於2013年5月,東亞銀行紐約分行從曼哈頓的唐人街搬遷至中城,提升了本行在該區批發銀行市場的知名度。 2013年2月,台灣分行透過其外匯指定銀行牌照推出人民幣服務,擴闊了東亞銀行在台灣本地市場提供的人民幣銀行服務範圍。 有見及此,於2013年上半年,藍十字推出一個為高端客戶而設的醫療計劃,而東亞人壽則推出年金退休計劃。 雖然美國經濟於2013年上半年穩步復甦,但歐元區經濟仍陷於衰退。
- 於2013年上半年,住宅物業交易宗數按年下跌28.7%。
- 東亞銀行致力建立現代化銀行服務先驅的定位,滿足熱愛科技的年青專業人士對更便利銀行服務的需求。
- 鑑於全球經濟陰霾未除,卓佳於採取審慎的業務發展策略之同時仍繼續在區內尋求能為公司增值的投資機會。
- 鑑於香港政府開展多項建設項目以及建築業的薪資上升,為建築業及飲食業僱員而設的行業計劃將有美好的前景。
- 此中期財務報表是未經審核的,但畢馬威會計師事務所已按照香港會計師公會頒布之《香港審閱工作準則》第2410號「獨立核數師對中期財務信息的審閱」,審閱此中期財務報表。
畢馬威會計師事務所致本行董事會之獨立審閱報告刊載於第148頁。 進行衍生工具交易及向客戶出售衍生工具以用作風險管理產品為本集團其中一項重要業務。 此等工具亦用以管理本集團所承受的市場風險,作為本集團資產負債管理的部分程序。 本集團所採用的衍生工具主要為利率、外匯和股份相關合約,即為場外或場內交易的衍生工具。
分部資料的列報與內部匯報予本集團的高層管理人員作為資源分配及表現評核的方式是一致的。 以上包括減值金融資產的應計利息為港幣0.41億元(截至2012年6月30日止6個月:港幣0.41億元)。 除以下所述偏離守則條文A.2.1的行為外,本行在截至2013年6月30日止6個月的會計期間內已遵守《上市規則》附錄十四「企業管治守則」的全部守則條文。 連續合約 由於其配偶吳伊莉擁有20,215股之權益,他亦被視為擁有該等股份。
而有關的股息單及以股代息的股票將約於2013年9月13日星期五以平郵寄予股東。 資本充足比率乃根據香港金融管理局所頒布的《銀行業(資本)規則》(「《資本規則》」)計算。 連續合約 根據《資本規則》,本行選擇採納「基礎內部評級基準計算法」計算信貸風險之風險加權資產、「內部模式計算法」計算市場風險及「標準計算法」計算營運風險。
非上市可供出售股份工具的公平價值是根據現金流折扣模式,而用以計量公平價值之重要但非可觀察的輸入參數是預計現金流及終端增長率。 計量公平價值與淨現金流及終端增長率是有正面的相互關係。 收入與支出按有關分部所產生的利息及服費用和佣金收入,以及由有關分部引致的支出或可歸屬於有關分部產生之折舊或攤銷來分配予可匯報分部。 分部收入與支出並不包括集團之聯營公司的活動所產生集團應佔之收入與支出。 除滙報分部間的收入外,由一分部提供協助予另一分部,包括分享資產,並未計算在內。
今年上半年,本行旗下全資壽險附屬公司 - 東亞人壽保險有限公司(「東亞人壽」)推出多項新產品,以滿足客戶對中、短期計劃的需求。 市場對該等產品的反應良好,帶動新造保單保費收入比上年同期大幅增長29%。 在回顧期內,私人銀行繼續利用本行龐大的中國網絡,竭誠為有離岸投資需要的內地客戶服務。 展望未來,私人銀行的目標是於中短期內將內地客戶佔其整體客戶的比重,從逾四分之一增加至超過三分之一。 此外,本行亦會加強與海外策略性合作夥伴之間的合作,藉以吸納區內尋求投資機遇的外國客戶。 於2013年上半年,東亞銀行推出全新品牌計劃,香港零售網絡以新品牌設計向公眾展示嶄新面貌。
5 三井住友金融集團全資擁有三井住友銀行,因此三井住友金融集團被視為擁有三井住友銀行所持有上列的211,553,938股本行股份的權益。 本行已收到通知上述2個法團的持股量已增加,於2013年6月30日持股量為372,509,191股(佔本行於2013年6月30日已發行股本約16.47%)。 9 該1,779,000股中, 679,000股由李家傑全資擁有的公司Golf Limited持有。 他亦被視為擁有1,100,000股(「該等被視為擁有之股份」)。 該等被視為擁有之股份乃由中華煤氣有限公司(「中華煤氣」)之一間附屬公司實益擁有,而李家傑為中華煤氣之董事,並為全權信託之可能受益人,而該等信託間接控制中華煤氣股東大會超過三份之一投票權。 杜惠愷先生獲委任為新世界發展有限公司副主席兼非執行董事,以及中國人民政治協商會議第十二屆全國委員會委員。
