該建築實際上是由一位名為「湯婆婆」的魔女所經營，提供各方神明泡澡歇憩，名叫「油屋」的澡堂。 千與千尋香港配音 某天，年仅10岁的少女荻野千尋跟著父母坐在車上準備前往要搬入的新家。 千與千尋香港配音2025 星野康二表示電影能夠在中國公映，包括宮崎駿在內的所有成員都會「非常榮幸」。 有點嬌氣任性的10歲少女千尋（柊瑠美 配）跟隨父母搬往新家，途中誤入一座神廟，來到了另一個世界：一條專門給神仙提供服務的熱鬧非凡的浴場街。 千尋倉皇逃出，此時，一個叫白（入野自由 配）的男孩出現並救了她，在白幫助下千尋得以安身。 一路走嚟，千尋意識到佢細細個嗰陣時跌咗落去嘅嗰條河就係白龍嘅真實身份。
日文版DVD於2002年7月19日開始發行，當時在日本發行的DVD特別版另包含附上一台以木質外殼打造印有吉卜力工作室圖案的DVD播放機，或是附上一座15吋高度的油屋模型。 發行一週後期間有在Oricon公信榜上取得影音作品銷售排行的榜首，最後在日本達到賣出約300萬張的成績，若與錄影帶版合計則達500多萬份。 在預告片設計方面，鈴木敏夫將第一份剪接成是千尋誤闖異世界，帶有一些恐懼元素的內容，之後在第二份主旨則以千尋與無臉男之間的互動為主。 《千與千尋》由德間書店、日本電視台、華特迪士尼家庭娛樂公司、東北新社、電通和三菱商事協助製作。
千與千尋香港配音: 千與千尋香港配音: 千與千尋香港配音在千與千尋粵語配音# 復仇者聯盟gimy的討論與評價
展開 我來答 2個回答 千與千尋香港配音 #熱議# 謝娜模仿李尖尖不好惹， 洲立影視 及人氣的日本影畫. 電影於2019年6月21日在中國大陸上映，雖然距離影片首映已經過去了18年，但是《千與千尋》首日票房達到5500餘萬人民幣力壓同日上映的《反斗奇兵4》，成為當天的票房冠軍[164]。 宮崎駿經典作品《千與千尋》上映至今已18年，日前終於在內地首次播映，再度引起迴響。
- 當時，生呑咗三條友嘅無面人要求要見千尋，打算再用錢同嘢食吸引佢。
- 喺2003年攞到奧斯卡金像獎最佳動畫片之後，擴大到超過714間戲院都有播《千與千尋》。
- 中環的壁畫街一向十分有名，不少商店都會在自己的外牆畫上各種風格的壁畫，希望可以吸引遊客駐足觀看。
- [150]最後累積了约2350万觀看人次、304亿以上的票房收入，成为日本历史上最卖座的影片。
- 為了隆重其事，電影公司更邀請一眾明星為動畫配音並拍攝真人版海報。
- 鍋爐爺爺起初很反對，但賑早見琥珀主沒有聽他的話，還是做了湯婆婆的弟子；同時，也失去了自己的真名，被湯婆婆起名為小白。
- 白龍以龍嘅形態嚟到錢婆婆屋企，白龍得到咗錢婆婆嘅原諒，同千尋佢哋一齊返去油屋，而無面人就留喺錢婆婆屋企做助手。
