坊間有不少方法教人「清喉嚨」,包括大力咳、多吃喉糖或喝熱茶等紓緩不適,不過,這些以訛傳訛的方法未必可信,有西醫及中醫指,誤用治療方法,隨時更「傷身」。 近來秋風起,不時在交通工具上聽到「咳、咳、咳」,而且身邊總有人話「一瞓落床就咳」。 川貝枇杷膏是成藥,說明書上的功效是化痰止咳。

當你的肺虛弱或不平衡的時候,它們會開始累積廢棄及不必要的物質或化學物質。 其中一些可能表示你的肺需要排毒的症狀包括:皮膚乾燥或萎靡頭皮屑毛孔擴大過多的痰或眼部分泌物體味脹氣肺部問題,哮喘、過敏、咳嗽… 由於鹽巴有抗菌的功效,鹽水有助於抵抗咽喉中的細菌。

止喉嚨痕方法: 註冊中醫師楊明霞成日想去洗手間就係尿頻?中醫點睇尿頻、夜尿?與腎氣、肝氣疏泄有關!教你按穴位+焗茶+煲湯養肝腎

其實,追根究柢就只是因為強忍咳嗽所造成的下腹痛。 憋住咳嗽使肌肉經歷強力的收縮,就會因拉傷而痛,這往往是因咳嗽所引起的另一個症狀。 這種咳嗽在北部地區的患者相當多,尤其像老師、業務員或客服人員。 身體虛弱的人當患上外感病,由於正氣不足,往往未能有效抵禦外邪,除了會延長病程外,更會因為本身的身體狀況欠佳而衍生各種變化。 因為肺氣虛和脾氣虛,會造成氣機不暢和水濕泛濫,肺氣不降因而上逆會造成咳嗽,水濕泛濫會形成痰涎或鼻涕等口鼻分泌物增多。 肺為嬌臟,不耐寒熱燥濕,外邪犯肺,那怕只是很少的刺激,都會引發肺氣上逆,造成咳嗽。

  • 如閣下擁有任何健康相關之服務及產品,並有興趣成為健康生活易的服務及產品供應商,歡迎與健康生活易業務發展部聯絡。
  • 1分鐘自我評估25個症狀:失眠、有自殺念頭、自殘、對生活失去興趣…
  • 違反上述規定者,中時新聞網有權刪除留言,或者直接封鎖帳號!
  • 1日喝一次,連續飲用約2至3天,只適合寒咳。
  • 傳統潤肺生津利喉嚨之物,適合肺燥型之咽痛乾咳,或見痰少痰黏,特別適合受外界燥邪所傷、進食辛辣煎炸、多講話傷津者。

但有時痰的生成不是在肺部,照肺和聽肺都是正常,分泌物是從鼻腔產生,隨引力流往咽喉,為了不想這些分泌物掉進肺部,便會誘發喉嚨痕、咳嗽以將分泌物清出來。 這種現象,簡稱鼻水倒流,醫治這個問題就要設法減少鼻腔分泌物生成,以免這些分泌物持續刺激喉嚨誘發咳嗽。 秋冬當造的龍脷葉具有清熱潤肺、化痰止咳之效,對於口乾、喉嚨痛、失聲都有紓緩作用;更有通便功效,有助改善便秘。 到了傷風感冒後期,當肺氣鬱閉,風寒未除,加上內有痰濕,或者本身肺氣虛、脾氣虛,以致水液運化及氣機失調,便可以誘發咳嗽不止的問題。

止喉嚨痕方法: 喉嚨癢癢快感冒,按 4 穴道保養呼吸道

傳統潤肺生津利喉嚨之物,適合肺燥型之咽痛乾咳,或見痰少痰黏,特別適合受外界燥邪所傷、進食辛辣煎炸、多講話傷津者。 止喉嚨痕方法2025 注意痰多,或有感冒症狀如流鼻水、發熱則不適用。 白蘿蔔性涼,有清熱降火、消炎殺菌、化痰止咳之效,適用於痰熱型之喉嚨痛。 可切塊煮熟食用,或直接將白蘿蔔洗淨後榨汁服用,生食清熱效果更強。 若痰不多,可考慮混合少許雪梨汁或蜂蜜以減低生白蘿蔔之火辣味道,也有潤肺之效。 中醫認為甘草能緩急止痛,具有利喉嚨止痛功效,適合熱邪初犯喉嚨,病情較輕的情況。

