相信大家都很京熟悉「黑人問號」，大家都應該在網絡上也經常看到「黑人問號」的圖，你又知不知你的由來呢？ 原來這是來自於NBA黑人球員Nick Young的一段訪問片段，當時他露出一個超組典的疑惑表情，當時片段也被加上了問號的符號，就這樣就傳出被大家廣泛使用。 當大家理解不到別人的說話，就會以「黑人問號」表達對事件的疑惑。 「1999」形容人的說話不清晰、詞不達意，罵對方「講野一舊舊」的簡稱。
- 「是」的意思是本來「是」的意思，只是一個單字的使用，給予一種肯定得來，又乾淨俐落的感覺。
- 不少人在現在想打「R.I.P」時，都會不禁打了成為「R.A.P」。
- 而後者則是因為張家朗於2021東京奧運歷史性奪得香港史上第二面奧運金牌後，TVB藝人陳約臨於訪問中問他要否改名做「金家朗」因此得名。
- 例如對方問你「不如一齊食米線」，即會回答「唔建議食米線」。
- 193係ViuTV節目《Error自肥企画》同《考有Feel》中，經常都會聽到佢講「知我咩料啦」。
- 而「Simp」是指某些人為心儀的女仔做很多事情，任勞任怨，有求必應，與「觀音兵」類似。
全寫係「Famous jj」，意指在網絡上很出名，不是明星，但SNS有很多Follower的人，與KOL的意思相近，即網絡名人。 「 阿姨我不想努力了」是「求包養」的暗語，即是不想努力，向年長的富婆給予富裕生活，甚至以肉體交換，但通常都是開玩笑時帶出此詞。 據網民討論， 據指0尊來源自Youtube頻道「JFFT」，頻道內幾位Youtuber常使用，其後廣泛流傳到討論平台。 Youtube頻道「試當真」新歌《係咁先啦》近期人氣爆燈，唔少人喺跟朋友告別、離開公司時，都會以特別節奏唱出「走先喇、係咁先啦、下次再玩啦！」。
uni潮語: 香港潮語2023丨12. 打你咩
不少人在現在想打「R.I.P」時，都會不禁打了成為「R.A.P」。 如果還有人以為是Rap的話，你可以對住他說「Siu4」，「介紹返」這是新潮語。 大台藝人莊思敏於社交平台出post時，將「永遠懷念哥哥」打成了「永遠懷疑哥哥」，其後成為經典笑話。 uni潮語 而莊思敏亦沒有在第一時間發現，可見proof read的重要性。
早前因疫情來襲，令到不少人都爭相瘋搶口罩，在市面上買不到口罩，大家都只好在網上購買，當時就很多人在商店的Facebook 及 Instagram留言「兩盒，thanks！」，當時這句潮語也是令人感慨萬分。 R.A.P.源於有一位網民得知有人因疫情而離世時，誤將「R.I.P」打成「R.A.P」，因而成為了笑話，並引伸出「抵死」的意思。 「Be Water My Friend」其實是出自於李小龍的經典金句，意指提醒大家做人要因應時間、情況而做出不同的應變。 uni潮語2025 而近年大多的人會用作回應社會事件，做「Be Water」再次成為潮流，就連黃子華的電影主題曲都與「Be Water」有關。
uni潮語: 潮語2021 黑人問號
有不少網民會用「Ching」稱呼他人，部分情況下有客氣、尊重的意思。 同樣是出自YouTube Channel「試當真」的成員MC $oHo & KidNey的歌曲《跌嘢唔好搵》，意思是東西跌了只要不去找就會重新出現，不用急躁生氣，同時亦被大量網民用來二次創作。 今年肺炎爆發期間，香港唔少公司WFH，有6個恆生銀行嘅管理培訓生(MT)比人發現喺WFH期間相約一齊行山，仲up上Instagram story。 「凱婷」係出自一篇好多年前嘅網絡潮文，主要係講一個初中女學生罵另一個女學生唔夠壞，更指自己同「凱婷」先係全級最壞，笑對方連續食兩枝煙都做不到。 LMK是「Let me know」的縮寫，意思是「讓我知道」，用來告訴某人他們將來應該向你通知某些事情。 例句：如果你有空來看我的表演，LMK啦，我幫你留位。
- 常常聽見年輕同事加班時用「Hangry」，以為他又打錯字？
- 假如想與同事互換ig、fb，不妨用「FOL」，讓對方follow自己。
- 由於七師傅本身已經經常做出搞笑行為，此口頭禪便被網民經常引用表達支持和加油的意思。
- 例句：如果你有空來看我的表演，LMK啦，我幫你留位。
- 事源人氣男子組合Mirror成員柳應廷（阿Jer）開演唱會時，其歌迷在留言區留下「MM7」，後來阿Jer表示因為歌迷想打字快一點，直接用MM7代表讚賞別人「正」。