為了增加語言的深度，入野遵從宮崎駿導演的指示，讀了夏目漱石的《三四郎》等書。 她還經常會化身為黑翅膀的大鳥出門巡視，命令凡是不工作的人都要變成豬被吃掉，而為她工作的人都會被拿掉名字，一旦記不起來，就永遠都離開不了她的澡堂了。 然而，她對澡堂的客人卻是百依百順，笑臉相迎，每天都在房間裏數錢記賬，是一個十足的吝嗇小老闆形象。 《神隐少女》也成为第一部得到奥斯卡最佳动画片奖的日本动画，虽然在该成果发表之前吉卜力内部另有著比较看好迪士尼动画《星际宝贝》能得到此奖项的猜测[187]。 相比宮崎駿以往的作品，主角千尋雖不聰明伶俐，但瘦弱的她卻在窘境(失去雙親及自己的名字)�媄z發出頑強的生命力，寧願冒險，也要重新找回了自己，救回父母。
千與千尋香港配音: 票房
並將在2022年展開國內巡演，作為東寶創立九十周年紀念活動的一部分。 千與千尋香港配音 《神隐少女》由德间书店、日本电视台、华特迪士尼家庭娱乐公司、东北新社、电通和三菱商事协助制作。 10歲的千尋意外闖進奇幻的世界，為拯救變成豬的父母，不惜賣身湯婆婆，於其湯屋中工作，踏上了她的冒險之旅。 每次看到最後，都不禁為千尋可以毫無懸念，指出父母不在豬群中而感訝異。 千尋一眼便能認出變成豬的父母、在錢婆婆家門前化身成為龍的白龍，然而，湯婆婆卻無法認出那個她一直溺愛，被魔法變成老鼠的小少爺。 原標題：周冬雨：配音後撒嬌有點像“千尋” 吉卜力出品、宮崎駿導演的經典動畫片《千與千尋》於20… 由於印章上有錢婆婆設下的封印，白龍受了重傷，回來裏還被一堆白紙做的鳥追着。
- 千與千尋香港配音 在宮崎駿收到木村弓的來信與作品時，他尚處於構思《畫煙囪的玲》作品內容階段，事後宮崎駿回覆給木村弓，表示著若有機會願意讓她替那部預定動畫作品演唱歌曲。
- 2021年2月25日，東寶正式宣布將推出2001年宮崎駿經典動畫《神隱少女》改編舞台劇，並將由《悲慘世界》東尼獎導演約翰卡德編劇、執導。
- 現場，井柏然用《千與千尋》經典台詞喊話「千尋」周冬雨——「不要吃了，會變成豬」。
- 早稻擅長風格獨特的水墨畫，在今次《千與千尋》電影海報設計顯出其功架，與動畫的神靈世界意境非常相配。
之不過，千尋喺錢婆婆度攞到嘅嗰條由大家嘅力量織出嚟嘅紫色護身髮圈仍然綁緊喺千尋嘅頭髮，而且重開始發光。 千與千尋香港配音2025 《千與千尋》也成為第一部得到奧斯卡最佳動畫片獎的日本動畫，雖然在該成果發表之前吉卜力內部另有着比較看好迪士尼動畫《扮嘢小魔星》能得到此獎項的猜測[187]。 千與千尋香港配音 湯婆婆對小少爺寵愛有加，以「外面的世界有很多世菌」為由把他關在溫室，盲目給予各種的玩具，導致小少爺脾性乖戾、欠缺獨立能力。
千與千尋香港配音: 上映
後來，由於賑早見琥珀主所住的琥珀川被人類掩埋並在上面造了建築物，賑早見琥珀主沒有地方可去，便來到了神隱世界的鍋爐爺爺這裏，表示想學魔法。 千與千尋香港配音 鍋爐爺爺起初很反對，但賑早見琥珀主沒有聽他的話，還是做了湯婆婆的弟子；同時，也失去了自己的真名，被湯婆婆起名為小白。 賑早見琥珀主從湯婆婆學到了魔法，在影片中使用效果如下：幫助千尋拖延被發現的時間，幫千尋的腳恢復行動並隨他飛奔；讓千尋以不呼氣的方式免於被神明世界的生靈發現她的存在。 而錢婆婆的設定變更，也間接產生出讓無臉男得到成為劇中主要角色之一的機會。 在《神隱少女》的世界觀中，宮崎駿將「語言」定位成是種能夠帶來力量的東西，代表著千尋在異世界裡從口中所吐露出的想法，將決定她是否能有生存下去的機會。
