得一看再看。
伊朗式遷居: 電影資料
電影由阿斯加法哈迪執導，主要演員包括沙哈比河西尼、塔雲妮阿里度絲蒂、巴伯卡維米。 不過，在劇場的畫面還未完全淡出之前，一陣慌亂的叫喊和拍門聲已經切入，緊接着的是個長達兩分鐘的單鏡頭，場景從舞臺轉換到現實，男、女主角（伊密和蘭娜）在睡夢中被叫醒。 作為觀眾，我們立刻聯想起來的是地震（伊朗經常是地震災區）。 倉皇中，有鄰居央求伊密幫助她那臥病在牀的中年兒子，他奮不顧身，但才剛走出畫面，窗口的玻璃已經爆裂，鏡頭推前往樓外俯瞰，一輛已把地面挖開一大片的泥頭車仍沒停止操作，旁邊建築物的鋼筋均已清晰可見。 我們這時才意識到這次緊急疏散，原來是一場人禍的結果（政府罔顧平民安全，過度發展）。
而Emad亦因老婆遇襲一事，由溫文爾雅、會體諒別人的人，變得容易動怒，責罵學生、埋怨老婆，執着於仇恨會令人失去理性、失去道德、失去自己。 應屆奧斯卡最佳外語片《伊朗式遷居》(The Salesman)，由《伊朗式分居》導演阿斯加法哈迪執導，故事講述居於伊朗德黑蘭的年輕夫婦，同是舞臺劇演員，某天，他們居住的大廈倒塌，獲同劇演員介紹遷往另一空置公寓。 某夜，太太在家中洗澡時遇上離奇意外，丈夫為此不斷追尋線索，勢要揪出犯人。
伊朗式遷居: 伊朗式遷居
法哈迪（Asghar Farhadi）執導的新作《伊朗式遷居》終於在港上映。 不過最大的話題並非來自故事，而是導演憑電影在奧斯卡成功再奪最佳外語片獎，可惜碰上美國總統特朗普發出的伊朗人入境禁令，法哈迪對此深感不滿，最後缺席奧斯卡，向特朗普作出抗議。 在抵制風波過後，香港觀眾終於可以在戲院看到《伊朗式遷居》。 然而，《伊朗式遷居》是一套十分有伊朗道地氣息的電影，若然你不是很瞭解伊朗的文化，很可能會有陷入看得不明所以的危機。
Jack Nicholson形象瘋癲，在片中從頭機車到尾。 Clint Eastwood以西部片成名，此片又是他自編自導自演，當然要帶著左輪大槍晃來晃去主持正義，最後英雄式的躺下。 而本片的男角Rolf Lassgard雖素有瑞典影帝之稱，但可能國際知名度不足，片中有泰半時間以倒敘方式交代他的成長史及人格形成，雖不像前兩著搶眼，卻是三片中最富人情溫暖。 為了愛妻，伊密不斷追尋線索，勢要揪出犯人，但他的憤怒與偏激行為，令人漸漸分不清究竟他是要追求真相與公義，還是變成了純粹的報復…… 一流的說故事技巧可以打破文化隔閡，讓人與角色同步呼吸。
伊朗式遷居: 最佳外語片！《伊朗式遷居》引發的伊朗式報復行動
Emad和Rana是一對居於德黑蘭的年輕夫妻，Emad是一所中學的語文教師，他和妻子也是一所劇團的業餘演員，而劇團近期在排演《推銷員之死》一劇。 因Emad和Rana的居所成為危樓，夫妻兩人沒有選擇下遷入劇團同事擁有的一所房子。 兩人搬家到了新居後，一次Rana誤以為丈夫返家，開門予一陌生男子，結果正在浴室洗澡的Rana被男子襲擊，頭部受了傷，被鄰居發現送院。
伊朗式遷居: 伊朗式遷居 (
《Fences》改編自著名同名舞臺劇，講述50年代丹素演的黑人聯盟球員，退役後只能當垃圾收集員，面對社會種族岐視，仍然努力工作以求給予家人溫飽。 人性的複雜反應不受地域限制，構成故事的張力，善惡、愛恨甚至正義其實是沒有絕對的，只視乎受眾如何演繹，所以愈看愈有味道，愈看愈有層次。
伊朗式遷居: 電影美食朝聖遊（內文）第一章
有中東問題學者說，哈馬斯及伊朗革命衛隊將領上月曾在黎巴嫩多次會面，相信是為今次襲擊部署。 伊朗式遷居 伊朗式遷居2025 亦有分析指，哈馬斯過去都是透過炸彈襲擊及發射火箭攻擊以色列，今次全方位突襲是經過數以月計的周詳部署，而且這種明顯策略轉變背後有伊朗的身影，例如哈馬斯懂得利用無人機發動襲擊，而伊朗就是發展攻擊無人機的國家。 哈馬斯今次「珍珠港式」突擊恰逢贖罪日戰爭50週年翌日，但以色列經過多次中東戰爭後建立的情報及防禦系統，今次竟然未能發揮作用。 美國傳媒形容以色列被「羞辱」及「打敗」，包括先進的鐵穹導彈防禦系統，無法抵禦大量的火箭彈來襲。
