1906年，商人Alfred Herbert Rennie在當時的照鏡環(即現在的調景嶺)開設了麵粉廠，並在麵粉廠附近建築了堤壩和蓄水池。 後來，麵粉廠因欠下鉅款而倒閉，商人Alfred Herbert Rennie因被誤傳為吊頸自殺，麵粉廠一帶山嶺被稱為「吊頸嶺」，後改為「調景嶺」。 其後，麵粉廠的堤壩和蓄水池被當作了泳場，當時被稱為「小夏威夷泳場」。 時至今日，泳場遺址變成了小夏威夷徑上的熱門行山景點。 小夏威夷徑路線 山徑沿途設有石屎路徑，平緩易走，景色亦會漸漸變得更加開揚，過程中可以眺望山下景色。 沿著石屎路徑及樓梯前行，即可到達小橋，穿過小橋後路面亦會變得寬闊易行。
- 於分叉路時向左繼續行，沿著石屎路徑及樓梯一直前行，便會看到一條小橋，穿過小橋後，再前行一點就會到達清平橋，之後沿路便會見到小夏威夷石澗、瀑布等打卡點。
- 而第二條瀑布位於十字路口的其中一方，在看到通往將軍澳村和井欄樹的路牌時，需要往另一邊方向行走大概 5 分鐘。
- 在大石處回望將軍澳高樓林立，傾聽小夏威夷瀑布的流水聲，別有一番感受。
- 原來有塊石碑在山邊，碑上清晰可見「清平橋」三字；碑文指清平橋建於清光緒14年，即是1888年，距今130年歷史。
- 而香港仔水塘中的上水壩比下水壩較為出名，因該處有一條充滿歐陸式建築風格的石橋，十分適合取景拍攝。
糧船灣一面是萬宜水庫，其餘三面環海，沿岸布滿壯觀的六角形巖柱。 赤徑是西貢著名旅遊景點，家樂徑全長1.5公里，是一條小環迴徑。 黃石路徑較短，但風景非常優美，走到高處，仲可以飽覽山海景色，有好多靚景！ 途中會經過全港十大濕地之一的土瓜坪，可以見到招潮蟹、彈塗魚等，行山兼上埋生態課！
小夏威夷徑路線: comments on “【香港一日遊】小夏威夷徑 瀑布．溪流．古道 － 寧靜清涼遊”
以往山友到這些地方遠足，往往要在西貢市中心搭的士入萬宜水庫，單程車費逾百元，或者搭車到北潭湧再轉專線小巴9A，在萬宜路中途下車。 小夏威夷徑路線2025 多一個交通選擇，山友在計劃路線上可以有更多變化。 來往西貢、滘西村及糧船灣的新街渡航線在上週末（11日）啟航，逢週末及假日提供服務，單程船費65元。 前往西貢北丫、東丫、白虎山以至白臘灣一帶行山的朋友，可以乘搭新航線，更方便地抵達糧船灣起步，或者落山時多一個回西貢市中心的選擇。 滘西村位於滘西洲，是個較冷門的行山地方，但島上都有座神仙井山。 離開平安橋，很快就到將軍澳村，落到寶康路，參加者可以行到寶琳港鐵站搭車。
欣賞完第一個美境後沿路折返至十字路口，這次會選擇餘下的小夏威夷徑繼續上山，假若大家忘記自己來的方向亦不要緊，此處有路牌清楚指示各路線所到之處，迷路的機會大大降低。 小夏威夷徑路線 小夏威夷徑路線2025 行大約10分鐘的上山路，隨即來到這條路線的第二個重點—「小夏威夷瀑布」。 小夏威夷徑位於將軍澳寶琳，從寶琳出發約1小時就可以完成。 沿途以石屎平路為主、景色開揚，途經科技大學、鷓鴣山及井欄樹等地，可以見到充滿大自然氣息的石澗溪流及2個小型瀑布等，路線不算複雜，算得上是新手行山的好選擇。 離開小夏威夷瀑布後，只要沿路上山走到衛奕信徑3段，然後往右邊方向繼續前行，很快就可以到達清水灣道乘車離開。
小夏威夷徑路線: 將軍澳小夏威夷徑路線 打卡位3. 草地