用作監管用途之綜合基礎與作會計用途之綜合基礎是不相同的。 包括在用作監管用途之附屬公司乃按《資本規則》第3C條所頒布的通知內列載。 本行於該等公司的權益已按《資本規則》第3部分所述之門檻規定以及附表4H所述之過渡性安排經計算後從一級及二級資本中扣除。 《香港財務報告準則》第十三號引入一項單一計算公平價值的指引,以取締在個別香港財務報告準則的現行指引。 《香港財務報告準則》第十三號亦包含有關適用於金融工具及非金融工具之全面性披露要求。
有鑑於越來越多的內地企業在香港開設辦事處,以處理其國際貿易業務及籌集資金作海外擴張及收購,東亞銀行對內地企業離岸貸款需求的前景看好。 此外,因著跨境貸款管制持續放寬,本行認為內地新經濟發展區在人民幣借貸上有著重大的長遠發展潛力,因此積極擴大此客戶基礎以把握趨勢。 東亞銀行龐大的分行網絡仍然是零售業務的核心,亦是吸納存款及銷售銀行產品的高效渠道。 於今年上半年,本行繼續利用分行網絡吸納存款,其中特別著重於顯卓理財及自動轉賬支薪客戶,以及本地小型社區企業。
- 截至2013年6月底,東亞中國設有26間分行及92間支行,當中包括位於廣東省的13間「異地」支行。
- 除非原本支出符合資產確認之要求,任何已在往年確認的累積公平價值之所需調整須在檢討期內的收益表支銷或回撥,並在資本儲備作相應調整。
- 本集團大部分的衍生工具持倉均為切合客戶需求,以及為此等和其他交易項目而進行對沖。
- 期權倉淨額乃根據所有外匯期權合約之得爾塔加權持倉為基礎計算。
- 2013年上半年,香港的失業率徘徊於3.4%至3.5%的低位。
- 本集團風險管理處轄下的資產負債管理部,負責監控利率風險相關的活動。
有關此等認股權在截至2013年6月30日止6個月內的資料,見於下列「認股權資料」項下。 連續合約 由於其配偶潘金翠擁有1,686,459股之權益,他亦被視為擁有該等股份。 他亦被視為擁有由李國寶慈善基金有限公司持有的162,534股,李國寶為該慈善機構的董事兼唯一成員。
香港今年的本地生產總值料將增長2.7%,而平均通脹率將為4%。 香港政府於2013年2月進一步推出樓市降溫措施之後,由於存在不明朗因素,樓市交投疲弱。 於2013年上半年,住宅物業交易宗數按年下跌28.7%。
為優化分行網絡的業務潛力,東亞中國於2013年初推出了網點業務重新定位計劃。 透過該計劃,東亞中國按各網點的選址位置及客戶組合重新分配各分行資源及安排所提供的服務。 舉例而言,位於富裕地區的網點將提供全面的企業銀行、零售銀行及財富管理服務,而小型網點及新設立的網點則主要提供企業銀行服務及基本的個人銀行服務。 另外,成功的推廣活動、嚴格的成本控制及服務範圍擴張令本行得以從其經紀業務中取得更高的稅前盈利。 連續合約 在眾多新增服務和產品中,東亞銀行最新推出的金銀交易業務表現尤其亮麗。
董事會相信現時的架構有助於建立穩健而一致的領導權,使本行能夠迅速及有效地作出及實施各項決定。 董事會相信委任李爵士出任主席兼行政總裁之職,會有利於本行的業務發展及管理。 1 西班牙巴塞羅那儲蓄銀行擁有控制CaixaBank, S.A.的權益,因此而被視為擁有CaixaBank, S.A.所持有上列的364,746,530股本行股份的權益。 屬股東權益金額確認在資本儲備內,直至當認股權被行使時(轉入股份溢價),或當認股權之有效期屆滿時(轉入留存溢利)。 而23,658,739股由New Jerico Limited持有,李福全是New Jerico Limited的唯一董事。 The New Elico Trust持有New Jerico Limited的全部(一股)股份,而李福全為The New Elico Trust的成立人及一位酌情受益人。
同時,與2012年底比較,本行的美國資產質素及減值貸款比率進一步改善。 2013年初,東亞中國推出供應鏈融資試點計劃以服務內地貿易市場。 由於美國收回量化寬鬆政策的時機及幅度仍未明朗,導致2013年下半年的前景陰雲密布。 今年下半年,本行的經紀業務將繼續推出各種推廣活動,藉以搶佔市場份額。 此外,本行亦將進一步投資於系統升級,向客戶提供更加高效的經紀服務,並且按具競爭力的價格提供更多元化的產品。 在利息收入及佣金收入的增長推動下,私人銀行經營收入按年上升64%。
本集團的非結構性外幣風險是以美元為單位,而其他外幣方面,該等貨幣風險佔本集團所有非結構性外幣的淨持倉總額低於10%。 所有外幣持倉均維持在董事會或資產負債管理委員會所訂定的限額內。 信貸風險源於客戶或交易對手未能履行其承擔,可來自本集團貸款及墊款中的交易對手風險、證券業務的發行商風險和交易活動的交易對手風險。
