現時香港銀行批出的六成以上的「高成數按揭」,並非全部由銀行支出貸款,樓價60%貨款以外的資金,均由按揭保險支付。 如你申請9成按按,即6成來自銀行,而3成來自按揭保險。 不過,在2019年度施政報告後,政府已撤銷首置人士必須通過壓力測試規定,如申請人未能通過壓力測試,仍然可以透過支付較昂費的按揭保險,以通過按揭審查,承造按揭。 如果是非首置人士,則依然需要通過加三厘壓力測試。 新買家若想購買銀主盤,申請按揭步驟與一般住宅按揭無異。 但如果銀主盤有僭建、遺失樓契、業權不清等問題,就會對日後承造按揭有影響,所以買家申請銀主盤按揭前可以多做資料搜集,例如到土地註冊處,或要求代理行或拍賣行做查冊,了解物業的歷史和確定賣家是否為業主。

  • 目前其P按為:P-2.75%,以最優惠利率計,實為2.375厘。
  • 不過,如果其職業明顯沒有穩定收入,對於銀行而言的風險系數會較高,因此審批自僱人士按揭亦會較為緊張,例如一般情況下不會批出9成高成數按揭。
  • 雖然村屋樓價較私樓便宜,但村屋大都由個別業主自行興建,因此質素參差不齊。
  • 他預期,本港大型銀行不會即時調整鎖息利率,參考上一次加息周期,一個月拆息攀升至2厘、實際按息達到3.3厘港銀才調整策略。
  • 此外,選擇發展商二按或「呼吸plan」人士,收樓後應盡早轉按至傳統銀行,否則如利息增加,壓測大大提高入息未必夠計,就算夠計都會錯過現時市場上較優惠的「筍plan」。

億元的按揭金額,反映普遍按揭客戶一般可承造到之最新實際按息水平,成為業主承造按揭時的按息重要參考指標,回看MMI的歷史數據,原來在90年代,供樓利率曾經達11、12%。 準業主向銀行申請按揭時,銀行會向環聯信貸TU查詢申請人的信貸評級。 信貸評級欠佳的申請人即使獲批按揭,利率亦會較高。

歷年按揭利率: 申請手續簡便

20年下來,樓價升幅的確跑贏一般打工仔的收入,對中等收入的買家來說,雖然按息低企,但置業難度恐怕較當年更高。 不過,重重指引下,成功入市的買家,供樓負擔卻較當年為低,而且以自用人士為主,樓市的風險,反而較上一個高峰期小。 另外,銀行審批唐樓按揭時一般都會要求驗樓,因此在買入前一定要檢查清楚有否涉及違規的情況,以免按揭申請被拒。 一般而言,銀行承按二手樓按揭的態度會較新樓保守。 如二手樓樓齡太大,按75減原則,銀行亦不會承按太長年期的按揭。

首次置業若購買800萬以下物業,按揭成數可達9成。 Mortgage Link是一種高息的活期存款, 銀行特地提供跟貸款計劃相同的利率,讓貸款人作爲供樓利息支出的對沖。 Mortgage Link一般上設有存款上限,通常是按揭貸款剩餘本金的5成或最高6成。 回顧2021年按息走勢,最注目的必然是超低按息再現,按息由2020年首季約2.5厘跌至2021年低至1.36厘之10年來新低水平。 拆息低企,市場用家普遍採用H按計劃,H按選用比例高達接近98%,9至10月份按息一度跌至1.36%近10年新低,年內按息亦持續介乎1.36%至1.5%超低水平。

歷年按揭利率: 業主放盤

故此,當美國加息,HIBOR 會上升,供樓利息無可避免會增加。 七成按揭的標準在1991後長期維持,至2009年起,金管局開始限制高價住宅按揭成數,其後指引逐步收緊,至2015年,更將$700萬以下住宅物業按揭成數亦降至六成。 1991年前,本地銀行一般可為住宅提供九成按揭,其後金管局認為風險過高,銀行公會以指引方式將一般按揭成數下調,1997年時一般新造按揭成數為七成。 如申請高成數按揭,需要按保獨立批核,所以需時會較長,需要多預1-2星期。 很多申請人以為直接經銀行申請按揭最快,但其實前線分行職員一般只負責收文件而己,真正處理申請的是後勤的銀行按揭審批部。

