南宋寧宗慶元五年（公元1199年）歲末，全真教道士丘處機刺殺私通金人的大宋奸臣王道乾後，路過臨安郊外的牛家村，結識隱居當地的忠良之後郭嘯天及楊鐵心，剛巧郭夫人李萍、楊夫人包惜弱均懷有身孕，丘處機為兩個未出世的孩子分別取名郭靖及楊康，希望二人不忘靖康之恥。 此時金國六王爺完顏洪烈領金國殺手追捕丘處機至牛家村，結果一一被丘處機擊殺，惟完顏洪烈身受重傷倒在楊家柴房，為包惜弱一時不忍所救，得以全身而退。 完顏洪烈難忘包惜弱美色，數月後勾結南宋官府在完顏洪烈指示下迫害郭楊兩家，結果郭嘯天被殺，而楊鐵心、包惜弱及李萍亦不知所蹤。 射鵰英雄傳tvb 噩耗傳來，郭、楊的好友丘處機怒不可遏，決心要對殺害郭、楊的兇手進行報復。 他惦念郭、楊兩家的家眷，在臨安一帶四處奔走打探未果；接着又因受奸人段天德矇騙在嘉興與江南七怪發生衝突，兩敗俱傷。
- 接着郭靖又依黃蓉之計，在攻打花剌子模都城撒馬爾罕的戰鬥中立下大功，還殺了完顏洪烈，終報殺父之仇，但隨後郭靖、黃蓉二人再度因誤會而分開，之後郭靖更被歐陽鋒所欺騙，以為黃蓉已死於蒙古大漠的流沙中因而心灰意冷。
- 郭靖只好向黃蓉父女坦承金刀駙馬一事，並為了遵守承諾，決定和華箏結婚。
- 完顏洪烈難忘包惜弱美色，數月後勾結南宋官府在完顏洪烈指示下迫害郭楊兩家，結果郭嘯天被殺，而楊鐵心、包惜弱及李萍亦不知所踪。
- 結果翁美玲不負眾望，憑其嬌俏的外型及落力的演出，演活嬌俏可人、冰雪聰明但刁蠻任性的黃蓉；更與黃日華成為新一代螢幕情侶。
- 與胡歌同齡的林依晨，18歲已出道，初期台灣演偶像劇為主，如《惡作劇之吻》、《我的億萬麵包》等。
- 這十年鐵木真東征西討，終於統一大漠，被尊為「成吉思汗」。
後來洪七公遭歐陽鋒暗算重傷，歐陽鋒及郭靖不知所蹤，與黃蓉及歐陽克流落一荒島（此島後被洪七公命名為壓鬼、吃尿島）。 黃蓉臨危受命，接替了洪七公的丐幫幫主之位，成為丐幫第19任幫主。 後來郭靖、黃蓉、洪七公和原來未死的周伯通到京城阻止完顏洪烈等人奪得岳飛遺下的武穆遺書，卻只取得一卷軸，郭靖也被已投靠完顏洪烈的歐陽鋒打得重傷。 郭靖和黃蓉靠九陰真經療傷，留重傷未癒的洪七公和周伯通在京城。
射鵰英雄傳tvb: 電視原聲
《射鵰英雄傳》（英語：The Legend of the Condor Heroes 1983）是香港電視廣播有限公司拍攝製作的劇集系列，此劇系列根據金庸所著的武俠小說《射鵰英雄傳》改編而拍攝製作的古裝武俠劇集。 此劇曾於1990年、1995年、2012年、2013年重播。 《射鵰英雄傳》（The Legend of the Condor Heroes）係香港電視廣播有限公司古裝劇集，由黃日華、翁美玲、苗僑偉、楊盼盼主演，監製王天林。 呢套劇喺1983年2月28號首播，分做三部，一共59集。 重新修訂后的流行版變成了四十回，改動很大，刪去了連載版中一些與故事或人物並無必要聯繫的情節，如「小紅鳥」、「蛙蛤大戰」、「鐵掌幫行兇」等等，還除去了秦南琴這個人物，將她與穆念慈合而為一，從此穆念慈成為了新版中楊過的生母。 而秦南琴在連載版中是楊過的生母，曾和郭靖一同捕捉專吃蛇膽的血鳥，就是傳說中的「小紅鳥」。