  • 要醫治這種問題,必須從袪痰化濕入手,根據病情寒熱採用辛温或辛涼方法解表,同時調節氣機,對體虛患者還要兼顧補益肺、脾、腎三臟。
  • 秋冬當造的龍脷葉具有清熱潤肺、化痰止咳之效,對於口乾、喉嚨痛、失聲都有紓緩作用;更有通便功效,有助改善便秘。
  • 鱷魚肉湯的用料簡單,將淮山、芡實、川貝、陳皮,加鱷魚肉乾煲3小時,得出3至4碗湯水即可。
  • 功效:龍脷葉味甘性平,性質溫和,具有化痰、止乾咳、清肺熱、治失音喉痛之效,加入蘋果同煲,味道更清甜易入口,適合大人小朋友飲用。
  • 不同品牌成份各異,常見例如陳皮、金桔、佛手果、甘草、冰片、薄荷,具利喉嚨化痰之作用,而冰片和薄荷有冰涼感。

在多數情況下,過敏或呼吸道疾病會表現出喉嚨發癢的症狀。 持續接觸過敏原或病原體會引發免疫反應,導致伴隨著灼熱和不適感。 喉嚨發癢很不舒服,並且會干擾一些常見的行為,例如吃飯。 雖然喉嚨發癢經常是一種輕微和偶發的症狀,但應該加以治療,以避免產生併發症。 對慢性喉嚨痛有預防作用, 特別適合長期熬夜、或用聲之人,需要時可混合花旗參粉同服以補氣。

止喉嚨痕方法: 止咳潤肺湯水推介

如從而引起任何損失或法律糾紛,生活易概不負責。 功效:龍脷葉味甘性平,性質溫和,具有化痰、止乾咳、清肺熱、治失音喉痛之效,加入蘋果同煲,味道更清甜易入口,適合大人小朋友飲用。 重要聲明:生活易會員於本網站內所發表的全部內容為即時更新,因此生活易不會預先審查任何內容,並不會保證其準確性、完整性及質量。 在風寒夾濕咳嗽發作時,戒口相當重要,不然就沒有辦法醫好。 臨床上遇到這類咳嗽病人,我都會給他一張戒口清單,囑咐他們一定要跟著清單戒口。 這些需要戒口的食物,屬性都是寒涼,食用這些食物較易誘發痰多、喉嚨痕、咳嗽。

止喉嚨痕方法: 最新文章

另外,嚴浩推介蒜頭水,可以治療咳嗽和止喉嚨癢。 覺得喉嚨好乾好癢,好像是快感冒了,怎麼辦呢? 當遇到季節交替、早晚溫差大時,就容易讓人感冒。 這是因為在季節交替時,病毒比較活躍,同時因早晚溫差大,身體的抵抗力下降而導致。

止喉嚨痕方法: 紓緩喉嚨痛穴位1. 合谷穴

要醫治這種問題,必須從袪痰化濕入手,根據病情寒熱採用辛温或辛涼方法解表,同時調節氣機,對體虛患者還要兼顧補益肺、脾、腎三臟。 臨床上常見有外感風寒、內有伏飲(痰濕)的患者,可用方劑小青龍湯治療,它有散寒解表、温肺化飲的作用。 止喉嚨痕方法2025 對肺氣虛衛表不固的人,可同時配合玉屏風散,脾氣虛者可配合四君子湯、六君子湯等健脾方劑。 這裡說的都只是舉例,畢竟每人身體情況各異,臨證用藥時必須依照病人體質和病情調制處方。

止喉嚨痕方法: 第1招: 蜂蜜加黑椒

講到底中醫不同西醫,中醫的咳要根據症狀細節分寒熱虛實多個種類,對證用藥,不能弄錯。 病人們很多時都無能力自行分辨咳嗽是屬於風熱、風寒、風燥、痰濕等,所以準確辨證,對證施治是中醫師的專業責任。 若病人對自己的咳嗽情況、在患咳嗽期間的飲食宜忌有疑問,可向您的中醫師咨詢專業意見。

