在身體患惡性腫瘤時, 也常沿淋巴管轉移, 並停留在淋巴結內分裂增生, 致使淋巴結腫大起來。 至於症狀表現上,這類淋巴結腫大的位置多在比較淺層處,且通常一開始就會有疼痛感。 在適當治療或發炎自行痊癒的情況下,多數的淋巴結腫大應該在2週內就會消退、恢復到正常大小。 但臨床上曾碰過有少數的發炎緩解後,淋巴結沒有消退完全而持續摸得到的案例,針對這類族群,蔡凱喻醫師表示,只要醫師檢查過後沒有大礙,一般不需要太過擔憂。 耳鼻喉科醫師蔡凱喻表示,這是因為淋巴是人體非常重要的免疫防衛系統,遍布人體全身,分別由淋巴結、淋巴管組成,形成密密麻麻的網狀防護罩。 具有抵禦外來病毒、細菌入侵的作用,當人體內有發炎、感染問題,或腫瘤細胞出現時,淋巴結就會進一步出現腫大。

目前其複合式化學治療處方CHOP(Cyclophosphamide、Doxorubicin、Vincristine、Prednisolone),通常每三個星期為一個療程,可能需要治療6~8個療程。 當淋巴結大於一公分以上就可定義為淋巴結腫大(Swollen glands, Lymphadenopathy)。 在台灣,鼻腔的淋巴癌表現較為特殊,常合併鼻塞,發燒不退,通常與 EB 病毒感染有關;也有侵犯淋巴結以外的淋巴癌,不一定會出現淋巴結腫大,可能出現胸水、腹水或骨頭痛等症狀。 若罹患這類淋巴癌,由於癌細胞擴展快速,若沒有立即接受治療,患者可能有生命危險。 治療時,醫生可能採用化學治療搭配標靶藥物,五年存活率約30%至50%。 遍布全身的淋巴系統與運送血液的靜脈系統、動脈系統,並列人體三大循環系統。

淋巴腫脹: 發生機制

但如果檢查後還是沒有看到惡性細胞,再考慮打麻藥後作頸部切開,取出一小塊組織作最後診斷。 臉頰淋巴結在發生炎症時, 因細菌及其毒素刺激而腫大而可以用手觸明顯觸及, 常伴有疼痛的症狀。 其發病原因較多, 當身體某一部位發生感染, 細菌隨淋巴液經過淋巴結時, 可相應地引起淋巴結群的腫大和疼痛。

  • 脓液含有液体、白细胞、坏死组织、细菌或其他入侵物。
  • 根據2022年衛福部最新公告,癌症依舊位居國人十大死因之榜首,而女性癌症發生率第一名的正是乳癌。
  • 假設摸到腫塊時,先別慌張,它可能是正常反應,醫師提供4大鑑別方式,讓大家能自我分辨,而不會在第一時間就焦急衝去醫院。
  • 大家也可以透過深層有效的腹式呼吸,除了可緩解緊繃肌肉,也可帶動淋巴液流動。
  • 許嘉方強調,感冒或牙痛等發炎情況消失,淋巴腺腫大仍未好轉,或是異常的痛或是根本不會痛,最好找耳鼻喉科醫師詳細檢查,有可能不是單純的淋巴腺腫大。
  • 本病症較為多見,可發生於任何年齡段的人群,多見於患有感冒或其他感染的人群。

化學治療 透過服用口服或靜脈注射的抗癌藥物去消滅體內的癌細胞 淋巴腫脹2025 施藥及準備費用:每日 $2,400;化學治療藥物均須按成本另行收費。 然而在2015年,他的病再次復發,和前兩次一樣,因發現臀部附近出現約五毫子大小的硬塊,所以再度求診,經過多次化療,並幸運地在海外配對到合適骨髓,得以進行異體骨髓移植手術。 耳前淋巴結腫大伴耳道區域性紅腫疼痛,拉扯、按壓耳廓時疼痛加重,體溫升高,可見癤腫,癤腫成熟可見膿頭,需考慮外耳道癤。 ※治療方法:頭頂以下踩腳,喝足夠的水並減少鹽分的攝入量可以幫助減輕腳和腳踝的腫脹,用冷水洗腳會有所幫助。