  • 因此,如果HIBOR較低,選用H按,會較P按優惠。
  • 按金管局規定,如現金回贈總額超過按揭貸款額 1%,而貸款已達按揭成數上限,貸款回贈就需以直接扣減貸款額方式發放。
  • 雖然現時本港銀行結餘較歷史高位$4,575億有所回落,但仍然達$3,775億高度充裕水平,若美息今年上升而市場資金仍然充裕不變,港元拆息未必跟足美息加幅,跟隨息率上調的速度亦較慢。
  • 故此,當美國加息,HIBOR 會上升,供樓利息無可避免會增加。
  • 富邦銀行(香港)早前上調H按封頂利率,富邦銀行執行副總裁兼零售銀行部主管葉嘉敏表示,主要是考慮到資金成本上漲而作出相關決定,暫時未有意再調整最優惠利率(P)及H按封頂利率,之後會因應市場情況調整利率。
  • 等按揭計劃供款,由於這些計劃的利息開支一早比市場上的按揭計劃為多,當最優惠利率上升,這些人士的供樓負擔更大,最好盡快轉按減低利息成本。
  • 物業分「現樓」及「樓花」,如欲為HK$6,000,000以上的物業申請9成按揭,物業必須為現樓,不過HK$6,000,000以下的物業,樓花或現樓亦可以接受。

2004年本地銀行逐步引入以銀行同業拆息為基準的計劃(H按),直到2010年H按已成為主流按揭,其間H按息主要大約維持在H+1.7%水平。 歷年按揭利率2025 總括而言,過去20年,本港大部分時間處於低息環境,目前已有超過九成按揭使用H按。 但近10年本港的GDP增長維持在低單位數水平,去年的GDP為增長3.8%。

歷年按揭利率: 申請按揭常見問題

現金回贈方面,中國銀行作為大行,提供的現金回贈亦屬於較高水平,為按揭額1.9%,較香港大部分銀行為高。 於加息前,中國銀行的最優惠利率為5厘,加息後則跟隨滙豐銀行,將最優惠利率上調至0.125厘,成為目前香港5間使用5.125厘為最優惠利率的銀行之一。 恒生銀行有限公司(”本行”)並不會為該等資料的準確性,完整性和/或針對某特定用途的適用性作出任何保證或及陳述。 任何按揭貸款申請及貸款之條款及細則包括但不限於按揭成數及貸款額,需以本行最終批核為準。 歷年按揭利率 相比一般白表最高25年還款期,漸進式按揭可將還款期延長至30年。 若同樣以25年計算,即首10年過去後在15年內完全還款,利息會較傳統出售方式少,但每月需供款15,542元,較傳統供款高近38%。

歷年按揭利率: 現時鎖息上限一般是多少?

漸進式按揭的確降低港人置業上車的門檻,但要注意的是,10年後的每月供款會大增,以及若延長至30年還款,整體累積的利息亦相應增加,總額較傳統方式稍高。 但如果物業及車位位處同一屋宛,兩者可一拼敍做按揭,令車位按揭還款期亦可達30年,而且單位和車位無須合契,惟並非所有銀行均這樣處理。 未補地價居屋,不論是綠表或白表,按揭年期最長25年,毋須計算人齡,但會計算樓齡(以首次發售日期計)。 歷年按揭利率2025 若已過了政府擔保期,亦可做25年,但只能借6成按揭以及需要壓力測試。 一般而言,銀行以「75減樓齡」計算按揭還款年期。

歷年按揭利率: 銀行按揭利率+按揭回贈大比拼 2022(不斷更新)

一手物業價值由發展商決定,二手物業則由物業的估價而決定。 你需要按個人情況申請不同按揭,或有機會需要按揭擔保人。 在2019年新制按揭制度之下,首置人士能夠透過向按揭保險公司,在原有的按揭保費上另加15%按揭保險費,提交額外的按揭保費,由此豁免壓力測試。

歷年按揭利率: 美國加息會影響香港按揭息率嗎?