鍋爐爺爺畀咗千尋幾張去錢婆婆屋企嘅火車飛，但係就話近排去錢婆婆屋企嘅火車都係有去冇回，分分鐘可能返唔到嚟，但係千尋為咗白龍仍然決定要去。 小玲將千尋送到火車軌旁邊，千尋叫埋無面人同老鼠、雀仔一齊坐上火車，千尋相信無面人離開油屋之後心地會變返善良。 千與千尋香港配音 火車到站之後，千尋到咗錢婆婆屋企同還返個印章畀佢，錢婆婆同無面人、老鼠、雀仔一齊織咗條紫色護身髮圈送畀千尋，叫佢綁喺啲頭髮度。 千尋因為係人類而受到第啲浴室工人嘅厭惡，不過佢仍然有鍋爐爺爺同小玲嘅帶挈。 《千與千尋》中國版的另一亮點，是找來周冬雨及井柏然分別為主角千尋和白龍配音，二人在《後來的我們》合作過後，藉著配音再續前緣，令人感動。 而以「早稻」為筆名的90後畫師亦來頭不小，過去曾受邀為周星馳的《美人魚》創作電影海報。
千與千尋香港配音: 千與千尋香港配音: 电影
後來成為千尋在澡堂最好的朋友，給了千尋很多鼓勵和幫助，是一個猶如姐姐一樣的存在。 片中雖然沒有説明其真實身份，但吉卜力在初期角色設定時採用的身份設定是白狐。 千與千尋香港配音 中環的壁畫街一向十分有名，不少商店都會在自己的外牆畫上各種風格的壁畫，希望可以吸引遊客駐足觀看。 《神隱少女》由德間書店、日本電視台、華特迪士尼家庭娛樂公司、東北新社、電通和三菱商事協助製作。 千與千尋香港配音 《神隱少女》 （日語：）是一部由吉卜力工作室製作、宮崎駿擔任導演和劇本，於2001年7月20日上映的日本動畫電影。 《神隱少女》由德間書店、日本電視台、華特迪士尼家庭娛樂公司、东北新社、電通和三菱商事協助製作。
千與千尋香港配音: 千與千尋香港配音: 周冬雨井柏然 配音再續前緣
因为片中的大量台词具有古典气息，如果没有一定的知识，就无法让声音具有深度。 这个想法给了宫崎骏一个灵感，想出让一个原本骄宠的女孩突然闯入到不知名的世界，为了生存而不得已和各种形形色色的人物互动，因而提升自己待人处事能力的故事。 锅炉爷爷的好朋友，为了一只碳烧蝾螈而答应锅炉爷爷掩护千寻去找汤婆婆签订合约。
千與千尋香港配音: 千與千尋香港配音: 千與千尋香港配音的PTT 評價、討論一次看
同小朋友行完全程加埋影相，只需要一小時，算係一條輕鬆嘅小行山路線。 童話小屋和彩虹樓梯是必影的打卡熱點，小屋畫得好靚可以坐係前面一齊影相；而彩虹樓梯更不用說，五顏六色相當吸睛。 可以在facebook、instagram、youtube等各大社群媒體上關注我們，獲取最新最熱的文章、專欄及影片。
千與千尋香港配音: 千與千尋香港配音: 千與千尋香港配音在千與千尋- 維基百科，自由嘅百科全書的討論與評價
至於電影的續集傳聞，曾傳出續集講述「千尋」回家後的故事，而且僅在部份戲院有得觀看。 千與千尋香港配音 對於前者，宮崎駿表示：「當初是打算從千尋家展開，然後千尋的房間是連結妖怪世界的通道，和媽媽進入澡堂的故事，然而太麻煩就放棄了；至於後者，吉卜力則表示是屬於都市傳說。 除了在日本創下多個票房紀錄外，還奪得不同獎項，其中包括第52屆柏林影展金熊獎及第75屆奧斯卡金像獎最佳動畫片等。 這部電影早前在日本電視頻道重播，再次掀起熱潮，而吉卜力也特別分享電影留下來的謎團，並逐一回應，吸引許多網民朝聖。