淋巴腫脹: 病人頸下近喉嚨位置腫脹。

1分鐘自我評估25個症狀:失眠、有自殺念頭、自殘、對生活失去興趣… 黃德彰醫生,香港中文大學醫學院内外全科醫學士、英國愛丁堡皇家外科醫學院院員、英國愛丁堡皇家外科醫學院耳鼻喉科院士、香港耳鼻喉醫學院院士及香港醫學專科醫學院院士 ( 耳鼻喉科 ),現為私人執業的耳鼻喉專科醫生。 觸摸一下,如果像橡皮球有一點彈性,甚至可以移動,通常偏良性居多;如果摸起來非常堅硬,甚至長在皮膚下不太能動,就要特別警覺。 肌肉在血液流通的狀態下才可放鬆,所以伸展時,緊記保持身心放鬆。

  • 局部:頸部、腋下、鼠蹊部在正常健康狀況下即可摸到小的淋巴結。
  • 和外國相較,台灣地區和緩性非何杰金氏的發生率較低,T細胞的發生率則較高。
  • 治療時,醫生可能採用化學治療搭配標靶藥物,五年存活率約30%至50%。
  • 而根據上述調查,香港一般以非霍奇金淋巴瘤最常見,淋巴癌死亡率的排名一直位居頭10位以內,因此絕不能掉以輕心。
  • 養成健康的飲食習慣,平時多吃水果蔬菜等,提高自身的免疫力。

不過,營養師沈宛徵卻駁斥了這項說法,直指不論飲食吃進多少的膽固醇,其實都不會影響到血液中的膽固醇含量,而是應該要減少攝取含有飽和脂肪的食物,例如肉類、酥皮以及蛋糕。 (二)淋巴管造影 淋巴管穿刺注射造影劑,攝片顯示淋巴系統形態學的一種檢查方法,是淋巴水腫的特異輔助檢查。 足癬本身或繼發感染也造成淋巴水腫,一般局限於足及足背部,嚴重真菌感染常是急性蜂窩織炎和急性淋巴管炎的先兆。 Ⅲ期淋巴水腫的特徵:腫脹經過夜間臥床休息後不能消退,腫脹的皮膚上有一個或多個皮膚皺褶,偶然有急性細菌感染,常有皮膚破損和明顯的臭味。 非何杰金氏淋巴瘤無上述細胞,發生率較高,佔所有淋巴瘤的90%,其中包含各種次分類,發病年齡較晚,治療預後較差。 何杰金氏淋巴瘤有典型的 Reed-Sternberg 細胞,發生率較低,發病年齡較早,治療預後較好。

淋巴腫脹: 淋巴水腫的預防

治療方式,包括放射線治療、化學治療、免疫療法、復發使用高劑量化學治療合併自體或異體周邊血幹細胞移植。 中華民國血液病學會理事長、台大檢驗醫學部主任周文堅表示,淋巴癌治癒率很高,積極治療五年存活率高達七成。 年輕人發現一、二期淋巴癌高達八成可治癒,晚期或年紀較大者也有四成可以治癒。 以侵襲性較高的瀰漫性大B細胞淋巴癌為例,平均治癒率也有五成以上。 但淋巴系統不如血液循環系統,可以靠著心臟跳動去幫助流動。 正常情況下,人體需要靠著動脈搏動、肌肉收縮和深度呼吸時所產生的胸腔負壓促進淋巴液循環,因為淋巴液流動很緩慢,流動速度約是靜脈的十分一。

淋巴腫脹: 血糖飆高高 醫師有妙招

淋巴結就像是我們身體中的「碉堡」,負責指揮免疫系統對抗病菌,是免疫系統的第一道防禦組織。 另外,一樣是頸部腫塊,若出現於兒童身上,因為兒童發生表皮癌症的機率較低,因此可能是淋巴瘤,也就是頸部的淋巴球本身惡化;但如果是發生於成人身上,則表皮癌的機率較高。 臨床上曾遇過因為腫塊不疼痛,讓患者降低戒心,有患者腫到直徑6~8公分,看起來「一個頭兩個大」,才慌忙來就醫,診斷發現是鼻咽癌。

