而主辦單位提供的小冊子，更附送上環區井蓋地圖，鼓勵參加者了解井蓋歷史後，親身尋找它們的蹤影。 渠務署明年成立30周年，將舉辦多項活動慶祝，其中全港首個渠蓋設計比賽前日（15日）截止，渠務署收到逾1,400份設計作品，賽果將於明年1月14日公布。 地舖內外如多見方紋渠蓋，即是涉及污水渠，容易排出異味，惹來蛇蟲鼠蟻，令客人避而遠之。
- 印有「小方格」的是污水渠，「圓圈放射式花紋」則是雨水渠。
- 在開埠初期，維多利亞城內（即今日西環、中上環、金鐘、灣仔及銅鑼灣等）的渠道單一，只依靠雨水沖走污物，而溝渠亦沒有被覆蓋，容易滋生及散播細菌。
- 合豐鐵工廠第三代負責人陳滙璋指出，「EN124」是歐盟標準(European Standards)的其中一種認證，用以規範路面渠蓋的品質、類型、通過的測試等要求的標準。
- 在街上隨處可見俗稱「疏冷」的斜紋通孔井蓋，經常與溢流堰（櫈仔）以及清理去水管道的雜物（咖哩缸）配合使用，前者有助加強去水速度，後者則用作暫存枯葉等垃圾。
- 渠蓋面積小小，但鑄造及設計背後花心思不少，他建議大家行街時，不妨駐足研究渠蓋，或會發掘到有趣事物。
由於沒有分類污水，容易滋生細菌，衛生情況每況愈下，後來更發生鼠疫等嚴重問題。 為了解決疫症衍生的社會問題，政府決定實施供水及排污的改革，令香港的渠道發展日趨完善。 在開埠初期，維多利亞城內（即今日西環、中上環、金鐘、灣仔及銅鑼灣等）的渠道單一，只依靠雨水沖走污物，而溝渠亦沒有被覆蓋，容易滋生及散播細菌。 1894年，香港發生鼠疫，促使政府加速實施排污改革，包括將雨水和污水分流，並覆蓋溝渠，從此排污管道就轉到地下。 黃偉綸稱，1894年香港爆發鼠疫，政府加速改革排污，將雨水和污水分流，並覆蓋溝渠，從此排污管道轉到地下，渠蓋因此誕生。
圓清方濁: 「圓清方濁」的渠蓋設計
初時「大肚臍」以圓形為主，「大肚臍」旁邊兩個圓形，是方便工程人員打開水制。 惟當局因後期發現路面不平，圓形的井蓋也因太重（重達400磅）難以拿起，故後來被以兩個三角形拼合的方形井蓋取代，拼合式的設計能讓渠務人員更易以鐵撬打開井蓋。 井蓋蓋面刻鑄了不同代碼，原來是井蓋隨身帶備的「出世紙」，每個井蓋表面均有列明政府部門、合約編號、鑄造廠、重量等資訊，顏色、形狀和符號亦有特定意思，方便工程人員辨認渠管。 這系列名為「圓清方濁」，代表了那些年香港井蓋最常見的兩個面相：排列成圓形的是清水井蓋，正方格子為污水井蓋，因而成為約定俗成的稱呼。 相信大家對香港的渠蓋已有基本的認識，渠蓋面積小小，但鑄造及設計背後所花的心思不少。
明年是渠務署成立30周年，署方會舉辦多項活動，讓市民了解渠務署的工作及多年來的工作成果，其中全港首個渠蓋設計比賽剛於昨日截止報名，共收到超過1 400份設計作品。 比賽結果將於2019年1月14日公布，市民可於網上投選其中一項最具人氣獎。 明年是渠務署成立30周年，署方會舉辦多項活動，讓市民了解渠務署的工作及多年來的工作成果，其中全港首個渠蓋設計比賽剛於昨日截止報名，共收到超過1,400份設計作品。 圓清方濁2025 在街上隨處可見俗稱「疏冷」的斜紋通孔井蓋，經常與溢流堰（櫈仔）以及清理去水管道的雜物（咖哩缸）配合使用，前者有助加強去水速度，後者則用作暫存枯葉等垃圾。 不過，有些舊式設計井蓋因太重已停用，令部分井蓋已成為歷史。 近年，井蓋由生鐵鑄造改為以不鏽鋼製造，本土生鐵鑄工業亦因而逐步消失。