- 而中途遇上江南七怪仇人梅超風和丈夫陳玄風，陳玄風被郭靖無意中殺害，梅超風則雙目失明。
- 由金庸本人的公司明河社重新修訂、出版、發行，冠名《金庸作品集》。
- 其餘演過劇集包括香港曾播的《琅琊榜》，該劇在內地很受歡迎。
- 靖、蓉辭別洪七公，繼續南行，在太湖歸雲莊兩人不期與被太湖群雄截獲的金國欽差楊康和殺害郭嘯天的南宋軍官段天德相遇。
- 此時金國六王爺完顏洪烈領金國殺手追捕丘處機至牛家村，結果一一被丘處機擊殺，惟完顏洪烈身受重傷倒在楊家柴房，為包惜弱一時不忍所救，得以全身而退。
- 從1970年起，金庸著手修訂所有作品，至1980年全部修訂完畢，是為「新版」，亦稱「修訂版」。
郭靖只好向黃蓉父女坦承金刀駙馬一事，並為了遵守承諾，決定和華箏結婚。 與此同時楊康也來到岳州的軒轅台，他先勾結丐幫中的「淨衣派」捉拿郭靖與黃蓉，之後利用盜取得來的丐幫打狗棒，企圖假冒丐幫新任幫主，驅使幫眾投降金國，要統領丐幫以助金國統一天下。 幸靖、蓉及時揭穿了楊康密謀奪取丐幫幫主之位的陰謀詭計；後來郭靖助黃蓉從楊康手中奪回打狗棒，而黃蓉則使出真正的「打狗棒法」大敗楊康，最終令黃蓉真正被丐幫眾人承認為洪七公親自欽點的繼任人——丐幫第19任幫主。 數日後，靖、蓉據在京城裏的卷軸尋找岳飛的《武穆遺書》來到滬溪鐵掌幫禁地，結果行蹤暴露，黃蓉被鐵掌幫幫主裘千仞以鐵掌打成重傷瀕死，幸最後郭靖尋得已經退位出家的「南帝」一燈大師以一陽指拯救才免黃蓉一死。 郭靖行刺不成，遂與黃蓉僱舟入海，趕往桃花島，在島上他巧遇武林奇人全真派高手，王重陽師弟周伯通，與這位嗜武成狂為老不尊的“老頑童”義結金蘭，並得周伯通傳授「雙手互搏之術」。
射鵰英雄傳tvb: 射雕英雄传的演职员
此劇找來五虎的黃日華扮演敦厚善良的郭靖，及苗僑偉扮演奸得來風流倜儻、情深款款的楊康；兩人演出之好令觀眾拍案叫絕。 米雪成當時的視迷女神，還引來無線在1979年力邀過檔主演《絕代雙驕》。 長青的她，至今仍活躍於香港電視界，《溏心風暴》系列是其近年代表作之一，現正參與拍攝《宮心計2‧深宮計》、《溏心風暴3》。 無論流行版還是最開始的連載版，裏邊很多角色的年齡問題、部分重要事情的發生順序都有一些混亂矛盾。
無線播出金庸名作改編的劇集《射鵰英雄傳》，今次版本由內地新人楊旭文、李一桐分演郭靖、黃蓉。 射鵰英雄傳tvb2025 在第二次華山論劍中，東邪、西毒、北丐以及被洪七公開導的郭靖紛紛出手，最後「武功天下第一」被逆練九陰真經而瘋瘋癲癲的歐陽鋒奪得。 期間郭靖再度重遇因誤會而出走的黃蓉，兩人解開一切誤會，和好如初，並在第二次華山論劍後在黃藥師和洪七公面前訂下婚約。
射鵰英雄傳tvb: 射鵰英雄傳演職員表