淋巴腫脹: 淋巴結炎

男性罹患的機會比女性稍高,平均發生年齡在60歲以上。 由於淋巴組織存在身體的各部位,所以非何杰金氏可能發生在淋巴結或身體的任何器官,例如胃、口咽、鼻腔等。 早期淋巴癌可能是無症狀、症狀輕微、或是與其他疾病(如感冒)類似,因此患者往往不知道自己罹患疾病,若未進一步接受診斷與治療,等於是放任癌細胞在體內恣意生長。 李特‧斯頓伯格細胞有無癌細胞擴散程序大部分從頸部淋巴結開始,逐漸侵襲器官,較有規律且不易入侵骨髓可能從身體任一部位或器官發病,較無規律可循兩種淋巴癌中,非何杰金氏淋巴癌是台灣人常見的患病種類。 坊間所謂的淋巴癌,大多是指非何杰金氏淋巴癌,這類淋巴癌還可以分成兩種類型。

淋巴腫脹: 免疫功能不全

病情繼續發展,淋巴結炎症波及周圍組織時,淋巴結觸診不活動,疼痛加劇,進一步發展為腺源性蜂窩織炎。 患者平時應注意勞動保護,避免外傷,若有皮膚損傷則應及時處理,防止感染蔓延。 若患有扁桃體炎、齲齒、手指感染、足癬、癤癰等也應及時抗菌消炎或做適宜的治療以控制感染。

淋巴腫脹: 醫療及健康保險

另外, 患者必須在重油煙處工作的人儘量保護好自己比如戴上口罩定時出去呼吸一些新鮮空氣每年起碼做一次檢查等。 遠離煙霧酒精藥物輻射農藥噪音揮發性有害氣體有毒有害重金屬等。 本人明白上述資料之提交即表示本人同意信諾使用及/或轉移本人的個人資料作直接促銷,並可收到有關其產品、服務及特別優惠的直接促銷資訊。 本人已閱讀及同意信諾之個人資料收集聲明及私隱聲明。 遞交此表格表示本人確認及同意信諾使用及/或轉移我的個人資料作直接促銷用途; 否則,本人必須於以下空格加上「✓」號以表示反對。 此計劃為您提供全球醫療保障,更不設終身最高賠償額。

淋巴腫脹: 淋巴是什麼?

出生後即有一側肢體局限或瀰漫性腫脹,不痛、無潰瘍,極少並發感染,一般情況良好,多見於下肢。 約15%的原發性淋巴水腫最終需行下肢整形手術。 現有手術方法除截肢手術均不能治癒淋巴水腫,但可明顯改善症状。 ;當發生於鼻咽部時,鼻塞、流鼻血等皆為常見病徵,患者至耳鼻喉科就診,若醫師察覺有異,可透過切片加以診斷。 如果淋巴结肿大是感染所致且未经治疗,可能会形成脓肿。

淋巴腫脹: 健康解「迷」乳癌全年新症近5,000!8成患者5年內復發!醫生:提早服抑制劑、管理體重可減復發風險

所有產品和服務均由營運子公司提供或透過其提供,而非由 Cigna Corporation 提供。 淋巴液、淋巴管以及淋巴結三者,組成佈滿人體的淋巴網絡,讓淋巴細胞循環至各個器官和組織。 淋巴細胞其實是白血球的一種,助身體抵抗病菌﹐消滅異常細胞,也因此淋巴系統和免疫力息息相關。 根據香港癌症資料統計中心,淋巴癌同時是2018年十大致命癌症中的第八位,每年約有100宗新症。 雖然「淋巴」二字大家都聽過,但可能不了解其實淋巴是甚麼。 討論淋巴癌的症狀、成因及治療方法之前,讓我們先認識人體淋巴系統的運作和功用。

淋巴腫脹: 淋巴癌治療效果好 勿輕言放棄

日常應注意多休息、多飲水、補充營養、戒菸,必要時可以服用非處方藥來緩解症狀。 其他檢查:若患者除了耳後淋巴結腫大,還存在其他不適,可能會安排其他檢查:頜面五官CT檢查:有助於發現頜面部病灶。 主要適用於僅出現頜面部淋巴結的侷限腫大的患者。

你摸到的這些小腫塊,可能是和病菌對抗的淋巴球聚集所導致的淋巴結腫大。 不過即使是良性的脖子腫,還是有可能會因為感染而併發嚴重的其他疾病,建議還是要到耳鼻喉科去就診。 除了讓醫生觸診之外,在門診也可以進行鼻咽喉內視鏡檢查、超聲波檢查,都是無痛而且快速的。 台北市立聯合醫院仁愛院區耳鼻喉科主治醫生余育霖說,很可能是因為感染,或是甲狀腺造成的腫大。 淋巴腫脹2025 通常於上頸部的側面,出現兩公分長的不痛腫塊,大約有八成的機會是來自耳鼻喉領域的轉移癌症;若是中頸部的側面有不痛的大硬塊,則可能是喉癌、下咽癌、鼻咽癌等的頸部轉移。

淋巴腫脹: 發現脖子腫該怎麼辦?

