由于“翠”字被认为有诅咒中共总书记习近平之意，网络评论区遂立刻被关闭。 今日祈翠2025 上周四（18日），中共喉舌「央視新聞」在其官方微博上發布四川臥龍基地大熊貓「翠翠」產下幼仔消息，並向網友徵名。 始料未及的是，網友借事件表達對習近平的不滿，在評論區「衝塔」。 18日，央視公布四川臥龍保育基地大熊貓“翠翠”生下幼仔的消息，並向網友公開征名。
- 随着网友对“翠”的讨论热度持续上升，甚至微博还出现了“每日祈翠超话”，引起网管注意。
- 有報道指，「翠」字作為禁語非今日才發生：舊年，中國微博就有「今日祈翠」、「祈翠超話」等話題出現，皆遭封殺，參與或轉發相關內容嘅網友都俾人禁言。
- 8月24日，推特流出影片，大批重庆民众集结，并且高喊口号，拒绝按当局要求做核酸检测。
- 据报道，由于大熊猫“翠翠”的“翠”字可拆分为简体字的两个“习”字和一个“卒”字，在大陆网络世界，“翠”字隐含“习死两次”之意。
- 近日，部分网民因对中国政府在“新冠病毒”疫情中的表现极为愤怒，将矛头直指“亲自部署亲自指挥”的习近平，创造性地在社交平台开始转发“翠”这个字，其含义为该字的拆解：“习卒”或“习二卒”。
国人对习近平政权应对疫情的做法深感不满，「祈翠文化」在2020年应运而生。 微博上曾经出现「今日祈翠」、「祈翠超话」等主题，后遭当局封杀。 2021年2月，日本知名手机游戏「偶像梦幻祭 2」在官方微博发布活动信息时，有意规避中共当局审查，将游戏中角色「高峯翠」的「翠」字隐去，使用罗马音代替，未料反倒在公众中再普及「祈翠」的政治讽刺内涵。 日前，中国四川卧龙基地的大熊猫“翠翠”产下幼仔，中共官媒央视在其官方微博上发布这一消息，并向网友征名。 始料未及的是，网友借事件表达对习近平的不满，让评论区严重翻车。 今日祈翠 今日祈翠 国人对习近平政权应对疫情的做法深感不满，“祈翠文化”在2020年应运而生。
今日祈翠: 中共
据报，部分中国民众在不满当局“动态清零”损及经济及权益的强大民怨下，网络上兴起了“祈翠文化”，还曾出现“今日祈翠”、“祈翠超话”等主题，但不久就被封杀。 由于中国人对习近平政权应对疫情的做法深感不满，“祈翠文化”在2020年应运而生。 微博上曾经出现“今日祈翠”、“祈翠超话”等主题，后遭当局封杀。 2021年2月，日本知名手机游戏“偶像梦幻祭 2”在官方微博发布活动信息时，有意规避中共当局审查，将游戏中角色“高峯翠”的“翠”字隐去，使用罗马音代替，未料反倒在公众中再普及“祈翠”的政治讽刺内涵。
據了解，去年在微博就有「今日祈翠」、「祈翠超話」等話題出現，均遭到封殺。 而這次「翠」成為熱點話題，事緣日本一款手機遊戲「偶像夢幻祭2」於2月21日在官方微博發布活動信息時，將該遊戲中角色「高峰翠」的「翠」字隱去，使用英文名字替代。 當時主辦方還特別強調，「由於特殊原因，暫時使用羅馬音代替，還請各位製作人理解並友好交流，不要討論過多無關的事情」。
今日祈翠: 品葱用户 howard044 评论于 2021-02-28