而且,現時個別信用卡的申請門檻較低,即使大專學生也可申請,可說是「人人有Lounge入」。 至於中國銀行的H按水平,則較滙豐銀行稍低,為H+1.25厘,以目前HIBOR水平計,實際為2.75厘。 鎖息上限(Cap rate)則為P-2.65%,息率為2.475厘。 最優惠貸款利率逐漸變得名不符實,已經不是本港利率的主要指標,反而跟隨美國聯邦基金目標利率自動調節的基本利率,更具參考作用。 銀行對自家員工「手鬆」,提供高成數按揭,在樓市回調甚至逆轉下,已令他們成為首批負資產人士。

歷年按揭利率: ◢ 信用卡獎賞 ◤

富邦銀行(香港)早前上調H按封頂利率,富邦銀行執行副總裁兼零售銀行部主管葉嘉敏表示,主要是考慮到資金成本上漲而作出相關決定,暫時未有意再調整最優惠利率(P)及H按封頂利率,之後會因應市場情況調整利率。 ▲ 滙豐銀行 (HSBC)為物業按揭市場上的一哥。 有數據指於2017年,它於現樓按揭業務市佔率達24.1%。

歷年按揭利率: 銀行按揭比較:本港主要銀行H(同業拆息)按

根據以上例子,無論HIBOR或PRIME升到幾高都好,2.5%就是封頂位。 每日全球經濟受到不同環境因素影響,香港樓市依然穩固。 就算失業率飆升,要買樓上車的香港人依然要買樓。 有見及此,今日ROOTS 上會帶大家直擊比較 2023最優惠按揭利率及按揭回贈!

歷年按揭利率: 貸款額高 還款期長

對於今年全年經濟預測,財政司司長陳茂波預期貿易戰將持續相當長時間,估計今年香港全年GDP增長保持3至4%。 因2003年沙士事件,本港經濟百業蕭條,2004年香港受益於中央推出的自由行以及CEPA等政策,經濟從沙士重創之中復甦,當年GDP創下回歸以來第二高的8.2%的增幅。 隨着本港銀行於9月底上調最優惠利率,代表持續12年的極低息年代將成過去,今次加息周期有別於上世紀80年代超高息時期,當年加息步伐來得快而加幅大,目前市場普遍預期美國加息傾向慢而加幅小。 銀行的鎖息上限是以銀行最優惠利率計算,如果銀行調高最優惠利率,鎖息上限也會跟着上升。

歷年按揭利率: 申請信用卡

這次大型銀行再次上調最優惠利率,趨化銀行間按息差距進一步擴大。 歷年按揭利率2025 部份銀行會因應資金成本、自身營運及風險策略,將陸續跟隨加息步伐以確保利潤。 另一方面,因為今年樓市吹淡風,拖累按市表現,中小型銀行更積極搶按揭客戶以達成按揭目標,並不會及時跟隨上調P。 目前,銀行間按息差距高達至少0.5厘,他預計明年第一季銀行間按息差距或會進一步擴大。

在這個情況下,這9萬港元的按揭回扣是要從貸款額中扣除。 看好的一面,雖然沒有直接拿到現金,不過供款的本金少了,利息也省下了。 定息按揭能鎖合約期內的息率,10年、15年及20年期息率分別為2.55厘、2.65厘、2.75厘。

惟另一邊廂,現在資訊流通,加息的透明度較以往高,很多供樓人士已有所準備。 美國通脹高居不下,加息步伐難以放緩,香港至今仍然實施聯繫匯率,美國加息,香港最先受影響的是銀行同業拆息(H),其中與樓按相關的1個月拆息已升至逾兩厘,為2020年3月底以來最高。 但不得不提的是,過去多年香港銀行業界資金充足,銀行之間的借貸成本及風險較低,H 大部份時間處於低水,連帶 H 按同樣低水,所以有不少人選擇用 H 按供樓。 然而,隨著美息上升,截至9月11日,香港至少已有12家零售銀行先後上調H按的鎖息上限至2.75%,與 P 按息率相若。 雖然拆息較為波動,令H按每個月供款都會有所增減,但目前多數H按產品都有設有利率上限,一般以「P-y」表示。 計算實際息率時,銀行會比較香港銀行同業拆息與利率上限的息率,並選取較低者,讓客人在市場息率波動時可獲得更大的保障。