早發性淋巴水腫多見於青春期女性或年輕婦女,於月經期症状加重,故推測病因可能與內分泌紊亂有關,占原發性淋巴水腫85~90%。 淋巴腫脹 國內最常見的是絲蟲病性淋巴水腫及鏈球菌感染性淋巴水腫。 淋巴腫脹2025 它們包括:①臥床休息抬高患肢:使肢體水腫減少至最低限度。 有下肢墊高、下肢懸吊和骨牽引等方法,下肢抬高以60º為宜。 ②控制感染:對反覆發作的急性蜂窩組炎和急性淋巴管炎,應選用敏感藥物於術前、術中靜脈或肌注給藥,減少術後皮瓣感染機會。 ③清洗皮膚:達到潰瘍癒合或控制局部感染的目的。

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

You May Also Like

中港包車價錢2025詳細介紹!專家建議咁做…

您更可以參考其他用戶對某個專家的真實評價,選擇適合您的中港車專家。 我們所有的汽車都是車況良好,通常會提供粵港兩地牌照的7人車豐田阿爾法(埃爾法)商務MPV。 中港包車價錢 以上資料僅屬常規服務細節,可能與實際運作有所出入,並以營辦商決定為準。 您可以放心被掌握在安全可靠的手中,準抵達目的地,不論是酒店婚宴,高級會所,私人宴會,商業會議,接待貴賓等等。 同時,由於我們瞭解到從香港到內地城市的交流越來越頻繁,所以我們有一個強大的包車團隊提供香港與內地多個城市,包括深圳、廣州、廈門、澳門等地之間的往來。 我們的私家車接送服務提供不同的車型,包括6人座的豪華7座麵包車,4人座的豪華商務行政車。 您可以選擇最適合您和您的家人的車型,享受我們提供的舒適和暢快的體驗。 您只需要管理好自己的行李及隨身物品,然後您就可以在一個舒適的環境中到達目的地。 中港包車價錢: 跨境租車區域 中港車…

香港移民公司排名5大優勢2025!(震驚真相)

​是中国较早专业办理出国服务的机构之一,累计9年荣获新浪网“中国品牌影响力移民机构”殊荣,每年帮助众多家庭获得签证,是业内公认成功案例多,成功率高的品牌出国服务机构和一站式海外规划服务提供商。 香港移民公司排名 集团客户遍布香港及内地500多个城市,截至2021上半年的数据显示,集团每年平均客户咨询量超过30万人次,累计服务客户超过450万,包括协助超过6万“双非家庭”及赴港家庭定制专属方案,大量成功案例好评率高达98%。 能照顾到移民香港后一切生活需求,确保一切安排妥当,让你可以顺利移居香港,并提供移民前、移民中、移民后提供周全、细致的贴心服务。 如客户有任何移民香港的生活需求,也可以找他们帮手,非常靠谱的中介。 以移民加拿大為例,移民顧問建議他以200萬港元投資移民到加拿大魁北克。 其後,該顧問要求他先支付600歐羅(約5,271港元)的費用購買一份為他在制定的海外生活初步評估報告。 雖然他覺得價格昂貴,但他成功「壓價」至3,000港元購買報告,令他充滿成功感,最後答應付費買報告。 反之,他亦遇過某些移民顧問公司過份「樂觀」,誇大他移民申請成功可能性。 香港移民公司排名 「阿豬移民日記」指,這些顧問嚴格上沒有欺騙他,因為他的技術移民分數確實達到最低要求。 不過,他其後將自己的分數與過往成功申請的人士比較,發現兩者存在差距,抽中的機會很微。…

人肉叉燒包女主角好唔好2025!(震驚真相)