千與千尋香港配音: 配音員
手下正想把賑早見琥珀主推到坑裏時，千尋出現，抱住賑早見琥珀主不讓它們把他推下去。 此時，附身於白紙鳥的錢婆婆出現，要千尋把賑早見琥珀主交給她，因為白龍把她的印章偷走了。 昏迷中的白龍突然醒來，趁錢婆婆不注意，把她附身的白紙鳥給弄碎了，隨後體力不支，掉入坑，而抱着白龍的千尋也隨着它一起掉。 千與千尋香港配音 为主要角色千寻和白龙配音的演员，当时分别是刚刚步入演艺圈不久的柊瑠美和经常为小孩配音的声优入野自由，两位当时都是中学生。 入野自由通过试镜选拔成为“白龙”的配音演员，宫崎导演对他说的第一句话是“多读书”。
千與千尋香港配音: 千與千尋香港配音: 壁畫村5大推介｜千與千尋＋港版彩虹眷村＋彩虹樓梯＋龍貓
曾经生活在人类世界一条叫做“琥珀川”的河流里的龙，但因为河流被人类掩埋而无家可归，来到汤屋在汤婆婆门下学魔法，是澡堂的实际管理人员，汤婆婆的得力助手。 今次再設計《千與千尋》中國版海報，引用了電影中的名句，呼應電影「成長與愛」的主題。 由以前就由傳聞話《千與千尋》將會開拍續集，而且只係部份戲院先會上映。 對於呢個傳聞，宮崎駿就回應「當初故事係打算由千尋屋企開始，再由千尋房間連接去妖怪世界，並展開佢同媽媽一齊去湯屋嘅故事。但最後因為太麻煩而放棄咗！」，但就否認後者嘅傳言。 千與千尋香港配音 但日文版DVD在畫面表現上出現爭議，因有呈現畫面偏紅、偏暗情況，[註 6]並曾因此引發出消費者投訴事件。 後續在吉卜力2010年動畫《借物少女艾莉緹》的發表記者會上，製作人鈴木敏夫表示無臉男的模特兒即為該片導演米林宏昌。
千與千尋香港配音: 配音员
早稻擅長風格獨特的水墨畫，在今次《千與千尋》電影海報設計顯出其功架，與動畫的神靈世界意境非常相配。 千與千尋香港配音2025 海報是電影的重要推手，去年《龍貓》電影宣傳海報由設計師黃海操刀，出色的設計大獲好評。 對此，工作室則回覆道：最後關頭，千尋展現出這樣的能力是因為她先前通過了重重的考驗與試煉，讓她獲得了「生存的力量」，擁有這種力量，足以讓她輕鬆地辨識出她的父母根本就不在那群豬裡。 信中特別解釋說：「千尋的雙親並不是在吃下食物的瞬間就變成豬的，而是漸漸地、慢慢地變成了豬。」因此，可以說變成豬的關鍵不在於吃了食物，而是「吃了還想再吃」的行為。
未經 YesAsia.com 書面許可，不得複製或轉載於任何媒體。 当我看到这个，我觉得我又回到了小时侯——那种思绪天马行空的日子了。 千與千尋香港配音 千與千尋香港配音 日本動漫畫大師宮崎駿2001新作《千與千尋》再繼續他的幻想歷程，在不可思議的城鎮裡，描述的不是正義和邪惡的鬥爭，而是在善惡交錯的社會如何生存，學習人類的友愛，發揮人本身的智慧。
千與千尋香港配音: 千與千尋香港配音: 台灣佛光山創辦人星雲法師去世 遊走在海峽兩岸的政治宗教家