伊朗式遷居: 電影朝聖 Vol. 15（DEC 2016）
可是導演阿斯加法哈迪，因為美國總統特朗普簽署的行政命令，禁止7個伊斯蘭國家旅客入境，而令導演未能到美國，沒法出席典禮，於是由阿斯加法哈迪的女友人上臺代領，全場掌聲雷動。 導演在過往作品都會以不少角色之間的對白、暗場或留白給予觀眾思考和討論空間，如《伊朗式分居》結局沒有明言兩位主角是否真的簽紙離婚，今回也有相當類近的處理，如剛才提到的上手住客，雖然透過主角跟鄰居的交流得知其職業為妓女，但甚麼原因要搬走和仍然遺下大量物件則沒有交代。 後來女主角在家中遇襲的過程也沒有直接呈現，這樣處理令故事增加懸疑感和追看性，同時也讓觀眾走進男女主角的心境，眾所周知伊朗是一個伊斯蘭教國家，對男女雙方的貞節操守都相當重視，女主角淋浴期間遇襲，使她留下巨大的陰影，致使男主角也漸漸陷入另一層面的深淵。
伊朗式遷居: 《伊朗式遷居》 : 推銷員之死
（讀者注意：以下含劇透）蘭娜被襲，是在夫婦搬進新房子後的一個晚上，她剛想去洗澡時，樓下閘門的按鈴卻響了起來。 伊朗式遷居 她以為是伊密回來，遂順手打開了大門便走進浴室，結果進來的是個陌生人，在襲擊她後即匆忙逸去。 伊朗式遷居2025 伊朗式遷居 以色列和哈馬斯的上一次戰爭是在2014年，有2200名加薩居民死亡，而雙方最新的衝突，已導致死亡人數超過1100人，有數千人受傷。 2022年，《IndieWire》列出40部最佳悲傷電影名冊裡，本片榜上有名[11]。
伊朗式遷居: 語言
而真實中沒有出現過的前妓女租客，便在舞臺上呈現，那孩子的母親。 同時主角Emad作為演員，他的專業便是尋找同理心，為觀眾帶來共鳴。 在現實生活中他能理解女士在的士換位的要求，但諷刺的是他最後卻無法體諒自己每天扮演的Willy(即老翁)。 【大家看電影】A 伊朗式遷居 Man Called Ove：明天別再來敲門 作者：黃柏炫律師 本片入圍2016年奧斯卡最佳外語片，描述老鰥夫奧維(Rolf Lassgard飾)在被工作一輩子的公司裁員後，興起了自殺的念頭，但此時隔壁搬來了一組吵鬧的家庭，衝擊他的想法，讓他重新面對人羣。 這樣類型的電影一直不叫座，也屈指可數，較知名的有Jack Nicholson的心的方向(About Schmit)及Clint Eastwood的經典老爺車(Gran Torino)。
伊朗式遷居: 伊朗式遷居(bc Sunday)
一般而言，伊朗女性在家中無親友探望時，都會放下自己層層的裝備。 Rana沒有脫下頭巾，可以顯示她是個虔誠的伊斯蘭教徒，明白了這一點會對理解劇情上有很大的幫助。 那是一個吊詭的年代，一方面經濟全面起飛，另一方面卻因前途問題而內藏暗湧。 作為當時新規劃的商業娛樂中心，尖東最能展現八十年代香港繁榮靡爛的眾生相，同時也呈現一種今朝有酒今朝醉的不安狀況。 盛極必衰，自九十年代中開始，昔日尖東的熱鬧與時尚已不復再，商店也從售賣時尚商品到主攻內地旅客的藥房，彷彿一片不知從何定位的滄桑景象。
Emad在家裏發現了不屬於他們的手機及車匙，懷疑是襲擊Rana男子逃走時遺下。 Emad最後在居所附近找到那男人遺下的汽車，但不久那汽車被人駛走。 伊朗式遷居 Emad後來通過在交通部工作的學生家長幫助，查到了駕駛那輛車的是名在麵包店工作的年輕男子。 Emad打算當那年青男子到舊居時，就要他當面交待襲擊Rana的事。 最佳外語電影由阿斯加法哈迪(Asghar Farhadi)執導的《伊朗式遷居》(The Salesman)獲獎。
伊朗式遷居: 電影文學希米露 在Facebook上關於a man called ove的文章與內容