2020年2月，一些中国网民因对习近平的倒行逆施感到不满，创造性地在社交平台开始转发“翠”这个字，其含义为该字的拆解：“习卒”或“习二卒”。 微博同时将“# 世界最重圈养大熊猫宝宝诞生”、“#出厂就是顶配的大熊猫”两大话题设置了人工审查，两大话题下仅显示蓝V账号的内容，大量相关转发信息下无任何网民评论。 但该消息在海外社交媒体上持续发酵，周三（24日），知名辱包账号「维尼之声」在推特上和Telegram上创建了「这只熊猫叫甚么」的话题讨论。 今日祈翠 「央视新闻」上周四（18日）发布熊猫「翠翠」产仔消息，并为幼仔征名，未料引发评论区一片「祈翠」之声，「央视新闻」随号紧急关闭评论。
美國有線新聞周三（24日）報道，推特前資安主管扎特科（Peiter 今日祈翠 Zatko）在向國會及主管部門作證時透露，推特存在收受中國資金、甚至聘請外國特務當員工的問題，對美國國安造成威脅。 报导指，「翠」字在新浪微博暂时未列入「搜索禁词」，但搜索时仅会显示包含这个字的人名和地名。 有互联网资深人士表示，应该是当局对搜索结果进行了精细化的删除处理。 容易引发联想的「翠」字或词语，如「祈翠」、「习卒」、习习卒」等皆被禁止。 今日祈翠 新浪微博上甚至还出现了“每日祈翠超话”，当然话题的出现也仅是昙花一现。
今日祈翠: 品葱用户 马莱狙神贾碧 评论于 2021-02-26
曾在社交媒體上發放多段嘲諷習近平短片的旅美網民「Tom乾龍」說，在中國充滿壓迫的政治環境中，老百姓只能發揮最大的想像力來隱晦表達心聲。 澳洲唐人街贴近您的生活，为您提供新闻曝光和信息发布服务。 （点击这里支持赞助澳洲唐人街） 唐人街（news.china.com.au），澳洲最有态度和价值的中文媒体信息平台。 立足澳洲，服务华人是我们的宗旨；客观真实，发出华人声音，呼吁华人抱团，提升在澳华人地位是我们的使命。 国内同胞，因为唐人街的存在，澳洲就是您们美丽的后花园；在澳华人，因唐人街的存在，您们将不再孤单。 【外交部：敦促美国放下地缘政治算计，立即解除对叙所有非法单边制裁】 2月13日，外交部发言人汪文斌主持例行记者会。
今日祈翠: 評論
「央視新聞」上周四（18日）發布熊貓「翠翠」產仔消息，並為幼仔徵名，未料引發評論區一片「祈翠」之聲，「央視新聞」隨號緊急關閉評論。 但该消息在海外社交媒体上持续发酵，周三（24日），知名辱包账号“维尼之声”在推特上和Telegram上创建了“这只熊猫叫甚么”的话题讨论。 據RFA報道指，過往中國微博上就有「今日祈翠」及「祈翠超話」等話題出現，今次突然再引發討論，還是「多得」上述這款日本手機遊戲宣傳。 由於「習近平」的簡體字，再加上「卒」，夾埋就會像「翠」這個字。 今日祈翠2025 雖然微博上和大陸網絡上並無把「翠」字變成敏感字，但我們記者試過「祈翠」等字詞都突然無法搜尋（編註：祈可以配上祈求一詞，結果大家應該都明白）。
今日祈翠: 貓熊寶寶徵名爆祈翠潮 官媒急封鎖
而网络上有创意的「辱包」方式层出不穷，都要归功习近平的低能表现。 大熊貓「翠翠」產下幼仔，官媒「央視」向公眾徵名，網友在評論區發「祈翠」內涵文映射習近平。 官媒緊急刪除敏感評論甚至關停評論區，卻難阻海外社媒上發起「這個熊貓叫甚麼」的話題討論。 評論指，事件反映高壓下國內民眾對習近平的倒行逆施深感不滿。 近年在社交媒体上推动“辱包文化”的知名博主“墙国蛙蛤蛤”向本台表示，习近平治下中国加速倒退，言论及网络封锁下，网友用“翠”字隐晦表达对专权且不学无术的习近平的不满。 有中國民眾認為，目前正值政治敏感期，近來網絡審查明顯感覺更趨嚴格，加上“動態清零”及經濟衰退導致民怨，一些網友藉“翠翠”生幼仔取名的機會嘲諷，是借此宣泄情緒的表現，並反映當今中國的民情。