從英國大學畢業後回港後,在金融機構(AIA)和金融產品比較平台MoneySmart任職客戶經理。 其後2019年創立「28Mortgage」,專注為為大眾提供免費按揭解決方案和銀行按揭轉介服務。 一般來說,H 會分開「隔夜息」、「一星期」、「兩星期」、「一個月」、「兩個月」、「三個月」、「六個月」及「十二個月」,大部份銀行會選用「一個月」的銀行同業拆息作為計算基準。 現時除匯豐及恒生採用自己拆息計算之外,其他大部份銀行都會採用銀行公會每天早上公布的結算率計算,至於銀行採用哪一天的同業拆息去計算「拆息按揭」? 美國進入加息週期後,香港銀行亦陸續跟隨,滙豐銀行和渣打銀行在2022年8月相繼上調H按封頂利率,滙豐銀行由P -2.5%上調至P -2.25%,渣打銀行由P -2.75%上調至P -2.5%。 由2016至2019年,美國聯儲局由 0.25% 加息至 2.5%,之後減息至零。

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

You May Also Like

馬鞍山打卡9大優點2025!(持續更新)

鴨仔之後到灣仔完成展出,不會再返回添馬公園對開海面。 主辦單位呼籲遊人,避免駕駛或乘坐私人船隻靠近,以免衝擊或製造海浪影響。 至於另一隻黃鴨會留到明日(19日)早上退場,不少市民都趕到海邊「送別」黃鴨。 馬鞍山打卡 位於深水埗的南昌公園一向是賞花勝地,園內有近90棵黃花風鈴木,一到春天便吸引不少人前去欣賞盛開的黃花。 而園內更有一片20,000平方米的草坪,遊人可在落滿黃花的草坪休息散步,十分寫意。 位於赤鱲角的機場維修區,有條設有倒三角鐵網的禁區橋,一般人不可走入橋上,不過就算在岸邊拍照,畫面都夠美。 由馬鞍山郊野公園出發,官方地圖只見有一條家樂徑,並沒有明確的行山路徑可以登上馬鞍。 因為郊野公園管理局已經「好好心」地把前往吊手岩的路線定為極為艱險難行之列。 2015年12月6日,寧安城際鐵路開通,馬鞍山東站距離南京南站42公里,最快16分鐘通達南京、最快85分鐘通達上海、最快80分鐘通達杭州,高度融入長三角高速鐵路運輸體系。 馬鞍山市第二條高鐵商杭客運專線已於2020年中開通,由含山南站可以最快100分鐘通達杭州。 馬鞍山打卡:…

玫瑰花花語10大優勢2025!(小編貼心推薦)

而紫色是古代皇室的顏色,因此薰衣草也有高貴的象徵。 三色堇象徵的意思是「請想念我」,同時也有求愛的意涵,有著「我們交往吧」的意思。 因為三色堇看起來像是一個笑臉,所以它也有著「快樂」之意。 繡球花代表「感恩」、「優雅」和「美麗」。 超高品質的厄瓜多爾玫瑰是歐洲皇室以及歐美上流社會的御用鮮花,這種玫瑰外型碩大而美麗,氣質高貴而優雅。 芙蓉是不少中國詩人的歌頌題材,也被認為是美人的象徵。 白玫瑰 表达的涵义是“你是圣洁的”或“你是我的”。 雛菊象徵著「純潔」、「純真」,同時,也因為雛菊是「複合花」,意味著它們是由兩朵花完美地融合在一起,所以也象徵著「真愛」。 工作人員介紹,不同的花朵數量確實能夠傳達戀人之間不同的心意。 硃砂與愛相伴相生,親吻花瓣之時,魔法揮散,賜你真愛唯一。 很多西方國家都會定期舉行鬱金香節,而在歐美的小說詩詞中,鬱金香也被視為優美和祝福的象徵。…

