喜帖通常使用啟事語「謹訂」、「謹詹」,日期需公曆和農曆對照顯示。 其中「詹」字通「占」,源自於古代占卜的意思,將雙方準新人的生辰八字合過占選出的良辰吉日之意。 謹訂於式慎重的訂定合宜的好日子,但不一定有請合婚擇日老師算過唷! 帖寫法2025 喜帖上會印有男、女家的聯絡電話,中式喜帖上的電話號碼以中國數字顯示,男家為「乾宅電話」、女家為「坤宅電話」。 舉辦目的地婚禮的話,新人可以考慮建立一個簡單的婚禮網站或Facebook專頁,提供附近酒店住宿資訊及活動時間表等。 記點在請帖寫上日期、時間和地點,也可以註明着裝要求,以及電話號碼以供客人遇到任何問題時致電或發短信。
而排版上,中式喜帖甚至與西式喜帖內文大同小異,最大的差別只是在於:要寫上「家中排名」或是直接寫「新郎新娘」。 女家派帖同時派喜餅/餅卡,而男方則可以派帖同時附上十元利是,寓意「十全十美」,亦寄意新郎不會收盡別人的福氣,自己幸福之餘同時亦會祝福賓客。 值得留意的是,如果男家的喜帖也內附唐餅/餅卡,代表他是入贅女婿,又或是女家才是主婚人,整個婚禮都是由女家去安排。 帖寫法2025 中式傳統上派帖是由新人的父母負責,女家派帖同時派嫁女餅,告知親友他的女兒出嫁了。 但隨著時代的轉變,現在的新人都會自己派喜帖,避免勞煩父母。 寫一對新人的名字時要留意數個要點,一是名字男右女左,二是要考慮到新人在家中的排名,而寫上稱謂。
帖寫法: 傳統稱謂
喜帖(即婚禮邀請卡)是準新人婚禮籌備過程中的瑣碎事之一,囍帖有固定的喜帖寫法、結婚喜帖格式和婚禮邀請卡內容。 無論是中式結婚喜帖或西式婚禮邀請卡的寫法及格式都令不少新人感到頭痛。 以下就會向新人講解印帖和寫出完美喜帖的注意事項。 今次個案是新郎的父母不健在,祖父母亦已去世,長輩中最親的有外祖父母,那可以用他們的名義發帖。 新郎稱謂一欄填寫「外孫男」,男方家人的下款填寫外祖父母的名字即可。
喜帖一般的尺寸為106 X 165mm,但現時的囍帖樣式百變新奇,有機票款、摺咭、金屬鋼帖、阿加力膠帖,已無劃一大小之分。 不過值得新人們留意的是,喜帖尺寸越大,印喜帖的收費就會越高,建議新人要按預算和需要決定。 如果對方是長輩,在人名的下方會加上「均啟」或「安啟」;平輩的話,可用「大啟」或「台啟」;晚輩的話,可寫上「啟」或「收」。 由於疫情大流行和各種不確定性,新人們在打印結婚請柬時難免會猶豫,因此電子請帖便成為受歡迎的選項,新人可以在Canva或Paperlesspost等網站設計請帖,再傳送給親友賓客。 綠色婚禮也可以使用種子請帖,在造紙過程中添加各類花草種子,當被放在泥土中,紙張會自行分解,藏在紙內的種子在合適的溫度濕度下會破土而出,發芽生長,綠化環境。
帖寫法: 西式喜帖信封寫法
很多新人只在乎喜帖款式,卻對喜帖寫法一知半解,不論是中式喜帖抑或西式喜帖,都有正常喜帖格式及寫法。 此外,來自單親家庭或父母再婚的新人,都要學識正確的喜帖稱謂。 香港人雖然中西合壁,但仍然有不少新人沿用中式婚禮儀式,喜帖也是以最傳統的中式寫法,其規定的格式更考起不少新人。 L 帖寫法 「賓客」名字以全名為準,並加上先生、女士、小姐、夫人等稱呼。 根據傳統禮教,婚姻乃「父母之命、媒妁之言」,因此喜帖自古以來都是以新人父母的名義發出,古代婚姻亦須得到祖父母首肯才能成事。 即使在現今社會,撰寫喜帖時仍須遵從相關的傳統。
- 代表上下午,應改為in the morning/in the afternoon/in the evening。
- 如果家中只有兩兄弟姊妹,較年幼的成員成婚時,就不用寫二女或是二女,只需寫小兒或小女即可。
- 星級大妗姐歐惠芳(Sharon)指,中式喜帖最易出錯的環節以新郎、新娘稱謂及發帖者稱謂為主。
- 中式傳統上派帖是由新人的父母負責,女家派帖同時派嫁女餅,告知親友他的女兒出嫁了。
值得留意的是,喜帖作為正式信函,要避免使用a.m. 代表上下午,應改為in the morning/in the afternoon/in the evening。 在英文喜帖中,新人只需寫自己的英文名字,並無需寫上稱謂。 有別於中式喜帖「先男後女」的寫法,西式婚禮邀請卡是由左至右書寫,先寫新娘名字,後加新郎名字,即 (Bride) & (Groom)的喜帖寫法。