是次旅程聽住導賞慢走，全程約3.7公里，花3小時完成。 不久，見到澳頭村的路牌，標叔叔叫參加者記住這個名字。 沿村路多行一會兒，會到分岔口，直去是衛奕信徑第3段往馬遊塘，而轉左則是小夏威夷徑往將軍澳村。
石路鋪得齊整，綠樹叢蔭之間，花朵不斷，山下更有溪流，蟲鳥和唱，簡直是香港的桃花源。 石澗是小夏威夷徑的熱門打卡點，大小不一的石頭配上流水形成清澈石澗，不少行山人士會站在石頭上拍照，就像被流水和綠蔭包圍一樣。 小夏威夷徑路線2025 不過由於石面濕滑，拍照時切記要小心，避免造成意外。
小夏威夷徑路線: 市區行山景點3︰小夏威夷瀑布 藏悲情歷史
沿上山的路行大約10分鐘便來到一個十字路口，向右走可以到達魷魚灣村或香港科技大學，不過此路亦不在我們的行程之上。 在十字路口往左走，不用5分鐘就會來到這條路線的第一個瀑布—「蓮苑臺瀑布」。 雖然這個瀑布高度不高，而且面積較細，但水流湍急，在澗石間曲曲折折地流動，畫面相當優美。
- 清平橋右邊就是小夏威夷徑行山路線必影打卡點——小夏威夷石澗。
- 這次我選擇了比較大眾的路線，直闖夏威夷瀑布，那景確實讓人拍手叫絕，沒想到香港這彈丸之地也可以有如此美景。
- 沈雲山位於九龍灣站與觀塘間，是市區九龍行山好去處。
- 魷魚古道至鴨仔山一段略有上落，比起小夏威夷徑難度大幅提升，還好期間有大量支線退出，即使體力不足都大可中途離開。
- 1906年，商人Alfred Herbert Rennie在當時的照鏡環(即現在的調景嶺)開設了麵粉廠，並在麵粉廠附近建築了堤壩和蓄水池。
相反方向行走亦可：先由寶琳港鐵站穿過寶琳邨，到達將軍澳上村，在村口馬路已經可遠望小夏威夷瀑布。 上走數20-30分鐘便可到達瀑布處，感受瀑布的氣勢，然後經過心朗村，走到井欄樹再乘車出市區。 視乎路線，全程大約2.8-3.7公里，約2小時便可完成。 將軍澳區近年人口愈見密集，但原來住宅區附近有不少輕鬆行山路線，例如從寶琳出發，約一小時就可以到達的小夏威夷徑。 小夏威夷徑路線 小夏威夷徑路線2025 小夏威夷徑沿途以平路為主，途經澳頭、科技大學、鷓鴣山、井欄樹及翠林邨一帶，更可以見到充滿大自然氣息的石澗、溪流及瀑布等，路線不算複雜，算得上是新手行山的好選擇。
小夏威夷徑路線: 將軍澳小夏威夷徑路線 打卡位1. 村口溪流
這個瀑布比第一個人氣旺盛，小朋友亦能輕易地走到前方。 不過我個人更推薦第一個瀑布，讓人更能平靜內心地欣賞美景。 從坑口乘搭小巴1/1A/104前往到西貢的井欄樹，便可以沿著小路進入小夏威夷經。 小夏威夷徑路線 置身在綠油油的郊區中漫步，感受著大自然的氣息。 小夏威夷徑路線2025 從入口走了大概 15 分鐘便已經能夠看到細流的溪水，再過幾步便能聽到流水潺潺的聲音。 初學者可以站在路邊欣賞美景，而有經驗的人士也可以走到岩石上，更近距離的感受。
小夏威夷徑路線: 將軍澳小夏威夷徑路線 打卡位4. 瀑布側
融合中西文化既是享受寧靜之地，由沙田站起半小時內到達，是鄰近市區及短程行山路線。 小夏威夷經除了因為容易行走而備受歡迎，最吸引遊客的便是它的兩個小夏威夷瀑布。 第一條瀑布位於岩石的下方，因此人流也相對比較少。
小夏威夷徑路線: 注意事項