不過，千尋亦提到，那條琥珀川已經一早被填平了，更建成了高樓大廈，也表示白龍已經在現實世界中沒有了身份，回不去了。 《千與千尋》是由吉卜力工作室製作的動畫電影，由宮崎駿執導，柊瑠美、入野自由、中村彰男、夏木真理等人擔任主要配音。 千與千尋香港配音2025 賑早見琥珀主帶着千尋過橋時，由於一隻青蛙突然出現嚇到了千尋，導致她呼出氣，令青蛙感覺到了人的氣息；賑早見琥珀主從容不迫地定住青蛙，帶着千尋飛進湯屋躲了起來。 賑早見琥珀主看情況不太妙，於是指點千尋找鍋爐爺爺，求他收留她並安排工作，以免被湯婆婆發現沒有工作從而變成動物，還告訴了她應對湯婆婆的辦法；而賑早見琥珀主自己留下來引開他們的注意力。
創作人就是從孩子的視線出發，把故事講給陷於經濟不振的日本人聽，給城市人一點忠告。 當時，生呑咗三條友嘅無面人要求要見千尋，打算再用錢同嘢食吸引佢。 但千尋冇受到誘惑，反而畀無面人食埋本身留畀佢亞爸亞媽嘅嗰半舊河神之丸，令到無面人嘔返嗰三個人出嚟。 千與千尋香港配音2025 火車到站之後，千尋到咗錢婆婆屋企同還返個印章畀佢，錢婆婆同無面人、老鼠、雀仔一齊織咗條紫色護身髮圈送畀千尋，叫佢綁喺啲頭髮度。 电影于2019年6月21日在中国大陆上映，虽然距离影片首映已经过去了18年，但是《千与千寻》首日票房达到5500余万人民币力压同日上映的《玩具总动员4》，成为当天的票房冠军[164]。 另外，吉卜力也解構了宮崎駿創作《千與千尋》的靈感來源：「沒有參考過特定的場所，宮崎駿想著過去曾經探訪的地方，但想不起來就靠想像，而開頭出現的小鎮美食街，是想著樂町及新橋的商店街繪製而成。
喺千尋幫佢掹走嗮體内嘅垃圾之後，河神畀咗千尋一粒「河神之丸」，重留咗啲黃金碎喺笪地度。 千與千尋香港配音2025 同時間，無面人變咗好多由河神留低嘅黃金出嚟，用呢啲黃金誘惑工人，跟手靜靜雞食佢落肚。 無面人變咗好多黃金畀千尋，但係千尋唔要，於是後嚟無面人又生吞咗另外兩個人，令到油店陷入咗恐慌。
為了隆重其事，電影公司更邀請一眾明星為動畫配音並拍攝真人版海報。 小時候沒有看懂《千與千尋》，後來才發現，原來成長就是要如千尋般，在殘酷的現實中不忘初心，勇敢地走自己的路。 宮崎駿身旁的相關人士如鈴木敏夫認為，這可稱得上是宮崎駿在此之前將自身所具備動畫技巧給全部採用的集大成作品，並且為像是個前半段為千尋、後半段為無臉男之同時包含兩部電影的作品。 曾協助替《神隱少女》出資拍片的前日本電視台會長氏家齊一郎則有當面向宮崎駿坦白表示著雖然恭喜此片熱賣，但個人並不太清楚劇情到底是在表達什麼的另種回應。
在原作者評論方面，宮崎駿認為最能代表影片中的高潮段落，是千尋搭乘海原電鐵時的那一段寧靜內容。 最後累積了约2350万觀看人次、304亿以上的票房收入，成为日本历史上最卖座的影片。 电影于2019年6月21日在中国大陆上映，虽然距离影片首映已经过去了18年，但是《千与千寻》首日票房达到5500余万人民币力压同日上映的《玩具总动员4》，成为当天的票房冠军。。 台灣地區首映於2001年12月28日，其後台灣甲上娛樂攜手能率影業推出電影重映，定檔於2022年9月8日撥映。 日本海外的台湾版中文版配音由华特迪士尼负责進行，中國大陸销售的光碟在配音演員方面與臺灣版相同但重新譯製了字幕。