帖寫法: 傳統喜帖 六大必要部分及必要資訊
為了讓大家了解正確的喜帖稱謂,星級大妗姐歐惠芳分享了7個常見個案,教各位新人填寫正確的新人稱謂與發帖者稱謂。 父母再婚的情況再複雜一點,新人應該以完整家庭為單位發帖,視乎新人與哪一方家長及繼父母關係較親。 例如跟爸爸較親,可以以爸爸、繼母身份發帖;跟媽媽較親,可用繼父與媽媽之名發帖。
如果新人其中一方完全無聯絡,對亦不會出席婚宴,可以只寫父或母的名字;如果雙方均願意參與,亦可以照寫雙方名字,不過母方不須冠前夫姓。 如果父母已去世,則可以使用家族最親成員發帖,如兄長,叔叔或是其他親戚,惟屬注意新人稱謂須對照更改。 例如,如果發帖人是兄長及姐姐,男女雙方稱謂須改為「小弟」或「小妹」。
帖寫法: 喜帖小貼士8. 喜帖信封上的賓客稱謂及格式
父母離異:照樣寫上雙方名字,惟母親名字不須冠夫姓。 新人其中一位父母已離世:請帖下款毋須加上其名字。 新人的父母皆已離世:可由叔父、伯父或長兄以其名義發帖,或考慮以新人自己名義發帖。 帖文開端只需改為「我倆謹訂於…」,而下款將改為新郎、新娘的名字即可。 英文喜帖格式,在新人名字後的順序為日期、時間、地點。
帖寫法: 喜帖格式7 信封寫法 幾時用「闔府統請」?
英文喜帖分有主卡及次卡,在香港,主卡為婚宴邀請卡,次卡為觀禮邀請卡。 帖寫法 帖寫法2025 部分新人會於喜帖上印上聯絡電話,方便賓客聯絡。 當中的電話號碼需以中文數字顯示(例如:二七八九 帖寫法2025 三三三三),並以「乾宅電話」代表男家、「坤宅電話」代表女家,並以男右、女左嘅方式排列。 喜帖從傳統上而言,屬於由父母發出的請柬,而「台啟」則用於平輩及後輩,所以我們可以看見一般收到朋友的喜帖,多寫「台啟」。
帖寫法: 喜帖小貼士1. 喜帖的大小和尺寸
因此,JoinPrint搜集了各種喜帖稱謂寫法,讓大家撰寫喜帖稱謂時更方便。 所以新人們請謹記:在印刷喜帖前,再三細心檢查喜帖和信封上每一個項目,看看有沒有錯誤和遺漏,確保喜帖大方得體。 無論是哪種設計的喜帖,內容都一定要包括婚期及婚宴的日期及時間。 通常喜帖會使用啟事語:「謹訂」、「謹詹」等詞匯。 如果父母其中一人過世,發帖時只需填寫在世父母的名稱。 如爸爸去世,就以媽媽名義發帖,但記住媽媽的名字要冠夫姓啊。
帖寫法: 喜帖內文常問Q&A
運用可製成不同形狀及款式的種子紙製造請帖送給親友,真正看得又玩得。 為香港國際大妗姐協會會長,曾為何超盈及辛奇隆、黃曉明及Angelababy、楊怡及羅仲謙、張柏芝母親、鄭志剛等出任中式婚禮顧問,致力傳承傳統婚禮。 為了表示這份家庭因素,就會以「嚴命」代表祖父,「慈命」代表祖母,如果雙方祖父命仍然健在,則是「承嚴慈命」。 就像在“敦煌寫經”那一組展品中,她發現其中有一卷書法似乎並不太好,“古代的教育和文化程度雖然沒有那麼高,但是漢字也並非文人士大夫的專利”。
帖寫法: 新人推薦
如從而引起任何損失或法律糾紛,生活易概不負責。 恭候及入席時間一般寫左喜帖的左上方,一般人會將觀禮和恭候寫同一時間。 帖寫法 雖然坊間有不少公司承辦喜帖印刷及先前準備工作,但是喜帖的內文仍要新人自行準備,所以新人必須要核對清楚無誤才進行印刷工作。
帖寫法: 英文翻译手机版
女方家人的下款照樣填寫哥哥嫂嫂的名字,毋須交代身份。 帖寫法2025 提提大家,排行稱謂時新郎只需考慮兄弟排名;新娘只需考慮姊妹排名。 帖寫法2025 例如,新娘有一兄一妹,本來排名第二,在寫帖時只需計算妹妹,故稱謂為「長女」。
帖寫法: 西式喜帖的新人稱謂
新式內文排法主要是以簡單的說法淺顯易懂,將傳統文謅謅的詞句簡化刪除掉,只留新人與主婚的姓名、宴客時間、地點等相關資訊即可。 而各家的新式內文都不太相同,如長輩較為保守,而新人卻偏愛新式喜帖內文時,小編會建議您先與家中長輩討論是否能接受,避免收到成品後被要求重作唷。 揀好喜帖公司和糾結完喜帖款式,下一個最令新人頭痛的必是喜帖格式! 很多人對喜帖寫法一知半解,尤其是面對不同家庭狀況的新人,單親、父母再婚喜帖要點寫,坊間都沒有正確答案,即使問喜帖公司意見,也不一定能作準。
帖寫法: 結婚登記好簡單!到戶政事務所帶這些就對了!