止喉嚨痕方法: 紓緩氣管敏感穴位按摩2. 列缺穴

先用大火將水煮滾,水滾後再用小火慢慢燉幾分鐘,最後熬成一小碗的量,一日喝3次。 如果你痰多、鼻塞涕清,而且喉嚨痕,則代表你可能有濕咳了,你可以試飲蜂蜜水加黑椒,黑椒能促進黏液流動和血液循環。

止喉嚨痕方法: 健康大晒

不斷的刺激、受傷、咳嗽,病人咽喉黏膜通常是紅腫的。 有時黏膜因嚴重的損傷或伴有胃食道逆流造成的化學性傷害,咽喉黏膜會有些萎縮而呈現白色。 白天說咳就咳,完全沒預兆,咳得再久也沒有痰,有時喝點水或含顆喉糖會好,有時又全都無效。 老覺得有東西在喉嚨上卡卡地忍不住想咳,咳嗽時喉嚨像被掐著一樣會出現痙攣,常和客戶談到一半就開始咳嗽,既困擾又尷尬。 廖先生,30 歲,從事廣告媒體業務工作,有長達一年半的日間咳嗽問題。

止喉嚨痕方法: 喉嚨發癢的五種快速緩解方法

忙碌的上班一族未必有時間煲湯,想快速止咳,可以考慮購買現成的止咳潤肺湯包,倒入碗内即叮即飲,十分方便。 1分鐘自我評估25個症狀:失眠、有自殺念頭、自殘、對生活失去興趣… 止喉嚨痕方法 《本草綱目》記載梨味甘、微酸,性寒,主治熱嗽、止渴,潤肺涼心,消痰降火,解瘡毒、酒毒。 很多人都知道食梨可以潤肺,但中醫咳嗽分寒熱,辨證屬寒性咳嗽者則絕對不能食梨,否則會加重咳嗽。

止喉嚨痕方法: 喉嚨痕又咳?中醫推薦3款湯水增強免疫力兼養生止喉嚨痕湯水

這種狀況不是哮喘、百日咳,病人們通常說這種咳屬於氣管炎、氣管敏感、鼻敏感、鼻水倒流,吃抗生素並不能醫治這種咳嗽。 中醫觀點認為喉嚨痕癢、痰白、質稀為風寒犯肺,痰多、鼻水多,容易刺激喉嚨造成咳嗽是由於體內濕重。 這種風寒夾濕咳嗽,根本在於肺、脾氣虛,標是感受風寒,治療要袪風、散寒、化痰濕,還要配合補氣、健脾。

止喉嚨痕方法: 健康解「迷」粉絲非綠豆製?杏仁粉添加糖?百頁豆腐脂肪高?提防「健康」食材伏位!購買時一招驗明正身新文章

如果長期不理會氣管敏感問題,最嚴重的情況或會因喉嚨咳嗽痕癢而導致失眠,只要一躺下就會不斷咳。 日常生活中亦有機會無法正常說話,一用聲帶說話,就會刺激到喉嚨,繼而出現咳嗽和痕癢情況。 有部份病人此時放棄治療,由它「慢慢好」,也有病人會去看中醫,用病人的說法是看看可否吃中藥「把感冒清掉」或「把底子調理好」。

洋甘菊茶是一種天然的止痛藥,可以幫助治療各種疾病。 事實上,自古以來洋甘菊茶就作為一種藥用補充品。 這種植物含有消炎的特性,可以緩解感冒和流感引起的喉嚨發癢。 這是緩解喉嚨發癢最好的自然療法,由於蜂蜜的保濕和復原功效,能緩解患部的灼熱感。

功效:生薑和紅糖比較溫和,用於感冒初期患者有殺菌、抗病毒作用。 1日喝一次,連續飲用約2至3天,只適合寒咳。 咽喉是上呼吸道的過濾器,空氣中的浮塵還沒跑到肺部時,就被上呼吸道堵住了。 可是當這個過濾器發炎或黏膜損傷,對外在的刺激就會過度反應而引起痙攣,自然就會來一場嚴重的咳嗽。 要是在這期間又接觸到髒空氣,會讓受損的咽喉黏膜更沒有機會復元,如此一來就產生惡性循環。 止喉嚨痕方法 雖然他每天晚上睡覺或假日休息少說話時,會比較少咳、甚至不咳,但是休息時間仍然不夠,開始工作又再度咳嗽。