今日祈翠: 品葱用户 NZRdlClr5 评论于 2021-02-26
他說，「翠」字能被聯想成「習卒」，說明中國老百姓對習近平的嚴重不滿，而在中國，言論自由嚴重受限制，中國人需要絞盡腦汁才能說出一些心裏話，卻又立馬被封。 今日祈翠2025 幸好自己在美國，能做一些一針見血的節目，幫助中國人發聲。 自由亞洲電台25日稱，目前，「翠」字在新浪微博暫未列入「搜索禁詞」，但搜索時僅會顯示包含這個字的人名和地名。 對此，主辦方特別強調：「由於特殊原因，暫時使用羅馬音代替，還請各位製作人理解並友好交流，不要討論過多無關的事情」。
今日祈翠: 抗美援朝 中共難以啟齒的「六件事」(圖)
据悉，去年在微博上已就有「今日祈翠」、「祈翠超话」等话题出现，皆被封杀，参与或转发相关内容的网友也遭禁言。 而这次「翠」再成禁语，日本手游「偶像梦幻祭2」先前在官方微博中发布活动资讯，将该游戏中角色「高峰翠」名字中的「翠」字隐去，使用罗马拼音Midori替代。 網友直接在《央視》微博留言區打出「讓我們一起來祈翠」，還有人表示「好可愛的名字，我感動，又不敢動」、「翠翠，就叫翠翠」。 由於「翠」字的結構可以拆分為簡體字「习+习+卒」，隱含著「習近平死2次」的意思。 在中國大陸微博上此前有「今日祈翠」、「祈翠超話」等話題出現，皆遭封殺，參與或轉發相關內容的網友也遭禁言。 原因是部份網民對中共在疫情中的表現極為憤怒，將矛頭直指「親自部署親自指揮」的習近平。
今日祈翠: 前敏感期 熊猫翠翠生子被指讽习 评论被关闭(图)
近年在社交媒體上推動「辱包文化」的知名博主「牆國蛙蛤蛤」向本台表示，習近平治下中國加速倒退，言論及網絡封鎖下，網友用「翠」字隱晦表達對專權且不學無術的習近平的不滿。 而網絡上有創意的「辱包」方式層出不窮，都要歸功習近平的低能表現。 曾在社交媒体上发放多段嘲讽习近平短片的旅美网友「Tom干龙」表示，在中国充满压迫的政治环境中，老百姓只能发挥最大的想像力来隐晦表达心声。 今日祈翠 他指，「翠」这个字能被联想成「习卒」，说明中国老百姓对习近平的严重不满；而在中国，言论自由严重受限制，中国人需要发挥自己最大的想像力来发表自己的心声。 “墙国蛙蛤蛤”说：敏感词清单越拉越长，这就是已失去纠错机制的中共政权目前唯一的选择，14亿中国人民也只能配合他们，每天继续演出这魔幻的当代荒诞剧。
今日祈翠: 央視為大熊貓「翠翠」幼仔徵名 引爆國內外反習網友「祈翠」潮
大熊猫「翠翠」产下幼仔，官媒「央视」向公众征名，网友在评论区发「祈翠」内涵文映射习近平。 8月24日，据自由亚洲电台报道，大熊猫“翠翠”产下幼仔，官媒“央视”向公众徵名，网友在评论区发“祈翠”内涵文映射习近平。 今日祈翠 官媒紧急删除敏感评论甚至关停评论区，却难阻海外社媒上发起“这个熊猫叫甚么”的话题讨论。
今日祈翠: 四川高溫乾旱難解 廠商透露：重慶延長限電措施