圓清方濁: 香港井蓋史大揭秘 鼠疫後誕生 「圓清方濁」圖案可辨雨水污水渠
全紙製的包裝下，內盒同樣採用灰版紙堆疊而成，我們更棄用膠水，直接以橡筋捆扎內盒，方便大家拆開回收。 圓清方濁 平淡的日常，一樣的街道上，兩種基建系統，四款截然不同的公物，化作一個個水泥杯墊藏品。 包裝以資料夾為主視覺，將平淡不平凡的香港街道故事一一存檔。
另外，全港首個渠蓋設計比賽剛於昨日（15日）截止，渠務署指共收到超過1,400份設計作品。 而渠蓋上兩個像眼睛的夾縫，是方便渠務人員以特別的工具拉起渠蓋，而蓋掩的作用是避免女士的高跟鞋卡於夾縫內，或因積水而引致蚊患。 原來這些文字就如渠蓋隨身帶備的出世紙一樣，用以說明渠蓋的負重能力、所屬工程項目等重要資訊。 現今世代，生仔要贏在射精前，當井蓋也要講身份，「EN124」正是歐盟標準（European Standards）的認證。 EN124是規範路面渠蓋的品質、類型、通過的測試等要求的標準，共分六級，E600屬於第五級，可以承受600kN（即60噸力）負荷的類型。
圓清方濁: 產品介紹Products
而現實生活中，若要數井蓋令人印象最深的時刻，莫過於大雨傾盆，雨水灑落在防滑紋上，隨著街燈或日光的反射，金屬質感若隱若現的那一刻。 限定版「圓清方濁」會隨溫度改變顏色，遇冷變灰、遇熱變白。 當杯墊遇上冷飲倒汗水時，井蓋形同被濁水污染，頓變灰色，錄下每滴水滴的痕跡。 款一 // 圓清款二 // 方濁變換溫度為 21 度。 「日本有自己的井蓋文化，不同縣市會刻有不同風景，但香港井蓋強調的是快狠準，為提供資訊而設，不作多餘修飾。」甚麼人鑄造出甚麼井蓋，Jarvis 覺得這反而呈現出香港特性，非常準繩。 是次杯墊系列，除了抽取井蓋最具標誌性的形態和標示，還向難度挑戰，在井蓋上以香港人造的字體 ——「自由香港楷書」加上了「香港」大字。
舉例來說，傳統食肆旺街，人流通常在中午以後湧現，租來開早餐店，生意額或未如理想，傳統旺舖租貴，就更難達致收支平衡。 反而在中小學附近，或經往港鐵站的小路開店，會更易回本。 現時全港約有16萬個渠蓋，在渠務署工作超過20年的前總工程監督（現職渠務署熱線總監）黎超良介紹說，雖然渠蓋並不起眼，但鑄造心思值得大家了解一下。 四川遊客譚小姐稱，去過日本的「章魚」渠蓋打卡，香港若有特色渠蓋，「一定會去拍照打卡！」她認為渠蓋設計是「只有這個地方才有。」從事文職工作的湯先生認為，香港若有特色渠蓋是好事，可以宣揚香港的特有文化。
圓清方濁: 渠蓋圖案有暗號：提示「圓清方濁」