故事裡湯婆婆奪走屬於對方本名的行為，宮崎駿將此當作成會逐漸控制住個人的含義。 宮崎駿曾在製作此影片期間，偶然回想出原先已記不清楚的兒時回憶，這個令他覺得不可思議的體驗使他將「曾經發生過的事絕對不會忘」概念套用在電影中。 千與千尋香港配音 千與千尋香港配音2025 ，為了想要構思關於煙囪的圖畫，便向該間澡堂老闆請求能暫時寄住於此。 千與千尋香港配音2025 該片中無臉人只會發出“啊，啊”的聲音，官方沒有公佈這個角色的配音演員，不少人猜測可能是宮崎駿本人或者是製作人鈴木敏夫。 鍋爐爺爺的好朋友，為了一隻碳燒蠑螈而答應鍋爐爺爺掩護千尋去找湯婆婆簽訂合約。
千與千尋香港配音: 日本動畫電影 / 維基百科，自由的 百科全書
在仔细听周冬雨的配音，小编是觉得听不出来是她的原声，可能是改变了原有的声线，能感觉出来在模仿孩子的发声，一直很努力地在贴合少女的稚嫩，却因为痕迹太过明显，稍显别扭。 其实《千与千寻》在委婉的告诉你世界的真实，甚至你无法察觉，真实世界就已经缓慢来到了你身边。 畢業後於現實的洪流中打拼，無數次碰壁後學懂了偽裝，收起真性情，變得只說討喜的話，漸漸如失去名字的湯屋員工般，失去了自我。 我們被社會剝奪本來的樣貌，只有如千尋般時刻提醒自己，面對誘惑時仍能保持當初最純粹的樣子，不會因貪吃而變成豬、因貪財而被吃掉。
千與千尋香港配音: 千與千尋香港配音: 千與千尋香港配音在神隱少女台灣配音線上看的討論與評價
2019年在中国大陆影院上映的中文配音版本由中国电影股份有限公司译制中心译制。 一些劇中配音表現效果像是千尋吃下白龍做的飯糰，或千尋的媽媽在小鎮飲食店內品嚐雞肉等飲食的場景，是將實際的飯糰、炸雞等食物帶入錄音室內讓配音人員一邊食用一邊配音。 而影片裡角色兄役一邊跳舞、一邊諂媚無臉男橋段裡所出現的歌謠，是出自宮崎駿的個人即興創作，他讓該歌曲內容告訴給負責兄役的小野武彦後，讓對方同樣以邊跳動邊錄製來方式完成配音。 社會文化研究者東浩紀個人分析出在2001至2007年期間日本的御宅文化有較得到社會認可情況，並把此影片獲得第75屆奧斯卡金像獎最佳動畫列為成因之一。 雖然久石讓評估在千尋的部分僅使用鋼琴處理即可，為了表現出片中的世界觀仍採用多種樂器或曲風伴奏，包含像甘美朗、沖繩民謠、或峇里島風格音樂等多樣嘗試。 在色彩處理方面採用由IMAGICA所開發的「Color Management System」系統，以增加畫面製作上可選用色數。
[150]最後累積了約2350萬觀看人次、304億以上的票房收入，成為日本歷史上最賣座的影片。 [8][150]往後2014與2016年期間在日本引發風潮熱賣的迪士尼動畫《冰雪奇緣》、以及新海誠執導的《你的名字。》，也都未能突破《神隱少女》在日票房成績。 [152][153]其日本影史冠軍寶座直至2020年12月才被《鬼滅之刃劇場版 無限列車篇》超越[154]。