止喉嚨痕方法: 氣管敏感湯水食療食譜2. 益氣養陰湯

鱷魚肉湯的用料簡單,將淮山、芡實、川貝、陳皮,加鱷魚肉乾煲3小時,得出3至4碗湯水即可。 止喉嚨痕方法 先說說在春季時由於萬物生機勃勃,是花朵盛開的時間,花粉亦容易引起呼吸道過敏而咳嗽,甚重者更會引致氣管敏感。 止喉嚨痕方法2025 而且春季乍暖還寒,稍有不慎,容易受外邪入侵,閉阻肺氣而咳嗽。 功效:於吃早餐之前空腹飲用,靜待十五分鐘之後才開始吃早餐,這個方法特別適用於敏感體質和治療咳嗽、哮喘等病症。 蒜頭水 有極具殺菌力大蒜素,對治療風寒咳嗽非常有效。

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

You May Also Like

海外信託銀行大廈8大分析2025!(小編貼心推薦)

我們為客戶提供的專業服務範圍包括法定審計、會計、稅務、企業重組及清盤、公司法例、香港及海外公司成立、僱傭合約、管理信息諮詢系統、融資、合併收購、中國投資及策略性 商業計劃等工作。 星展集團控股有限公司於2001年4月向香港的國浩集團收購了香港的道亨銀行集團,包括旗下的道亨銀行及海外信託銀行。 2003年7月21日,星展集團宣佈道亨銀行、海外信託銀行及廣安銀行完成合併,並改名為星展銀行(香港),海託這個名稱從此就成為歷史。 如今華利信會計師事務所有限公司已發展為立足於香港的中型事務所,為本地及海內外各行各業客戶及上市公司提供各項專業服務。 1985年6月6日,海外信託銀行高層突然宣佈,海外信託銀行因為假帳在1982至84年間引起嚴重資金周轉不靈,及資不抵債而面臨倒閉。 用戶切勿撰寫粗言穢語、誹謗、渲染色情暴力或人身攻擊的言論,敬請自律。 該事件令該銀行的創辦人兼香港著名銀行家曹耀先生的一生心血付諸流水,幸好其子曹家道先生在早期已離開該行,不受該事件牽涉。 大廈位於灣仔海傍告士打道及杜老誌道交界,樓高23層,共有59個私家車位。 由於本討論區受到「即時上載留言」運作方式所規限,故不能完全監察所有留言,若讀者及用戶發現有留言出現問題,請聯絡我們。 香港討論區有權刪除任何留言及拒絕任何人士上載留言 (刪除前或不會作事先警告及通知…

零分歌詞6大分析2025!(震驚真相)

根據NIST說明,零信任架構ZTA,是基於零信任原則企業網路安全架構,目的是為防止資料外洩與限制內部橫向移動。 零信任非單一的架構,而是關於工作流程與系統設計與營運的指導原則。 【提升國家網路安全,美國政府下令採用零信任架構】在今年5月12日,美國總統拜登頒布行政命令,公開多項國家網路安全策略,期望能藉此改善該國的網路安全現況,當中焦點包括軟體供應鏈安全,以及要求導入零信任架構的網路安全策略。 基本上,零信任的方法,著重於資料與服務的保護,但也應該擴展到所有企業資產與主體,這些企業資產包括裝置、基礎架構元件、應用程式,以及虛擬與雲端元件,而主體也包括來自使用者、應用程式或機器的資源請求。 然而,根據該報告,美國情報機關對於武漢病毒研究所曾發生一起據稱導致新冠疫情爆發的實驗室事故並不知情。 另一方面,在此章節中,NIST還說明了一些較為技術性的內容,包含ZTA的3項必要技術,4種ZTA部署方式,以及政策引擎在考量多方與外部資訊時,所建議的可信任演算法、風險評分機制,同時,還有ZTA網路環境的需求。 零分歌詞 基本上,我們可將網路控管環境,區分為資料層,以及控制層。 從資料層面來看,當任何主體透過系統要存取企業資源前,需先經過存取控制的政策落實點(PEP),決定是否給予權限。 零分歌詞: 美國政界向拜登政府發炮 查士朝認為,要理解這些部署方式,其實可從在家工作的角度去思考,例如,透過下列3種狀況來比較差異,包括:(1)完全隔離的工作環境、(2)在辦公室工作、(3)異地分區辦公。…