從正面來看,疲弱的內部需求有助於舒緩物價壓力,期內的通脹率下跌至2.4%。 於2013年首6個月,本集團錄得可歸屬於集團股東溢利達港幣33.76億元,較上年同期港幣29.88億元增加港幣3.88億元或13.0%。 平均股本回報率為11.6%,而平均資產回報率則為1.0%。
《香港財務報告準則》第十號取締《香港會計準則》第二十七號「綜合及個別財務報表」中有關編製綜合財務報表之要求及《香港註釋常務委員會詮釋》第十二號「合併-特殊目的機構」。 它引入一項單獨控制模式,並著眼於實體是否可控制該被投資者、風險或通過参予被投資者從而享有不同回報的權利及運用其控制權以影響回報金額的能力,以決定被投資者是否須要被綜合計算。 除非原本支出符合資產確認之要求,任何已在往年確認的累積公平價值之所需調整須在檢討期內的收益表支銷或回撥,並在資本儲備作相應調整。
本行亦已訂立一份內幕交易政策 – 集團人士以供本行僱員,或本行附屬公司的董事或僱員,遵照規定買賣本行證券。 本集團管理銀行賬冊利率風險的主要方法是集中於重訂息率的錯配。 差距分析可讓本集團從靜態角度瞭解資產負債的到期情況及再定息特點。 本集團於到期時贖回的各類存款證及債務證券達等值港幣219.64億元。 除緊守法定的流動資金比率外,本集團已設立不同的流動資金標準以衡量及分析流動資金風險,包括(但不限於)流動資金比率、貸存比率、累積錯配比率、資金集中比率、集團內公司間風險限額及跨貨幣資金比率。
本集團大部分的衍生工具持倉均為切合客戶需求,以及為此等和其他交易項目而進行對沖。 資產負債管理委員會獲董事會授權,負責監察本集團的利率風險管理,並制訂管理利率風險的策略與政策以及確保執行有關策略與政策的措施。 本集團風險管理處轄下的資產負債管理部,負責監控利率風險相關的活動。
我們的責任是根據我們的審閱對中期財務報告作出結論,並按照我們雙方所協定的應聘條款,僅向全體董事會報告。 我們概不就本報告書的內容,對任何其他人士負責或承擔法律責任。 連續合約 跨國債權資料披露對海外交易對手風險額最終風險的所在地,並已顧及轉移風險因素。 一般而言,有關貸款的債權獲得並非交易對手所在地的國家的一方擔保,或該債權的履行對象是某銀行的海外分行,而該銀行的總辦事處並非設於交易對手的所在地,風險便確認為由一個國家轉移到另一個國家。 連續合約 當某一地區的風險額佔風險總額的10%或以上,該地區的風險額便須予以披露。
採用估值模式的目的是釐定出公平價值,藉以在申報日能反映金融工具的價格,而該價格可被視為等同在公平交易下由市場人士決定的價格。 資產負債管理委員會負責處理本集團一切與市場風險相關的事項,亦負責定期檢討利率走勢及釐定相應的未來業務策略。 連續合約 本集團風險管理處轄下的資產負債管理部,負責監控與市場風險有關的活動。
分部資產包括所有有形資產、無形資產及金融資產(聯營公司之權益除外)、遞延稅項資產及其他企業資產。 分部負債包括存款、金融負債及可歸屬於個別分部的其他負債。 其他業務包括與地產有關的業務、香港業務之後勤單位、投資物業、行址、聯營公司的淨表現及其他在香港之附屬公司(除已包括在其他香港銀行業務之附屬公司)。 國際業務包括在香港支援國際業務的後勤單位、所有在海外經營的分行、附屬公司及聯營公司,但不包括在海外經營企業服務之附屬公司。 客戶墊款總額按國家或區域的分類,是根據交易對手的所在地,並已顧及轉移風險因素。
本行將於2013年8月21日星期三及於2013年8月22日星期四暫停辦理股票過戶登記。 如欲享有上述中期股息,股東須於2013年8月20日星期二下午4時前,將過戶文件送達香港皇后大道東28號金鐘匯中心26樓卓佳標準有限公司辦理登記手續。 根據我們的審閱工作,我們並沒有注意到任何事項,使我們相信於2013年6月30日的中期財務報告在所有重大方面沒有按照《香港會計準則》第34號「中期財務報告」的規定編製。 (iv) 非上市股票投資的公平價值是在可能情況下採用適用的股息折扣模式,或應佔投資的淨資產,或為設有禁售期之投資按其市值以折扣計算。
為符合《銀行業(披露)規則》,本集團已在本行網站內增設一節。 截至2013年6月30日止6個月內,根據第一級及第二級分級方法釐定公平價值之金融工具,兩者之間並無轉移,亦未有第三級的轉入或轉出(2012年:無)。 本集團的政策是只確認在滙報期期末內按分級方法釐定公平價值之金融工具之間發生的轉移。 預計波幅是根據過往之波幅(以認股權的加權剩餘年期計算),再調整因公眾知悉的資訊影響未來波幅的預計變動。 連續合約 根據本行的認可僱員認股計劃,李國寶獲授予認股權,以認購本行普通股股份。