雖然李華月樣貌不及同期女星葉玉卿、李麗珍、陳雅倫等人出色,卻是香港三級片女明星中唯一承認「真槍實彈」拍牀戲的演員。 她在1995年自己投資拍攝的電影《血戀》以假戲真做、極度寫實為條件,公開招募男主角,吸引許多男性爭相報名,一度引起熱議。 《人肉叉燒包II之天誅地滅》正是改編這宗發生於三十年前的大埔寶湖花園情婦燒屍案,由孫佳君與張錦程主演,而黃秋生亦客串警察一角。 劇情大致上跟足真實案情,除了將女主角(情婦)設定為內地來港的親戚;由男、女主角一同進行分屍及燒屍;以及女主角最後欲殺害男主角。 其實以今天的視點來看,這部電影不過是個賣弄血腥,外加一部分色情,再加上當時社會話題的電影而已。 總之,太多的經歷造就了今日這個可以‘通殺四方’的黃某人,也磨練了其演技。 他強灌給觀眾的僅是「印象」,但角色到底在想什麼卻付之闕如。 內容均描繪人的心理病態地扭曲,做出極為血腥、恐怖和變態的行為。 豬扒包,葡式蛋撻,水蟹粥,還有一樣……說出來心裡難免要打一下咯噔。 李華月外型冶豔,因拍了多部三級片走紅,1995年自掏腰包拍電影《血戀》,當年民風保守,她卻找來有「禽獸導演」之稱的牟敦芾合作執導,片中放入大量血腥性愛橋段,甚至還有「玩鱔鏡頭」,雖是三級片,看完卻讓觀眾興奮不起來,心裡反而極大壓力。 王志恆遂把鄭氏一家八口殺害及碎屍,並且製成人肉叉燒包出售。 他表示自己在與鄭臨打麻將時,聲稱贏得18萬元,但鄭臨認爲王志恆是作弊,拒絕付錢。…

鹿兒島住宿9大優點2025!(震驚真相)

想要來趟夢幻海島旅行,在台灣澎湖就能享受不輸國外的絕美體驗! 鹿兒島住宿 今年夏天全新完工的「澎湖秘境沙灘俱樂部」,以獨特的橡木桶造型打造房間,推開房門就能將海景第一排沙灘美景盡收眼底,入住期間,還可以無限次免費暢玩SUP及獨木舟,一開放訂房就獲得高度詢問,甚至被網友封為是「澎湖最強住宿」。 夏日氣候持續的時間較長,但極熱的日子並不多。 冬季溫和,但薩摩半島面臨東海,容易受到來自大陸的冷空氣影響而出現嚴寒氣候。 根據冬季風向的不同,可能會出現大量的雪雲,因此鹿兒島市的中心地區也可能會降雪。 以下推薦的評價好的酒店,大多位在「鹿兒島中央站」附近,前往景點交通便利,周邊吃喝玩樂都很方便。 Hotel Sunflex酒店位於鹿兒島,距離Izuro Station車站僅有3分鐘步行路程,提供配有免費網絡連接的空調客房和咖啡館。 Sunflex Kagoshima酒店的每間空調客房均配有一台平面電視、冰箱和吹風機。…

喉痛露噴劑12大著數2025!內含喉痛露噴劑絕密資料

PFL® 喉痛露噴劑 15代表每個建議服用量含15毫克類黃酮;PFL® 喉痛露噴劑 30則代表每個建議服用量含30毫克類黃酮。 折實買滿$1200輸入「ONLINE95」再享95折。 產品會於3-7個工作天(由訂購日期的翌日開始計算)由順豐香港送達。 Hket App已全面升級,TOPick為大家推出一系列親子、健康、娛樂、港聞及休閒生活資訊及Video。 在過往對噴劑進行研究的實驗室環境中發現,某些噴劑能抑制病毒,另一些實驗卻發現噴劑的成分增加病毒傳染力。 也有不少人會選擇吃喉糖、喉片、蜂蜜水來舒緩症狀,但止痛效果卻相當有限,原因在於喉糖或喉片的成分,如川貝、薄荷等,只能暫時緩解症狀讓喉嚨覺得涼爽。 大部份衛生組織都不建議過度使用抗生素,以免抗藥性成為大問題9。…