無論身處何地，一直觀察與記錄，關於建築，小店，空間以及人。 文字及照片散見於《號外》及 PMQ 元創方，同時經營古董設計選物空間「knowhere」，努力尋找生活的另一種可能。 包裝靈感來自 CD 盒，不用膠水黏合，直接用橡筋紮實內盒，方便拆開回收，並聰明地可以雙面兩用（這點子其實非常香港），節省資源，亦令整件產品的故事更為完整，摘下 2020 年金點設計獎。 他是 Concretology 主理人，把香港井蓋撿起，放在桌上，帶進日常——利用珪藻水泥手工倒模製作，成為小巧，親切而實用的井蓋杯墊。 包裝配合水泥材質以灰色為主調，透過灰版紙原料配合絲網印刷，採用切割線外露的方式直接塑型，簡約之餘不失格調。
圓清方濁: 香港井蓋杯墊 圓清 方濁
透過仔細觀察，渠蓋面上一串串意義不明的文字，如「EN124」、「D600」等，原來正正記載著渠蓋可以負重的能力、通過的測試，以及所屬工程項目等重要資訊。 合豐鐵工廠第三代負責人陳滙璋指出，「EN124」是歐盟標準(European Standards)的其中一種認證，用以規範路面渠蓋的品質、類型、通過的測試等要求的標準。 「D600」則指相關渠蓋可承受600kN(即60噸力)負荷。 為期一個月的《井蓋展》由南豐集團和長春社文化古蹟資源中心(CACHe)合辦。 展覽集中展示中上環區的井蓋，參觀者可近距離觀察一系列香港不同時期及款式的井蓋實物，亦能透過展覽得知香港井蓋鑄造廠及工匠的誕生過程。
圓清方濁: 「圓清方濁」 沙井渠蓋要分清
首件產品為以傳統農民曆為基礎創作的《日紙 Daper》，其後開始研發水泥產品，設計了文具系列 Hex，以及熱賣作井蓋杯墊。 但，未必所有人留意得到，設計背後藏著某種意境——杯子放在井蓋上，倒水一刻，正正跟昔日平民把水倒進溝渠無異，兩個世界兩種年代，透過一件生活道具，可以接通。 至於在展覽中展出的不同款式的井蓋，有不少便是由劉祥利鑄造廠借出。 原來這些其貌不揚的井蓋隱藏了不少秘密，故事就藏在細節中。
圓清方濁: 香港杯墊 圓清 方濁
香港開埠初期，西環、中上環、金鐘、灣仔及銅鑼灣一帶的供水、排放雨水及污水設施並沒有專責部門管理，只能依靠雨水沖走污物。 街道上的溝渠亦沒有覆蓋，容易滋生及散播細菌，當時的渠道採用「雨污合流」，即雨水和污水共用同一條排水管道的形式處理，衞生情況堪虞。 香港品牌的創作者，透過GONGZI聽見他們的聲音、支持他們的作品。
圓清方濁: 香港文匯網
原來一般渠蓋有兩個像眼睛的夾縫，是方便渠務人員以特別的工具拉起渠蓋，而蓋掩的作用是避免女士的高跟鞋卡於夾縫內，或因積水而引致蚊患。 而渠蓋會以英文字母標示其承受重量的級別，當中共有3個級別。 不過，在1894年本港爆發鼠疫，政府加速實施排污的改革，包括將雨水和污水分流，並覆蓋溝渠，從此排污管道轉到地下，更以堅固的生鐵取代石和粗陶，建造更耐用的管道和井蓋。 1894年，香港爆發鼠疫，疫症造成逾2,000人身亡。
圓清方濁: 【Pinkoi 香港優惠攻略】2023 年 7 月 Pinkoi 優惠碼 + 官方折扣大集合！