諷刺的是，在這對年輕夫妻身上不太感覺到的愛情，卻在罪犯那邊看見，犯罪的老人不敢讓老妻知道自己做過的醜事，老妻對丈夫的鶼鰈情深，反而讓人同情起罪犯、責怪男主角欺人太甚。 最後一道殺着拋出罪與恕考驗人性和靈魂的根本，道德反省及密室審判之精采，令人想起最優秀的Woody Allen在《Crimes & Misdemeanors》中的內心鬥爭，良心飽受自我魔鬼天使的拉扯如凌遲。 最厲害的懸疑，不是關於故事如何發展，是關於人最後如何做決定。 為了一己私慾：雪恨、名譽、報仇，我們又可以去到幾盡？ 令你忐忑難安的掙扎之外，最後還有普渡，善哉，厲害。 法哈迪出身自劇場文學，畢業論文寫的是Harold Pinter在劇本中靜默的使用，這可解釋他相對著重劇本中的Negative Space，即沒有呈現的部分，會為電影觀眾帶來甚麼。
伊朗式遷居: 伊朗式分居
或許是因為這類電影的客羣相當固定，片中有著明確的共通點。 其次，他們都非常難搞，甚至對親人也很刻薄，但其實都是善良的人，標準的面惡心善。 伊朗式遷居2025 而接近生命的終點，讓他們重新敞開心胸的，都是外國人，像是心的方向裡所認養的坦尚尼亞小孩，經典老爺車的苗族姐弟檔鄰居及本片的波斯人妻。 也許導演覺得老鰥夫的世界觀暨固執又偏差，需要異族才能撼動他們內心世界。 而最有趣的共通點，就是對車子的熱愛及偏執在三部片中都展露無遺，也許這是戰後世代男人最寶貝的玩具及興趣。 伊朗式遷居2025 這類電影男主角的戲分相當喫重，幾乎貫穿全場，而電影的鋪陳跟著男主角的個人特質也有不同。
伊朗式遷居: 伊朗式遷居的主要演員
法哈迪的方法從來都是含蓄的，沒有呼喊，更不自憐（／自炫）。 蘭娜受襲的真相（她到底有沒有被強姦？），由始至終都是個謎，只因在高度保守（反動）和男女不平等的伊朗社會裏，這是一個不能說的禁忌，不獨是受害者本身，還包括周遭的所有人（鄰居、劇團裏的人）。 他們新居的前度房客被揭發是名性工作者時（應該只接熟客，並且都是上了年紀的男人），一眾「共識」，都是譴責和輕蔑，無視單身母親（牆上的童畫，暗示前房客有一名小孩）在社會上根本就普遍遭到歧視的處境（這情況同樣出現在劇團的另一名女演員身上）。 放映《牛》的途中，一名學校職員敲門，向伊密說主任不允許一批書籍給學生看，伊密也沒多說便叫他丟掉。
伊朗式遷居: 伊朗式遷居 電影資料
約定當日，來到Emad舊居的卻是一個老人，原來是那名年輕男子的岳父，那年輕男子因要籌備婚事而託岳父代他前來幫忙。 Emad大失預期，仍想透過老人叫那年青男子前來，但Emad與老人對話間，知道老人晚上會駕駛女婿那部汽車，而老人的說話亦出現矛盾，Emad最後通過詢問及查驗那位老人腳部的傷痕，發現他纔是襲擊Rana的兇手。 老人被揭穿後，解釋自己與Emad新居的前女租客有染多時，但不知道她已搬走，故上到Emad居所找她，更誤以為Rana是那女子，最後才誤傷了Rana。 伊朗式遷居 丈夫要捍衞的似乎並不是妻子而是自己的面子，他自恃正義卻變得偏激，本是文化人但行為卻愈發粗野。
伊朗式遷居: 演員及製作團隊
法哈迪嘗言，嚴厲的審查制度使伊朗電影工作者發展出一套獨特的「盡在不言中」的電影語言（或曰「曲筆」？）。 《伊朗式遷居》（The Salesman）是伊朗導演阿斯加法哈迪（Asghar Farhadi）的新作，影片先在康城影展奪得最佳男主角和最佳劇本獎，今年又獲奧斯卡金像獎最佳外語片獎，由於特朗普的入境禁令，法哈迪無法現身領獎。 伊朗式遷居2025 Rana出院後，對新居充滿陰影，亦不能在劇團作正常演出，但她不想重提此事，決定不去報警，只向劇團其他成員謊稱自己在浴室不慎滑倒受傷，但最終劇團成員亦從Rana鄰居口中知道事情。 Emad則不滿妻子即不報警但亦未能走出事件的陰影，亦覺得妻子在家中被陌生男子襲擊有損自己顏面，故想向對襲擊Rana的男子報復。