途中不僅可教導小朋友一些大自然的知識，又可趁著週末暫別香港都市的煩囂，來一場親子活動，算是比較好的親子場所，十分適合親子遊。 香港的週末遊最適合的活動就是行山，這一條入門級的登山步道僅需一個多小時，連小朋友也可輕鬆完成，不僅適合情侶週末遊，同樣適合奶爸奶媽週末親子遊。 最重要的是它離市區較近，就在寶琳邊上，無須你舟車勞累，行完山又可即刻到市區喫飯補充能量。 據香港地質公園的資料，糧船灣舊稱龍船灣、龍船澳，據說這裡的居民以前使用一種瘦長的船作為交通工具，由於貌似龍舟，因而得名。 糧船灣曾是西貢海域最大的島嶼，1978年萬宜水庫及其東西兩條堤壩建成後，糧船灣便與西貢半島相連。 其英文名稱High Island，直接說明島嶼的特徵，亦即是西貢地區最高的島嶼，最高點為海拔278米。
小夏威夷徑路線: 香港小夏威夷徑行山總結
淋坑山不足100米高度，起步後半小時內可登頂，欣賞后海灣日落。 大潭篤水塘為大潭水塘4個水塘之中，最靚景的拍照打卡勝地。 由巴士站落車計，5分鐘內到達大潭篤水塘壩底，若幸運遇上排洪，為香港最美打卡位之一，射燈打在流水上，電影感極重。
小夏威夷徑路線: 【香港一日遊】小夏威夷徑 瀑布．溪流．古道 － 寧靜清涼遊
原來有塊石碑在山邊，碑上清晰可見「清平橋」三字；碑文指清平橋建於清光緒14年，即是1888年，距今130年歷史。 小夏威夷徑路線2025 清平橋不在碑旁，沿路下山一會兒後，便會見到一道有鐵欄杆的石屎橋。 小夏威夷徑路線2025 標叔叔叫大家留意橋底的基座，橋面是現代產物，但橋躉的砌石說不定是百年古物。
小夏威夷徑路線: 西貢行山｜上海拔432米鷓鴣山賞靚景 下山必去小夏威夷瀑布打卡
請時刻提醒自己及身邊的遊人把垃圾帶走，拍照時亦要互相忍讓，免生意外。 對行山新手來說，只要有路伴同行，走上去中游並不算高。 男友可玩淺景深，讓葉間的空隙變得矇矓，隱隱閃閃發光，用大樹幹略遮下半身，配合抬頭望天的陽光笑容，增加少女味。 早上天晴，天氣悶熱，在牛池灣喫過早餐，搭91P巴士到壁屋巴士站下車，過對面碧翠路，等齊人沿豪宅上行，至盡頭左邊入小路，前行少許過涼亭，經墳路上海拔432米鷓鴣山。 離開分岔口，沿小夏威夷徑行去，即到景點，就在大家腳下，原來其中一級樓梯上有兩行刻字，寫住「路上路直往凹頭」以及「碑下路直」，有些字被水泥掩蓋住。 標叔叔表示這是一塊問路石，原本豎在路邊，但後來修路及水利設施時被當成普通石材，做了樓梯。
小夏威夷徑路線: 將軍澳 小夏威夷徑點去？
另外，香港共有8種紅樹林，而在赤徑已能找到其中7種，如有木欖、海漆、老鼠勒、桐花樹、白骨壤、水筆仔等。 瀑布水流湍急，比較危險，請勿下水，乖乖用相機記下當刻的景觀就足夠啦～欣賞完風景後可向將軍澳村、寶林方向進發，準備回程。 往心朗及澳頭邨方向前進，進入衛亦信徑第三段，直至看到小夏威夷徑及衛亦信徑分叉路牌後，向小夏威夷徑前行，需時大約半小時，沿途有樹蔭，不會太曬太熱。 小夏威夷徑路線 沿住由石塊鋪設的山路，會經過兩條石屎橋，石屎橋附近都有形容那條橋的石碑，石碑上都清晰刻住了橋的名字。 「清平橋」的石碑碑文指清平橋建於清光緒14年，即是1888年，距今130年歷史。 另一條橋叫「平安橋」，石碑刻了此橋建於1954年，距今64年，也有超過半世紀歷史；碑上還有捐錢建橋的善長，其中「黃碧山」這個名字刻在最頭，他捐了「陸佰大圓」。
這條路線簡單，在欣賞美景的同時，亦可感受這條古道仍留下來的歷史氣息，這條路線絕對值得大家一來。 小夏威夷徑路線 小夏威夷徑是一條往來井欄樹與將軍澳之間的古道，雖然路段都是修葺好的石路，但沿路都甚少人工建築，讓人感受到更深厚的大自然氣息。 小夏威夷徑路線 路途大部份時間都在樹蔭下，加上已經入秋，過程相當舒適。 小夏威夷徑路線2025 雖然全條路線上升最高達202米，但路途不算喫力，而且沿途只有一條路上山，迷路機會較低，這條1小時30分鐘可以完成的路線絕對是老少咸宜。