[165]5P字入文使人難以理解，而且被認為是有損粵語文化。 [166]因此，網民總體對5P字持有負面態度。 5P字在大多數網上討論區都會被打壓，尤其是高登討論區及其衍生論壇，[165]使用5P字會被其他用戶討伐和封鎖，甚至會被壇主封禁。
uni潮語: 香港潮語2023：MNYY、張中和、mm7、世一、siu4意思點解？
事源人氣男子組合Mirror成員柳應廷（阿Jer）開演唱會時，其歌迷在留言區留下「MM7」，後來阿Jer表示因為歌迷想打字快一點，直接用MM7代表讚賞別人「正」。 不少有聽過以上提及的字詞的網民都認為：「至少聽下都知點用」、「唔睇JFFT都識用」、「起碼係廣東話先」。 uni潮語 以上所說的大學生潮語其實是出自YouTube channel ——JFFT，他們於直播中與觀眾互相溝通時會用剛才提及的用語，後來被觀眾使用演變成潮語。 而網絡上亦有出現關於JFFT 用語的詞典，當中清楚說明了出處和使用方式，令到大眾更可明白到用詞的意思。 「mm7」其實係輸入法代碼，不過又係同人氣男團組合MIRROR既成員柳應廷（阿Jer）有關係，有歌迷係留言既時候打左「MM7」，之後柳應廷仲以「MM7」命名個人歌曲名，咁就變成潮語。
「NMSL」係普通話「你媽死了」既拼音，源自於中國網絡，係用作罵人或侮辱對方既意思。 uni潮語 有時候亦會同「WSND」、「HIYZ」一齊用，意思係「我是你爹」同「回家養豬」。 「打你咩」來自男團組合ERROR成員Dee既口頭禪，其實係廣東話粗口「X你咩」既諧音，當佢係節目太憤怒但又唔可以講粗口嘅時候，所以衍生出嚟「打你咩」去釋放憤怒。 「知我咩料啦」來自男團組合ERROR成員193既口頭禪，用黎表達自己好勁好威威。
uni潮語: 潮語2021 知我咩料啦
「FML」是「Fxxk My Life」的縮寫，多用於表達令人絕望的煩惱，或者在遇到黑仔事時用來表達心情。 外國有一個讓人敘述倒楣短編故事的博客網站，FMyLife，裡面的post全部都以「Today」開頭「FML」作結尾。 與後生同事放lunch，發現他們玩手機之餘，又說「FOL」。 事實上，「FOL」是follow的簡寫，有追蹤的意思。 假如想與同事互換ig、fb，不妨用「FOL」，讓對方follow自己。
uni潮語: 香港潮語2023丨6. 自肥
WFHF，「Work From Home Forever」嘅縮寫，即係永遠喺屋企工作，因為今年武漢肺炎全球爆發，為防止疫情喺社區擴散，香港唔少公司都實行在家工作嘅模式，容許員工在家工作。 「阿姨我不想努力了」源自大陸，形容有錢大媽用錢去包養年輕氣盛既小鮮肉陪伴，後來意思變成唔想努力工作，只想享受生活，用身體去換取高物質生活。 「我受形柳」其實係同人氣男團組合MIRROR既成員柳應廷（阿Jer）有關係嫁，有一次柳應廷出現係個人歌迷Telegram群組，有個歌迷太激動，心急咁將「我愛牙柳」打成「我受形柳」，後黎就變成歌迷既專屬潮語啦。 uni潮語 「R.A.P」不是Rap的意思，而是網絡紅人Matt Leung在某一日想打「R.I.P」時，不小心打了做「R.A.P」，其後就令該字成為了潮語。
uni潮語: 香港潮語2023丨24. Respect
「1999」即是解作說話不清晰、詞不達意、講野一舊舊。 他的來源是高登會員籃板皇曾說：「there is no thing happen so we need not show they」，因為大家都英語表達太差，不少人都理解不了。 由於籃板皇曾自貼與成龍海報的合照，因此高登網民就把《賭俠1999》的海報改成「講野1999」，再將他和成龍的照片貼上以作恥笑，因此「1999」也是高登的術語。 大家在看不同的討論區，或許都會看到有人留下「LM」，原來這是「留名」的拼音，當大家看到一些熱爆話題的帖文，或想繼續跟進接下來的內容，都會回覆「LM」，以方便自己將來找回該則帖文。 「LOL」解作Laugh out loud或lots of laugh，即是大聲地笑，不少網民表達自己正在笑，都會用「LOL」。 不過LOL也是電腦遊戲「League of Legends英雄聯盟」的簡寫，所以有時可能會有不同解法。
uni潮語: 網絡紅人