不料，這則軟性新聞的評論區，卻引來了數量出乎意料的留言。 18日，央視公布四川卧龍保育基地大熊貓“翠翠”生下幼仔的消息，並向網友公開徵名。 据报道，由于大熊猫“翠翠”的“翠”字可拆分为简体字的两个“习”字和一个“卒”字，在大陆网络世界，“翠”字隐含“习死两次”之意。 而这次网友就直接在央视微博评论中打出“让我们一起来祈翠”；“翠翠，就叫翠翠”等。 当评论累计至近1500百条时，“央视新闻”或新浪微博审查员才发觉出事，随后它们屏蔽了这条信息后的所有评论及关闭了评论功能。 由于「翠」字的结构可拆分为简体字「习+习+卒」，在大陆网络世界，「翠」字隐含「习死两次」之意。
有網友嘲諷道，「以後中國翡翠市場堪憂」、「說羽不說卒，文明從我做起」。 曾在社交媒體上發放多段嘲諷習近平短片的旅美網友「Tom乾龍」表示，在中國充滿壓迫的政治環境中，老百姓只能發揮最大的想像力來隱晦表達心聲。 他指，「翠」這個字能被聯想成「習卒」，說明中國老百姓對習近平的嚴重不滿；而在中國，言論自由嚴重受限制，中國人需要發揮自己最大的想像力來發表自己的心聲。
今日祈翠: 品葱用户 相由心生 评论于 2021-02-27
18日，央視公布四川臥龍保育基地大熊貓「翠翠」生下幼仔的消息，並向網友公開徵名。 由於「翠」字的結構可拆分為簡體字「习+习+卒」，在大陸網絡世界，「翠」字隱含「習死兩次」之意。 而這次網友就直接在央視微博評論中打出「讓我們一起來祈翠」；「翠翠，就叫翠翠」；「好可愛的名字，我感動，又不敢動」……等。 當評論累計至近1500百條時，「央視新聞」或新浪微博審查員才發覺出事，隨後它們屏蔽了這條信息後的所有評論及關閉了評論功能。 有评论认为，中国网民用隐讳方式抗议习近平独裁统治，高压只会激起更多民愤。
上周四（18日），中共喉舌「央视新闻」在其官方微博上发布四川卧龙基地大熊猫「翠翠」产下幼仔消息，并向网友征名。 上周四（18日），中共喉舌“央视新闻”在其官方微博上发布四川卧龙基地大熊猫“翠翠”产下幼仔消息，并向网友徵名。 大熊猫「翠翠」产下幼仔，官媒「央视」向公众徵名，网友在评论区发「祈翠」内涵文映射习近平。
今日祈翠: 貓熊寶寶徵名爆網友「祈翠」咒習近平 中國官媒急關留言
另一名活跃的“辱包博主”“冲浪之音”则在接受本台采访时分析，透过今次事件可以看到，在中国严酷的政治环境下，很多年轻人仍展现出抗争的勇气。 今日祈翠2025 她又预计，中共20大前会加大网络审查，因此呼吁发声者要注意安全。 「冲浪之音」说：「辱包文化」的盛行是当下高压网络审核和中国荒唐的现实下的一种情绪宣泄。 「冲浪之音」指，墙内网络管控非常严厉，很多清醒的年轻人于是转战海外社媒，如参与社交新闻网站红迪（Reddit）上和推特上活跃的社区「冲浪TV」、「查理TV」「权浪TV」、「包蜜TV 」、「大翻译运动」上的讨论。
另一名活跃的“辱包博主”“冲浪之音”则在接受本台採访时分析，透过今次事件可以看到，在中国严酷的政治环境下，很多年轻人仍展现出抗争的勇气。 转发该微博的《北京日报》《人民日报》等官媒也纷纷关闭了评论功能，或启动了评论精选功能，将评论区中“想必这只小可爱能扛两百斤竹子”等映射习近平的内容屏蔽。 近日，部分网民因对中国政府在“新冠病毒”疫情中的表现极为愤怒，将矛头直指“亲自部署亲自指挥”的习近平，创造性地在社交平台开始转发“翠”这个字，其含义为该字的拆解：“习卒”或“习二卒”。 