小夏威夷徑路線: 香港行山路線推薦：新手必去的小夏威夷徑
在香港有那麼一個地方有著夏威夷風情，不用去夏威夷旅行就能拍出夏威夷感，那就是小夏威夷瀑布，難怪每逢週末都會有那麼多攝影師去影相。 小夏威夷瀑布原是「小夏威夷游泳場」，現為堤壩遺址，可以隱約感受到昔日長約50米的儲水池的壯觀氣息。 回程方面，大家可以留意，下午3時半及5時半都有船從糧船灣駛回西貢市中心，航程亦大概1小時，換言之分別4時半及6時半到西貢公眾碼頭。
由樂富港鐵站行30分鐘內就可登頂，俯瞰九龍仔的城市景色，兼與紅白格圖案合照，訴說當年舊啟德機場的記憶。 小徑的磴道、昔日古橋的石碑與水壩遺址，讓遊人在郊遊的過程中也能細味當地的歷史。 香港的美景其實有很多，如這迷人的夏威夷瀑布，其實離香港市區很近，只是很多時候我們都忽略了身邊的美景。 小夏威夷徑路線2025 小夏威夷徑，山路已有百年歷史，是昔日市民來往井欄樹和將軍澳的棧道。
而且兩小時內的路程就可以欣賞到小夏威夷瀑布及蓮苑臺瀑布這兩個瀑布美景，途經樹蔭溪流，十分清涼！ 亦可以感受昔日古道的寧靜氛圍，非常適合夏季郊遊。 將軍澳小夏威夷徑是不少行山新手熱門路線，這條路徑鄰近寶琳市區，沿途平坦輕鬆，約1小時至1.5小時便可完成！ 於小夏威夷徑行山沿途風景優美，有茂密樹林、溪流石澗、瀑布等大自然風光，即使是新手或帶同小朋友進行親子遊都可以！
小夏威夷徑路線: 【香港】嗇色園黃大仙祠 三教同源 香港賀歲習俗
沿路上可以看到大帽山、觀音山、元朗八鄉等地方。 香港仔水塘原先為大成紙廠私人擁有，後來被政府買入，繼而發展為上、下水塘，最終被列入法定古蹟的主壩。 而香港仔水塘中的上水壩比下水壩較為出名，因該處有一條充滿歐陸式建築風格的石橋，十分適合取景拍攝。 行走小夏威夷徑，除了古道及水壩遺址外，還會發現道旁的清平橋石碑。 小夏威夷徑路線 小夏威夷徑路線 從刻文中，可知清平橋是建於清朝的光緒年代，已有過百年的歷史，但由石碑的位置推斷，當時清平橋跟現時新建的橋樑位置還有一段距離。 而且小夏威夷徑有多條行山路線可選，每一條登山徑都有不同的景色，可攝影的元素眾多，喜歡影相的朋友就更不應該錯過了。
從樓梯開始出發，沿路都是整齊的樓梯級和平坦路段，不用攀爬。 小夏威夷徑路線2025 於分叉路時向左繼續行，沿著石屎路徑及樓梯一直前行，便會看到一條小橋，穿過小橋後，再前行一點就會到達清平橋，之後沿路便會見到小夏威夷石澗、瀑布等打卡點。 小夏威夷徑路線2025 欣賞完瀑布後，從左邊山徑的小夏威夷徑原路折返，於十字路口處沿欄杆下山便會返回將軍澳市中心。 小夏威夷徑是香港其中一條熱門行山徑，交通方便，指示清晰，路面易行，路程不長，適合入門人士，而且沿途風景有山有水，是郊遊的好地方。
城門郊野公園風景秀麗，是不少香港人的郊遊勝地，而且又名「動植物天堂」。 城門水塘行山路線整體平坦，上、下坡不會有太多，所以算是相對較容易的行山路線。 而要走完整段路需時3 小夏威夷徑路線 小時，若大家會再慢慢打卡、拍照，時間有機會更長。 小夏威夷徑路線2025 白水碗飛瀑45米高，鄰近香港科技大學，從前曾是隱世祕景沙灘，近年因一條白色木橋成為打卡行山郊遊好去處。