七堵皮膚科診所好唔好2025!專家建議咁做…

本網站所提供之各項服務,有時可能會出現中斷或故障等現象,此或許將造成您使用上的不便,包括資料喪失、錯誤、遭人篡改或其他經濟上損失等情形。 正光內兒科診所,長期參與社區醫療服務與偏遠地區義診,並為基隆市第一家設立戒菸班、各種慢性病防治課程的診所。 基隆皮膚科 評價- 您好我自己也有皮膚的問題,在基隆看過二家皮膚科,醫術都不錯,有效控制我的病狀,慢慢的好起來基隆二大有名的皮膚科1.陳怡穎皮膚科診所. 對於您使用本網站各項服務時所留下的個人資料,本網站絕對予以尊重並且依據本網站的「隱私條款」加以規範保護。 本網站絕不會把您寶貴的個人資料提供給任何與本網站無關的第三者。 本科成立於民國76年,經歷任主任及同仁們的努力奉獻,逐漸成長茁壯。 陳怡穎皮膚科診所位於基隆市中正區義二路65-1號, … 本網站沒有義務對所有使用者的註冊資料、所有的活動行為以及與之有關的其它事項進行審查,本網站有權根據不同情況選擇保留或刪除相關資訊或繼續、停止對該使用者提供服務,並追究相關法律責任。 在不須取得您事前同意的情況下,本網站擁有在任何時間、任何情形下更改或終止服務或拒絕提供服務的權利。 此外,您利用本網站內容時須遵守著作權法的所有相關規定,不可變更、發行、播送、轉賣、重製、改作、散布、表演、展示以及利用本網站相關網站上局部或全部內容與服務賺取利益。…

大漢十三將之血戰疏勒城8大優勢2025!專家建議咁做…

在漢代,中國人第一次有了強烈的國家意識,有了強烈的國家認同感與國家責任感。 正因為如此,為國效力,成為當時人們願為之赴湯蹈火的生命價值取向。 當代畫家左國順所作的油畫《十三將士歸玉門》公元74年11月,寒風已經到來,草木已經枯萎,天氣已經入冬。 這是一次小得不能再小的軍事行動,以至於史書上都沒有具體的名稱。 這又是一次意義重大的行動,帝國拯救回來的不是十三個形容枯槁的殘兵,而是一腔彪炳千古的英雄熱血! 一場兇猛的暴風雪從北方的天空席捲而來,瘋狂地拍打著東漢帝京洛陽城牆上的雉堞。 現在只需要從敦煌、酒泉處抽兵,一路上大張旗鼓,分道而行。 漢章帝劉炟認為鮑昱的主張可行,於是派遣秦彭,隨同回來報信的王蒙、皇甫援發張掖、酒泉、敦煌及鄯善兵兵,合七千餘人。 於公元76年正月抵達關寵固守的柳中城,擊退車師國,攻占交河城。 大漢十三將之血戰疏勒城: 大漢十三將:血戰疏勒城 公元73年,漢朝在渡過因王莽篡漢而引發的陣痛後決定以武力解決霸占西域地區的北匈奴。…

日出日落時間12大著數2025!(小編推薦)

據說加利略也是在日落時,以改良折射望遠鏡觀測太陽,並記錄了太陽黑子的現象。 傳統上認為在北半球,冬至時日出的時間最晚,然而事實上日出最晚的時間該是12月末到1月中旬。 同一道理,日出最早的時間並非在夏至時,而是在6月初到中旬。 在分點當天,不僅日沒精確的發生在正西的方向上,在全球各地的白天和夜晚的時間也都幾乎是相等的(如果不考慮大氣折射,並且以太陽的幾何中心來測量)。 在兩個至點的前後1至2個星期,日出和日沒的時間都會一起提早或延後。 通常是由於清晨五點到七點的日全食所引起的天文奇觀,第一次日出時,天色又逐漸暗去,接著又迎接第二次日出。 這個日常生活的現象令很多民族生成了與之相關的神話與宗教,並因此而出現了地心說。 每天微小的日沒時間變化很明顯的以半年的時間在改變,這與地球自轉軸的傾斜、地球的球型和每年環繞太陽的軌道形狀有關。 最近的一些爆發,像是1991年的皮納圖博火山和1883年的喀拉喀托火山,都曾經在世界各地產生顯著的日出和日落景觀。 這種效果可以被繪製成日行跡(analemma)[4][5]。 此外,太陽光會因為地球大氣層的影響而產生折射,所以在太陽降至低於地平線後仍可看到太陽,這是每天日落時產生的錯覺。 日落、夕陽是每日太陽因為地球自轉的結果而消失在地平線下的現象。…