為了尋找折觥,她9月底特地和父母從成都出發去了趟寶雞,先是詢問了中國青銅器博物院,後來又到了扶風的周原博物院,這才知道,就在她剛剛完成《漢字中國》三刷時,折觥就“出差”成博“換班”史墻盤入駐了豪華單間。 這些帖文引起了網友的熱烈討論,有人認為酒樓提前加價的做法過於過分,稱之為「離譜,甚至在風球未正式掛出的情況下就要加價20%」,有人質疑是否在紅雨或黑雨天氣下也會這樣做,還有人表示這是「巧立名目」。 但也有人認為,酒樓可能早已預計要在8號風球時繼續經營,需要考慮營運成本,「如果有工作人員需要額外加班,那麼加價是合理的,畢竟在颱風期間,誰願意出去工作呢?你也不用非要前來,站在食客的角度考慮一下」。 但如果新人沒有做過大禮儀式,就可以於婚禮前倒數三個月開始派帖。 但新人要緊記清明、重陽節和農曆七月則不宜派囍帖。
L 帖寫法2025 「台啟」是啟封詞的一種,表達派帖者對收帖人的敬意,寫在收帖人全名之下。 如寫給長輩或上司、師長等長輩 帖寫法 ,則使用「鈞啟」;宴請平輩,使用「台啟」、「大啟」;「啟」則適用於晚輩。 請帖的費用可能會因打印方法而異,平面印刷最經濟,而其他印刷方法(例如凸版印刷、激光切割、箔紙壓印)和其他效果(亞加力、雙面紙、箔紙邊緣、信封襯裡和定制的利是信封)都會增加成本。 至於比較著重家庭觀念的新人,也可在新人的英文名前加一句 “Together with their families” ,意指雙方家長都會參與其中。
帖寫法: 下款特別處理
看樣子像是個大學生,由於現場較擠,他看一個字寫一個字,人多時便側身讓人上前,人少時又飛快地多寫幾個字。 帖寫法 不過,在人潮洶湧的《漢字中國》,端相機、舉手機早已不是什麼新鮮事。 一同前去的@欣,便在出發前特地繪製了一份思維導圖,以便自己在觀展過程中能更好地理解。 她説,有一次在展廳,聽見保安大哥給遊客講《岳陽樓記》,眼裏有光。 那一刻,突然覺得熱愛傳統文化,誰都可以了不起。
帖寫法: 喜帖寫法個案七:父母離婚,沒有再婚
結婚請帖為婚禮的風格和氣氛定下了基調,因此請帖的設計應該與婚禮主題相匹配。 如果你打算舉行一場以粉色花朵或花園為主題的婚禮,則可以考慮將這些色調或綠色元素添加到請柬中。 Sandy 指,香港新人一般鍾情有齊中英文的喜帖,方便長輩閱讀,同時又迎合年輕一輩。 帖寫法 部分喜帖會在同一面印上雙語;亦可在前頁及背頁各佔一種語言。
在印刷方面,傳統對於字體及大小均沒有太嚴格的限制,因此在坊間亦可以找到不同樣式的範本。 一般而言遵從各種飲宴請柬,「光臨」二字會放大,而電話等較次要資料會較細小。 近年甚至會有請帖以橫書置中,或是加上裝飾花紋以及其他語言的祝賀句,亦未嘗不可。 「闔府統請」是邀請對方全家人出席,如只邀請本人,可省略。 中式喜帖由右至左,直行書寫,最右的就是婚禮日期。
習慣上會將婚宴的恭候及入席時間寫於喜帖左上方,高於其他部份。 一般時序上是「恭候>觀禮>入席」,又一般多會將「恭候與觀禮」歸納為同一個時間。 “正是基于对这一趋势的认识,我们找到了一个很好的结合点,用文物阐释历史故事、文化内涵、精神气质,以赓续中华文明,厚植文化自信。 据了解,为让观众更好地理解汉字蕴含的文化内涵,成都博物馆先后邀请国内专家,从考古发掘、历史研究、书法艺术等角度开展系列讲座,推出系列社教活动、研学课程等。 “中华文明在数千年的历史长河中绵延不绝,汉字是重要的纽带和例证。 我们策划这个展览,为的是让观众跟随汉字发生发展的历程,看到源远流长、生生不息的中华文明。