他說，早期鑄造的渠蓋大部分是圓形的，其後改為由兩個三角形拼合而成的方形設計，渠務人員可較易用鐵撬打開渠蓋，而拼合式設計亦較易於操作。 至於渠蓋上的凹凸花紋，除了增加防滑度，主要是給渠務人員識別兩種不同的渠道─污水和清水（雨水）。 圓圈、放射式花紋是清水渠蓋，小正方形格子則為污水渠蓋，故坊間簡稱「圓清方濁」（見圖）。 圓清方濁 至於渠蓋上的凹凸花紋，除了增加防滑度，主要是給渠務人員識別兩種不同的渠道—污水和清水（雨水）。
圓清方濁: 全港16萬渠蓋 花紋藏信息
圓圈、放射式花紋是清水渠蓋，小正方形格子則為污水渠蓋，故坊間簡稱「圓清方濁」。 早年鑄造的渠蓋大部分是圓形，其後則改為由兩個三角形拼合而成的方形設計，渠務人員可較易用鐵撬打開渠蓋，而拼合式設計亦較易於操作。 至於渠蓋上的凹凸花紋，除了增加防滑度，主要是給渠務人員識別污水和清水（雨水）兩種不同的渠道。 圓清方濁2025 除了花紋圖案外，渠蓋面上常見一組組英文字母及數字，這些密碼背後有甚麼意思？ 除了花紋圖案外，渠蓋面上常見一組組英文字母及數字，這些密碼背後有甚麼意思? 本港現時有約16萬個渠蓋，原來渠蓋蓋面上不同的圖案和密碼，都有不同的意思。
升麻為臣，清熱解毒，升而能散，可宣達郁遏之伏火，有「火郁發之」之意，與黃連配伍，則瀉火而無涼遏之弊，升麻得黃連，則散火而無升焰之虞。 胃熱則陰血亦必受損，故以生地涼血滋陰；丹皮涼血清熱，皆為臣藥。 圓清方濁2025 處於街道兩側和靠近馬路燈位的地舖，門前會有較多行人停留，客人不是怱怱而過，有更多時間作出消費考慮。 舊樓文件文字或含糊不清，互有抵觸，最好上律師樓處理。
圓清方濁: 生活有時就是一場災難，荒誕卻充滿寓意的厭世超現實插畫
政府事後才開始為渠務作出全面改革，由舊有的「雨污合流」改為「雨污分流」，而供水及排污管道亦逐步從地上轉移到地底。 從此，溝渠有了井蓋覆蓋，亦成為各管道不可劃缺的連接點。 圓清方濁2025 期望能夠從生活和城市出發，創作具人文價值的生活產品，透過設計去傳承本地文化。
為了方便維修人員，渠道上特意設計了兩款圖案的渠蓋，可以清楚分辨出兩種渠道。 印有「小方格」的是污水渠，「圓圈放射式花紋」則是雨水渠。 圓清方濁 由於污水渠下可能有沼氣，設計分明就可以讓渠務人員警惕，避免發生意外。 初時香港島的渠道就只有「雨水渠」一種渠道，而且溝渠並無被覆蓋。
常見的以生鐵鑄造的方形井蓋，俗稱「大肚臍」，在上世紀五十至六十年代十分盛行，這類井蓋有「圓清方濁」的原則，圓圈花紋代表清水井蓋，正方形圖案則代表污水井蓋。 消防街井又稱「鵝頸街井」，配以一個地面紅色FH標記井蓋的開關，連接一個普通的水掣。 至於斜紋通孔的井蓋名為「疏冷」，最新款的則有「格仔疏冷」。
圓清方濁: 【特別企劃】Pinkoi x 設計媒體 Shopping Design 攜手策劃！首屆 Pinkoi Design Award 國際徵件活動
它比一般水松耐用結實、不掉粒之餘，防滑且抗油，保護你心愛的傢具之餘亦為小井蓋分擔重量。 [方解]：本證為胃有積熱，熱循足陽明經脈上攻所致。 牙痛牽引頭疼，面頰發熱，唇舌頰腮腫痛，牙齦腐爛等，皆是火熱攻竄為害。 胃為多氣多血之腑，胃熱每致血分亦熱，故易患牙宣出血等症。