無職者韓漫2025懶人包!內含無職者韓漫絕密資料

阿斯拉王國南部劍道道場師傅的女兒,後來任職阿斯拉王國後宮近衛侍女,因某次護衛受傷而不能繼續任職,被保羅聘用格雷拉特家的女僕,保羅的第二位妻子。 無職者韓漫 2020年12月6日,在《緊急速報!動畫〈無職轉生〉新情報解禁特番》中公佈動畫播出時間為2021年1月10日,同時公佈盧迪烏斯前世的聲優。 如第七卷填補主角於少年期的兩年之間作為冒險者活躍的故事;從第十六卷開始加筆部分逐漸增多,第十六卷、第十八卷、第二十二卷、第二十三卷、第二十四卷、第二十五卷均進行了幅度不小的加筆。 2012年11月至2015年4月,於網絡小說網站成為小說家吧連載(網路版,又名Web版),共二十四章。 維基百科所有的內容都應該可供查證。 另有早期寫作的前傳作品《王龍王討伐》,以及在《無職轉生》完結後所寫的外傳《無職轉生-蛇足篇》,講述魯迪的兒子齊格哈魯德的《Jobless Oblige》與記述拉普拉斯故事的《古龍之昔話》,無職轉生與以上外傳作品均被歸入了《六面世界物語》系列。 維基百科不是不經篩選的資訊收集處。 請幫助改進這個條目,使用中立的語氣(而不是愛好者或媒體報道的語氣),移除瑣碎的軼事與未經證實的評論、不合適的列表和鏈接收集等。 如條目內有愛好者可能感興趣而不符維基百科收錄標準的內容,可考慮將該等內容移至其他專門描寫無職轉生~到了異世界就拿出真本事~的百科或網站,或在不存在相關主題的其他愛好者百科或網站時基於相關內容加以建構。 講述著即使不是讀書的料也一心想要讀好書、考上好大學的高中生「尹佳敏」,在流氓學校中創立了讀書會並尋找和他一樣向上的朋友的故事!…

信用卡 airpods 39大分析2025!(小編貼心推薦)

若有關金融機構未能成功確認客戶為經本網申請、或未符合相關要求,或申請人於獎賞換領表格(如適用)輸入錯誤資料,將不可獲得額外獎賞。 如對額外獎賞換領有任何查詢或未有收到換領表格電郵,請電郵至 com.hk。 我們不時會為消費者向銀行爭取不同的信用卡額外優惠,有些優惠更是MoneyHero獨家提供。 客戶需在發卡後首3個月內成功獲批正常信用額及累積認可簽賬滿1.2萬或以上,才可獲贈AirPods Pro。 花旗銀行新戶於活動期間內透過活動網頁申辦花旗現金回饋 Plus 鈦金卡並於最終核卡期限內完成核卡,核卡後 30 天內刷卡金額達 NT$2,000,則可享新戶滿額禮。…

手肘癢一粒一粒12大分析2025!(小編貼心推薦)

病灶出現在典型部位(小孩:臉頰、頸部;大人:手肘窩、膝窩等身體的 … 手肘癢一粒一粒 手肘癢一粒一粒 一、眼瞼黃斑瘤是最常見的黃色瘤,治療的選擇也是最多樣化,包括:雷射治療、三氯醋酸藥水燒灼、冷凍治療、手術切除。 值得注意的是,使用降血脂藥物通常無法輕易讓眼瞼黃斑瘤消失。 容易乾癢的皮膚大多是敏感乾燥的,此時補水的動作就更加的重要,可以在平時洗完澡之後,使用身體專用的化妝水搭配乳液塗抹,補水的同時鎖水,讓肌膚更健康。 身體皮膚要有足夠的滋潤和水分,才可以有健康的代謝,排走毛孔內多餘的油脂。 但真正最讓人困擾的,是那種每到夏天就復發,甚至一年到頭,症狀都沒停過、反覆發作的患者,常常因此影響了日常生活。 蘊含豐富植物萃取物 (金盞花油、薰衣草油、迷迭香油及洋甘菊油)、維他命A及E,有效改善疤痕、伸展紋和妊娠紋的外觀、暗瘡印及不均勻膚色,對老化及缺乏水份的肌膚亦有顯著作用。 針對皮膚過敏肌膚的保養與照護要相較其他膚質來得細心。 「四彎風」患者,皮膚容易因上述內在或外在因素誘發過敏發炎反應,皮膚發炎常以「濕疹」樣貌呈現,患處經常紅腫熱,且帶有劇烈搔癢感,搔抓後常起疹伴隨組織液外流;嚴重時甚至會影響到患者睡眠,令人困擾不已。…