近日，「翠」字被列入「搜索禁詞」一事再次引起熱議，原因是日本一款手機遊戲「偶像夢幻祭2」，於21日在官方微博發佈活動信息時，將遊戲中角色「高峰翠」的「翠」字隱去，使用英文名字替代。 「央视新闻」上周四（18日）发布熊猫「翠翠」产仔消息，并为幼仔徵名，未料引发评论区一片「祈翠」之声，「央视新闻」随号紧急关闭评论。 有關「翠」字的訊息和評論雖在微博被消失，但早有網友將截圖搬運至其他網絡社交媒體群組，激起網友再度討論。
同在2022年7月一份展示“小红书审查知识库”的文件被泄露，展示了564个涉及习近平的敏感词（2020年），其中便包含“祈翠”。 推特网友 @维尼大帝 截图留存了部分微博网民留在@央视新闻 评论区的辱包言论，图片显示熊猫妈妈“翠翠”的名字被调侃为“完美的名字”。 綜合網友反映及自由亞洲電台報導，央視這則公開徵名的評論區留言數量短時間內即告暴增，大約累積達1500條時，評論區即突然被關閉，無法評論；不久後，轉發央視這條微博的人民日報、北京日報微博，也緊急關閉了評論區。 四川大熊貓「翠翠」日前產下幼仔，中國官媒特地公開徵名，卻出現「祈翠」、「翠翠翠」等字眼，意外引發熱議。 【看中国2021年2月26日讯】（看中国记者黎小葵综合报导）近来因中共政府刻意隐瞒武肺疫情引发民间不满，不少民众将矛头指向“亲自部署亲自指挥”的习近平，并创造性地在网络社交平台开始转发“翠”字，暗讽习近平。
她又预计，中共20大前会加大网络审查，因此唿吁发声者要注意安全。 陈敏尔此前被认为是习近平的接班人选之一，中共内部对他的明暗攻击一直不少。 2020年7月13日，中国大陆媒体曝光贵州独山县花费400亿元人民币建烂尾楼的影片，这栋烂尾楼是陈敏尔担任贵州省委书记时的“政绩”。 有分析评论认为，影片能在大陆公开流传，不排除背后有人要打击陈敏尔。 “冲浪之音”指，墙内网络管控非常严厉，很多清醒的年轻人于是转战海外社媒，如参与社交新闻网站红迪（Reddit）上和推特上活跃的社区“冲浪TV”、“查理TV”“权浪TV”、“包蜜TV”、“大翻译运动”上的讨论。 不过，她说中共将管辖长臂伸向海外，透过水军大规模触发举报机制、甚至向海外社交媒体进行渗透，因此海外的“冲塔”行动亦受到中共设障。
今日祈翠: 新聞關鍵字
（中央社台北26日電）四川大熊貓「翠翠」日前產下幼仔，中國官媒特地公開徵名，卻出現「祈翠」、「翠翠翠」等字眼，意外引發熱議。 由於「翠」字被認為有詛咒中共總書記習近平之意，網路評論區遂立刻被關閉。 據悉，去年在微博上已就有「今日祈翠」、「祈翠超話」等話題出現，皆被封殺，參與或轉發相關內容的網友也遭禁言。 而這次「翠」再成禁語，日本手遊「偶像夢幻祭2」先前在官方微博中發佈活動資訊，將該遊戲中角色「高峯翠」名字中的「翠」字隱去，使用羅馬拼音Midori替代。 有中國民眾認為，目前正值政治敏感期，近來網絡審查明顯感覺更趨嚴格，加上“動態清零”及經濟衰退導致民怨，一些網友藉“翠翠”生幼仔取名的機會嘲諷，是藉此宣洩情緒的表現，並反映當今中國的民情。 之后“翠”与“祈翠”逐渐成为中文互联网平台的敏感词，例如在2022年7月有微博网民反映无法公开发布“台风翠丝”这个名字，不得已使用“Trases”进行替代。