聽到男同事訴說感情煩惱，忽然有人搭他膊頭，說「帽事嘅」，男同事不但沒有領情，反而瞪了對方一眼。 其實，「帽事嘅」與「無事嘅」的發音相近，但意思可以完全相反。 「帽」字有帶綠帽的意思，若有人對男同事使用「帽事嘅」，或有暗指對方被帶綠帽的意思，即他的另一半出軌。 不少網民看到後反駁指：「Kai 子，屈機，O嘴嗰啲，其實再上一代人聽到都好尷尬」、「講文化你不如講文言文」來反駁樓主所指的潮語無文化、無內涵一事。 而大部份人都同意「個個年代都有潮語，而潮語是當代人的共同語言」。 這個潮語其實非常簡單，主要是懶人用語，因為「笑死」諧音類近「Siu4」，所以懶得打字的人就會直接以Siu4表達好笑的情況。
uni潮語: 網絡熱話
因此歌詞「走先啦～係咁先啦！下次再玩啦」被廣泛應用。 常見的分類方式有傳統的七分法、《中國語言地圖集》的十分法和 ISO 國際標準的十六分法等。 uni潮語 若使用傳統分法，則現代漢語族下分七大語支，官吳贛湘粵客閩。 若採用《中國語言地圖集》之十分法，則晉語獨立於官話成一支，徽語獨立於吳語成一支，平話獨立於粵語成一支。
uni潮語: 網絡潮語13. LM
本列表未必完全包含所有用語，亦有部分用語非為廣泛使用。 之後不少香港人面對與內地網民的罵戰，而內地網民也毫無還擊之力，就會留下「NMSL」以辱罵及取笑內地網民，有時亦有人會配搭「NMSL, WSND, HIYZ」一起使用，意思就是「你媽死了，我是你爹，回家養豬」。 WFHF是「Work From uni潮語 Home Forever」的縮寫，意即是永遠在家工作，因為今年疫情全球爆發，不少公司都實行在家工作的模式，多間企業也決定實行WFHF。 NMSL是罵人的用語，亦是普通話「你媽死了」的諧音。 出自大陸小粉紅在網絡上攻擊他人時經常使用的詞語。 uni潮語 這句說話源自藝人莊思敏在今年張國榮逝世18週年時發文悼念的無心之失。
uni潮語: 潮語2021 自肥
其實「OJ」係OK既意思，因為英文鍵盤中，J同K就係隔離，經常令到人將「OK」打成「OJ」，變相大家就是將錯就錯，直接打「OJ」。 「LM」意思係留名既意思，通常會你討論區，或者唔同既社交平台既留言區出現，是留低腳印，之後等通知，跟進其他留言者嘅回覆。 uni潮語2025 「Siu4」係笑死既諧音，通常都係以文字表達多，意思係勁好笑。 同另一個「SLS」既意思差唔多，「Siu Lun Say」 既縮寫，意思就係「笑撚死」。 被大眾稱為「哥哥」的已故歌手張國榮逝世18周年的當天，TVB藝人莊思敏於Instagram悼念張國榮時，將把「永遠懷念哥哥」錯寫成「永遠懷疑哥哥」，成為當時熱話。 「sls」可不是姊妹的「sis」，其實是來自於港式拼音，為Siu Lun Say的縮寫，意思是「笑X死」。
uni潮語: 縮寫系列
一通來自「和記環球電訊」與外國人的溝通中，出現了名句：「Angel放假～」之外，亦出現「CLS公司」。 而近日「CLS公司」亦在近期再次被翻起，令到不少潮人都喪用該詞。 主要是用作形容比較「瘋狂」，「癲喪」的事件等等。 uni潮語2025 專業的銷售人員在何時何地都會以「介紹返」作為開頭，務求專業地將一件產品去介紹給你。 而「介紹返」亦成為了時下潮語，在朋友相處時，不時都會有朋友以「介紹返」作開頭，其實都是一個opening的用意，可以用來代替Hi，你好嗎這一類的opening。 「ho99」/「好99」其實是源自於Telegram，因英文字母「q」與「9」的寫法相近，因此大家會以「ho99」/「好99」表達出覺得某人或事物十分可愛。
「打你咩」不是打人的意思，而是源自廣東話粗口「X你咩」的諧音。 uni潮語 uni潮語2025 當想表達自己的憤怒，但又不想太粗俗，可以「打你咩」來代替。 如果聽到同事講「WFC」，又不知道他想表達什麼？ uni潮語2025 其實「WFC」是Who freaking care的縮寫，表達誰會在意的意思，屬於不太禮貌的用語。
uni潮語: 香港潮語2023丨8. 幫緊你幫緊你
看到SRY就應該猜到是「sorry」，源自網絡遊戲，打得太差的話就會和隊友說SRY。 OMW 的意思是「on my way」在路上，或者告訴別人你來的意思，whatsapp裏經常會用到。 你可以覆她TYT，意思是「Take your time」別著急、慢慢來的意思。 「世一」是「世界第一」的簡化版，主要是俾Fans用來歌頌和讚美自家偶像和自己所愛之物的抒發型動詞。 uni潮語2025 例如你下次你在街頭遇到你心儀的女生的話，建議你立即停下然後大叫「女神世一！世一啊！」。 而後者則是因為張家朗於2021東京奧運歷史性奪得香港史上第二面奧運金牌後，TVB藝人陳約臨於訪問中問他要否改名做「金家朗」因此得名。