物業甩名律師費2025詳解!內含物業甩名律師費絕密資料

ROOTS上會網站顯示的金融產品及服務資訊僅供參考,並非提供建議。 貸款產品比較頁面顯示的實際年利率及每月還款額是根據閣下所輸入的資料而作出之估算。 考慮申請產品前,我們建議你查閱相關產品之官方條款及細則。 如發現資訊有出入,請直接聯絡相關金融機構。 如果物業本身有按揭,甩名便要重新申請按揭。 如果本身按揭由丈夫供,妻子無入息,透過延遲簽署正式買賣合約,丈夫可繼續供按揭,直至妻子有穩定入息後,才正式完成轉名手續。 屆時律師樓除了要做買賣合約及樓契外,亦要多做兩份文件,分別為贖樓契 (Discharge / Release)及新按揭契 ,而整個過程約為45天。 這樣不但確保轉讓方回復首次置業身份而不需要繳交15%印花稅,並方便銀行認可首置身份。…

江志豪中醫11大優勢2025!(小編推薦)

孙树椿,男,汉族,中共党员,1939年7月生,中国中医科学院望京医院主任医师。 1964年9月起从事中医临床工作,全国老中医药专家学术经验继承工作指导老师。 米子良,男,汉族,中共党员,1939年7月生,内蒙古医科大学中医学院主任医师、教授。 陈民藩,男,汉族,中共党员,1935年12月生,福建中医药大学附属人民医院主任医师。 1956年4月起从事中医临床工作,享受国务院政府特殊津贴专家,全国老中医药专家学术经验继承工作指导老师,福建省名中医。 张静生,男,汉族,中共党员,1941年9月生,辽宁中医药大学附属医院主任医师。 江志豪中醫 1968年 8月起从事中医临床工作,享受国务院政府特殊津贴专家,全国老中医药专家学术经验继承工作指导老师,辽宁省名中医。 江志豪中醫: 診所/醫院資料 单兆伟,男,汉族,中共党员,1940年10月生,江苏省中医院主任医师、教授。…

仁愛堂牙科6大著數2025!(小編貼心推薦)

總體而言,在此情形下,公司能活下來並有所進步,已經是逆勢翻盤的勝利者。 他又說,不論昨晚的共建美好社區大匯演或其他區選繽紛日活動,參加的市民都很開心,認為區議會選舉除了是香港一件大事,也是一件開心事。 我們的編輯團隊和醫療專家均具豐富經驗,致力製作高質素而精采的資訊內容,從預防到治療,一路陪你活出健康人生。 一般大眾應該定期6-12個月便需要進行一次洗牙及檢查。 如果等牙齦嚴重出血、牙齒鬆動或有口氣時才檢查,便可能為時已晚。 洗牙是指以不同形式的工具把牙齒上的牙石除去的一種牙科治療。 例如在7月29日,聯同香港專業聯盟陳浩華發起人安排香港青年實習生一行到訪深圳市青年商會交流。 她認為,香港可以用好「一國兩制」的優勢,進一步強化在國際環境中的中介人角色。 洪宏佳認為,教育動畫行業裏必須堅持對動畫內容的真實性保持教育意義的初心。 此外,專業的分工分責,是她麾下公司能夠多年在全球乘風破浪、克服困難,不斷向上成長的優勢所在。 仁愛堂牙科 仁愛堂牙科…

中信卡停卡戶溢繳款未領回通知2025詳細懶人包!(小編推薦)