《射鵰英雄傳》（英語：The Legend of the Condor Heroes 1994）是電視廣播有限公司（無綫電視）根據金庸所著的武俠小說《射鵰英雄傳》改編而拍攝製作的古裝武俠劇集，全劇共35集，監製李添勝，為無綫電視拍攝製作第二部同名劇集。 女主角黃蓉的人選曾是此劇最傷腦筋的一環，開拍前曾公開徵求「理想黃蓉」人選，最後此重任落在新紮花旦翁美玲身上，當時曾引起一陣哄動。 結果翁美玲不負眾望，憑其嬌俏的外型及落力的演出，演活嬌俏可人、冰雪聰明但刁蠻任性的黃蓉；更與黃日華成為新一代螢幕情侶。 他們的精湛演技連金庸本人也讚嘆不已，加上此劇其他演員如楊盼盼、劉丹及曾江的傾力演出，令這套結合驚世武功與俠骨柔情的金庸經典生色不少。 射鵰英雄傳tvb 《射鵰英雄傳》早在50年代已拍過黑白粵語長片(由曹達華、容小意演)。 但電視劇，最元老級是1976年佳藝《射鵰英雄傳》，也是首套金庸作品改編成電視劇。
《射鵰英雄傳》小說前後一共有三個版本：連載版（舊版）、流行版（新版）、世紀修訂版（新修版），此書為流行版（新版）。 重新修訂後的流行版變成了四十回，改動很大，刪去了連載版中一些與故事或人物並無必要聯繫的情節，如「小紅鳥」、「蛙蛤大戰」、「鐵掌幫行兇」等等，還除去了秦南琴這個人物，將她與穆念慈合而為一，從此穆念慈成為了新版中楊過的生母。 《紐約客》（The New Yorker）2018年4月刊出一篇由傅楠（Nick Frisch）執筆的金庸專訪，文中作者表示，寫於1950年代末期的《射鵰英雄傳》，內容敘述古代北方遊牧民族侵略中原的故事。 故事的主角面臨和金庸世代相同的挑戰：決定加入新興的北方政權或是逃往南方成為愛國遺民，永懷失去故國河山的悲痛。 《射鵰英雄傳》雖是一部武俠小說，但卻喚起中國書寫歷史最核心的隱喻：以歷史為鏡，凝視古往，以求燭照當下；而金庸的武俠小說為中國人保留住強有力的想像力。
射鵰英雄傳tvb: 射鵰英雄傳音樂原聲
南宋年間，全真教道士丘處機與江南七怪武功不相上下，兩方決定各培養一個徒弟，日後比武來決定雙方武功高低。 丘處機的徒弟是金國小王子楊康（苗僑偉 飾），江南七怪的徒弟則是自小隨母親在蒙古生活的郭靖（黃日華 飾）。 從蒙古來到中原的郭靖，邂逅了「東邪」黃藥師（曾江 射鵰英雄傳tvb 飾）的女兒黃蓉（翁美玲 飾）。
射鵰英雄傳tvb: 射鵰英雄傳職員表
這十年鐵木真東征西討，終於統一大漠，被尊為“成吉思汗”。 郭靖因頗具戰功，被成吉思汗招為“金刀駙馬”，決定把女兒華箏公主許配給郭靖。 而書的結尾處，郭靖與黃蓉鎮守的襄陽城變成了更加合理的青州城，直到《神鵰俠侶》故事開始前才退守到襄陽城。 射鵰英雄傳tvb2025 台灣發行代理商弘音多媒體科技股份有限公司於2007年推出發行了《射鵰英雄傳》DVD影碟零售版本，此影碟燒錄VCD香港版的22隻碟作為集數，共6隻碟，設有粵語及國語發音版本並配上非隱藏繁體中文字幕。
射鵰英雄傳tvb: 射鵰英雄傳（新版）