中怡商業大廈9大著數2025!專家建議咁做…

NOVO LAND位於香港新界屯門欣寶路8號,鄰近公屋菁田邨及寶田邨,是新鴻基地產在區內的大型綜合發展計劃項目,分為6期發展。 發展商指項目名稱源自拉丁語,意思創新、年輕、更遠,象徵項目以INNOVO(innovate)的理念寓意年輕及活力。 [1]項目屬兆康第54區發展唯一一個私人房屋發展項目,亦為新地旗下唯一一個採用WeSpire Living作為管理公司的項目,更為屯門區有史以來最大型私人發展項目。 中怡商業大廈 項目2A期基座另設約5萬平方呎的基座商場,樓高只設一層,並設有街舖。 發展商於2022年命名為NOVO Walk,內設屯門北唯一一個跨境直通巴士車站,並將由永東巴士負責營運。 項目在2020年開始興建,第1A期落成關鍵日期為2023年6月28日,全部期數預計在2025年中完工。 [1]項目屬兆康第54區發展唯一一個私人房屋發展項目,亦為新地旗下唯一一個採用WeSpire Living作為管理公司的項目,更為屯門區有史以來最大型私人發展項目。…

樂也融融2025詳解!(小編貼心推薦)

廖敏樂表示,正職學校多事之秋,原本取消就職感恩茶會,因為事情很多,但同仁說這攸關學校,應該要辦,後來他就轉念,學校有校長、家裡有大人,「碰到事情就處理面對,該辦的就要辦」。 Carolyn Webster-Stratton研發的實證為本家長管教課程-「The 樂也融融 Incredible Years®」,並設計出適合本地文化的一系列親職管教課程—「童行歲月」,推廣家長與孩子同行,一起渡過孩子成長的黃金歲月。 課程鼓勵家長透過兒童主導遊戲建立正面的親子關係﹔指導幼兒學習情緒調節及社交技巧﹔培育幼兒的認知及堅毅性格﹔提升幼兒的合作性及責任感﹔以有效的方法及技巧處理幼兒的不當行為,減少可能為幼兒帶來傷害的負面管教方式。 樂也融融 廖敏樂說,其在大里高中校長任內,大里高中從社區高中慢慢被看到,學生入學成績不斷提升,大家對大里高中評價不錯,因此覺得有機會接任豐中校長,勇於接受這種歷練,希望這幾年內,能帶領豐原高中,再創新猷。 莊公打敗大叔後,把武姜軟禁在城潁,並發誓說︰「不到黃泉,絕不見面。」事後卻又後悔。 她多才多藝,在香港出生及長大,能說流利廣東話、英語及烏都語。 加入融樂會之前,Regina…

事后清晨香水2025詳解!(持續更新)

祖马龙是古龙水吗 祖马龙大部分是古龙水,但也淡香水以及浓香水,它的香水种类非常多,有柑橘香类、花香类、果香类、辛辣香类、清新淡花香类等等,其中古龙水是比较有名的,但并不是说它全部都是古龙水。 古龙水属于香水的一种,祖马龙则是这个领域里档次高、最有名的牌子之一。 事后清晨香水 阿里巴巴为您推荐事后清晨男香水产品的详细参数,实时报价,价格行情,优质批发/供应等信息。 ③后调木香的味道减弱了许多,香草的味道基本在前面挥发,后调的时候差不多已经被覆盖掉了,粉感不是很明显,隐隐约约闻得到琥珀与檀香木融合的那种软糯的味道,靠近细闻的话,花果香又会占据你的鼻腔。 事后清晨香水前调有香柠檬、蜜橘、红胡椒、中调有茉莉和檀香木、后调有胡波、香草等等,非常适合热恋情侣或表白成功的男性或女性。 【事后清晨 情侣香水】通俗点说:男士款虽说是男香,但更觉得男女皆可用,算是一款比较醇和的木质香,比较温柔;而女款的话,属于比较香甜木质花香调软绵的气质加上那一点点的奶味,有种勾人的感觉。 没有想象中事后的缠绵,有的是浓浓的倦意和烟熏留下狼藉感,或许不是在清晨,用闷热的午后形容它更为贴切。 在最初上皮的五分钟里,我能闻到明显的琥珀萦绕在周围,似乎还加了一点麝香的样子,很柔软。 就是香柠檬和生姜夹杂着木质的味道中规中矩的味道吧。…