,但不單單只是剪掉或丟掉,還需通知銀行客服停用需求,毀損信用卡磁條、卡號、姓名及晶片等明顯個資處等,避免個人資料外流,這樣的過程就稱為「剪卡」。 再來是回饋金在還沒入帳前就停卡的話,就會變成溢繳款,雖然金額看似不多,可是長期下來也會是一筆金額。 最後是如果停卡前有買東西退貨,那請一定要等退貨完再停用,因為一般商家如果要辦理退款,會將退款還到原本使用的信用卡,因此建議詢問銀行並追蹤後續款項的處理方式。 對於民眾而言,也必須要更有資訊安全意識,對於詐騙與釣魚簡訊要能有警覺,對於來路不明或可疑連結千萬不要點擊,並注意偽冒連結網址與查證真實網址的差異,多一分自保之力,而點擊連結與輸入資料前也請務必停看聽。 中信卡停卡戶溢繳款未領回通知 中信卡停卡戶溢繳款未領回通知 顯然,不僅各家金融業者都要注意,所有民眾也必須知道有這樣的詐騙行徑,以及懂得查證與分辨網址連結。 而在這一連串釣魚簡訊詐騙事件下,警方也在金融面與電信面提出因應之道,以金融面而言,警方將持續與各銀行法遵及資安部門、金管會,常保聯繫管道暢通,此外,警方也將與各電信業者共組聯防平臺,密切防範釣魚簡訊詐騙。 信用卡剪卡務必先確認是否有紅利點數、分期、溢繳款、自動代扣繳、綁定、電子票證、附卡,詳細注意事項可看信用卡剪卡前注意事項。 金管會今天表示,已經要求33家發卡機構,停卡後的溢繳款,不得以任何理由認列為「收入」,要求必須主動通知卡友、並退還所有款項。 消費時,於商店端為分期付款消費,係以全額計算(如新增單筆分期總金額為NT$5000,即以NT$5000計)。 若使用紅利折抵交易,刷卡消費金額係以紅利折抵後之實際刷卡金額計算。…

上銀豪庭2025介紹!(震驚真相)

物業建成後,其平台花園(會所及泳池除外)應開放予公眾使用,但物業管理公司卻一直沒有這樣做,直到2008年初由傳媒揭發後,地政總署才跟進,規定平台花園在上午7時至晚上10時向公眾開放。 港灣豪庭基座亦設有20萬方呎商場,名爲港灣豪庭廣場(Metro Harbour Plaza),並以超級郵輪為設計概念,於2005年3月啟用。 住客會所佔地50萬平方呎,50種設施,將增設室內小型賽車場,賽道350米,還有戶外滑水梯。 上銀豪庭 )是香港的一個私人屋苑,位處大埔三門仔三門仔路,由恒基兆業地產發展。 項目分為三期發展,總樓面面積為116.4萬平方呎,共提供535座洋房,其中第1、2期共有372座洋房,而第3期稱為富匯半島(Légende Royale)則有163座洋房。 住宅樓高45層,每層8伙,合共提供3,520個單位,主要為兩房至四房的單位,單位建築面積由477方呎至874方呎,部分單位設有主人套房,二期單位設有環保露台及工作平台。 上銀豪庭 本公司在此提供的資料僅作單位成交前狀況的參考,並不是為賣方/業主客戶發出或推銷個別單位,本公司並無採取任何步驟核實有關資料是否合乎實際情況。…

太子花城平面圖2025全攻略!(持續更新)

本公司擬使用閣下的個人姓名、電話號碼、傳真、地址或電郵地址處理閣下的申請、回覆閣下查詢並作地產代理服務的促銷及向閣下提供中原集團其他公司的資訊。 本公司在未得閣下的同意之前,不能如此使用閣下的個人資料並向閣下作直接促銷。 所有合資格學生使用「學生身分」個人八達通,可於港鐵本地服務(包括輕鐵及港鐵巴士(新界西北))全綫享有特惠車費,但不包括機場快綫、港鐵接駁巴士、往返羅湖站或落馬洲站的車程及東鐵綫頭等額外費。 如你發現本網站分享的物業按揭資訊有錯誤,歡迎聯絡本網站更正。 推廣資訊以查詢時間為準,銀行或金融機構保留最終決定權,謝謝。 裝修佬平面圖資料庫是全港最齊的平面圖庫存,您可以在這裡搜尋各屋苑大廈的參考平面圖。 其中千色Citistore於2019年初縮小範圍,地下原址部分改為肯德基、譚仔雲南米線、新大光燈、亞洲國際飲食集團旗下百份百餐廳、連鎖藥房藥皇、華潤堂、U購Select、優品360、HKTVmall、鯉魚門紹香園、美康、壽司店和幼稚園等。 這樣整體的木條設計是為了保持空間的連貫性,視覺上有延伸的感覺。 平台花園亦設有有蓋行人通道連接各座樓宇、住客會所及來往地面出入口的電梯大堂。 請注意,1967年《香港集體運輸研究》只有英文版,中文站名為根據1970年《集體運輸計劃總報告書》中文擇要中路綫圖的車站名稱或意譯得出。 太子花城平面圖 月台幕門2000年6月,地鐵公司宣布在當時3條營運中路線的地底車站加裝月台幕門。…