本劇共分為三部，第一部《射鵰英雄傳之鐵血丹心》，共分為19集；第二部《射鵰英雄傳之東邪西毒》，共分為20集；第三部《射鵰英雄傳之華山論劍》，共分為20集。 射鵰英雄傳tvb2025 翁美玲被成千上萬的申請者選為黃蓉，而主演之一翁美玲也因演活黃蓉一角而走紅並席捲東南亞，在2007年更入選成為十大經典電視角色之一[1]。 無線80年代拍攝了一系列由金庸小說改編的武俠劇，並捧紅了當年還是新紮小生的五虎將，不論是選角的合適，還是劇情內容，至今仍為人津津樂道。 尤其是由王天林監製、1983年版《射鵰英雄傳》，至今仍被認定為最無法超越的版本。
射鵰英雄傳tvb: 射鵰英雄傳 (1983年電視劇)
後來郭靖得知穆易真正身份乃是生父郭嘯天的結拜兄弟楊鐵心，原來楊鐵心當年大難不死，更收養孤女穆念慈，之後化名穆易，以賣武為生，一直尋找失散妻兒下落。 後來完顏康帶楊鐵心及穆念慈到王府，楊鐵心發現王妃就是自己妻子包惜弱，而王子完顏康正是郭靖未曾見過面的義弟，亦即是自己與包惜弱之親生兒子楊康。 無論流行版還是最開始的連載版，裡邊很多角色的年齡問題、部分重要事情的發生順序都有一些混亂矛盾。 血鳥情節日後還在《神鵰俠侶》中跟隨楊過，啄瞎過李莫愁的一隻眼睛，以致公孫止見了李莫愁，竟然說道：「咱們在這裏相會，也可說是有緣，不但是『同病相憐』，而且還是『獨具隻眼』，不不，是『各具隻眼』。」這兩人獨眼相望的場面。 而秦南琴的故事一去，血鳥自告消失，《神鵰俠侶》中李莫愁的獨目亦沾光復明，所以這一個改動也算是牽連很大。
射鵰英雄傳tvb: 小說回目
與胡歌同齡的林依晨，18歲已出道，初期台灣演偶像劇為主，如《惡作劇之吻》、《我的億萬麵包》等。 這版本集合了內地及港台演員，由內地的胡歌及台灣林依晨分演郭靖、黃蓉，並由黃秋生演東邪、徐錦江演西毒、梁家仁演北丐。 2014年演劇集《紅高粱》，在內地收視大熱，最新電影作是許鞍華導演的《明月幾時有》，預計今年7月上映。 朱茵在演黃蓉前，已當過無線劇集主角，也參演了電影《逃學威龍2》、《風塵三俠》等，早便是宅男女神。 其外形接近原著黃蓉，可是當時視迷對翁美玲的黃蓉形象根深柢固，未能完全接受朱茵版。
射鵰英雄傳tvb: 射鵰英雄傳 (DVD) (完) (足本特別版+海報) (中英文字幕) (TVB劇集) DVD Region All
南宋中年，梁山泊一百零八好漢之一的地祐星「賽仁貴」郭盛之後代，郭靖，承母命跟隨眾恩師「江南七怪」和「全真七子」之一「丹陽子」馬鈺尋找殺父仇人以及結義兄弟楊康。 他偶遇當今武林五絕高手之一「東邪」黃藥師的女兒，黃蓉，兩人一見傾心，結伴闖蕩江湖。 自成長於蒙古草原中純樸憨厚的郭靖，在祖國親身體驗中原風物，受文化熏陶，對故土漸漸有強烈地愛國之心。 在機緣巧合下，郭靖又得「九陰真經」與「武穆遺書」，使得郭靖的武功、心志、人品不斷與時俱進，成為武功絕頂的大俠和卓越軍事家。 同時，他與楊康相逢後，兄弟倆還發現郭楊兩家十八年前在牛家村悲劇背後的真相，誓要為兩家長輩報仇雪恨。 率領大軍滅金朝及花剌子模兩國，承亡母之教，華山論劍，質詢鐵木真何謂英雄，及與黃蓉成婚後，郭靖致力於自己的一生領導宋朝軍民捍衛家園，救襄陽國難，抵抗外族侵略，成了充滿浩然正氣的民族英雄，以『為國為民，俠之大者』為人生目標。