但要注意的是,進食過量蜜糖或會產生輕瀉作用,如出現此情況,已屬攝取蜜糖過多的警號。 我們常說蜜糖對人類好處多多,例如可改善睡眠、幫助消化吸收,正正因為它「樣樣都有」(營養素)。 但如希望做到身體健康,始終需要透過日常均衡飲食配合,單憑飲用蜜糖,未必能達致所要效果。 天災頻繁,郊區環境不斷縮窄,蜜蜂生態不斷受到影響。 我們宗旨是教育大眾,扭轉香港人對蜜蜂的恐懼,一起構解「蜂酒店」和「蜂箱養蜂」,建立更多蜜蜂友善的環境,讓蜜蜂有更舒適的環境傳播花粉,建立綠色香港。 消委會驗出13款蜂蜜含抗生素或除害劑,另有7款蜂蜜攙雜糖分,有2款則含有來自餵食或糖漿摻假的外來糖。

  • 全世界對蜜糖需求越來越高,但蜜糖產量卻受天氣、蜜蜂疾病影響,收成不穩定,故此很多無良商人摻糖做假蜜,情況嚴。
  • 另外,由於蜜糖含高糖分和熱量,每100克的蜜糖約含有83克糖,相等於約300個卡路里。
  • 愛因斯坦曾預言:「沒有蜜蜂,人類最多只能活四年」。
  • 因爲現今的食品,很多都含有不同的化學添加物、防腐劑、激素和抗生素等。
  • 此外,蜜糖同時具有消炎抗菌的效果,所以喉嚨痛時食用適量蜜糖或飲蜜糖水,均有紓緩作用。

蜜蜂沒有合適的生存環境,導致蜜蜂數量減少,值得我們反思,一直以來崇尚物質的生活方式及價值觀,是否需要調整。 我們的日常食物來源,在一個富庶的社會裏面,大家又認識多少。 香港蜜糖2025 但是,很多香港人可能不知道,其實蜜蜂在地球生態圈和對世界上農作物,有著舉足輕重的重要性。

香港蜜糖: 荔枝原蜜/荔枝蜜 220g

帶回花蜜後的工作是將蜜交給負責儲藏的儲藏員,儲藏員會優先接待含糖分高的蜜蜂,含糖分低的工蜂則要等待被接待。 我們都知道蜜蜂是傳播花粉的重要媒體,但很多人卻將蜜蜂和胡蜂及黃蜂混淆。 「香港原蜜」也奉行“From hive 香港蜜糖 to bottle”,直接從蜂巢內的新鮮原蜜入瓶,直接帶給客人。 至於止咳的作用,世衛有報告曾指蜜糖配檸檬熱茶可改善咳嗽情況。

食安中心又指雖然法例未有訂定各類有害物質,包括蜂蜜的獸藥或除害劑殘餘含量,中心會按風險為本的原則抽取不同的食物樣本化驗及評估風險,以評估食物是否適合供人食用。 食品法典委員會已訂明「甲硝唑」有可能對健康構成影響的抗生素殘餘,中心已即時要求有關商戶停止出售受影響的瓶裝蜜糖,並於上月15日發布新聞公報。 一級波美度:42度以上,含水量19%;二級波美度:41度以上,含水量21%;三級波美度:40度,含水量23%,四級波美度:39度,含水量25%。

香港蜜糖: (皇牌產品) 龍眼原蜜/龍眼蜜 500g

香港蜜糖優質純天然蜂蜜的市場平均價格較一般經加工蜂蜜高。 無論是蜂農或經銷者,如以單一貨品售賣而言,售賣有機疏果是較售賣一般經加工蜂蜜高,亦可賺取較高的市場回報,故永續養蜂可以有助提升整體蜂蜜的市場價值,為蜂農帶來更大的經濟效益,提供更好的產品。 愛因斯坦曾預言:「沒有蜜蜂,人類最多只能活四年」。

  • 另外,蜂蜜會有沈殿物,蜜糖勺上的橫紋能輕鬆攪勻整瓶蜂蜜,而且橫紋能承載蜜糖,垂直向上拉時也不會流出來。
  • 為了蜜蜂的生存,你會保護大自然,提供她們一個更好的棲息空間。
  • 科西嘉蜜糖為原產地認證(法國原產地命名控制)產品[12]。
  • 香港亦有本地蜂園,100% 本地採收,因毋須顧慮物流運送的問題,所以可省卻了高溫加熱殺菌的程序,能保留較多的營養價值。
  • 除了要注意水溫,用以盛載和舀蜜糖的容器亦十分講究。

蜜糖為半透明、帶光澤、濃稠的液體,顏色為白色、淡黃色、橘黃色或黃褐色。 蜜糖主要成分為葡萄糖和果糖兩種單糖,比蔗糖更容易被人體吸收,除此之外還含有各種維生素、礦物質和氨基酸。 蜜糖自古被當成食物及藥物來使用,也被用於製作蠟燭等各種用品。 消委會指,「喜來Hero」Natural Bee Honey現已停售。

香港蜜糖: 攙雜糖份的蜂蜜

我不知道話句話的真偽,我只知道,沒有蜜蜂傳播花粉,農作物的收成一定下降,大自然的景觀將會不再。 A: 蜜糖含有水份,每 100 克蜜糖比白糖的熱量相對為低,不過要記着,無論蜜糖、白糖或黃糖,每 1 香港蜜糖 克糖均等於 4 卡路里,因此每一種糖吃多了,一樣會有能量過剩、致肥的危機。 但蜜糖有一樣好,是它製作過程中較少加工,能保留較多微量元素、礦物質和氨基酸,這方面比白糖和黃糖優勝。 視乎季節及收成,香港純天然蜂蜜主要有深褐咖啡色的鴨腳木蜜(冬蜜)、金黃蜜色的荔枝蜜(夏蜜)和晶亮淡琥珀色的龍眼蜜 (夏蜜)。

蜜糖蘊含豐富的營養素,包括維他命B1、B2、B6、C,以及礦物質鈣、鎂、鐵、鉀、鈉等,均有助促進身體新陳代謝,維持健康。 養蜂分移動養蜂和固定養蜂兩種,固定養蜂是在一個地方,按花期一個接一個的採集開放的花的花蜜。 移動養蜂則是從春天到夏天按特定的花的花期從南向北移動。 香港蜜糖 植物花期的頂峰並不會太長,蜜蜂為集中收集一個地方的花蜜,會只採集特定花的花蜜。

香港蜜糖: 電飯煲叉燒食譜|蜜汁叉燒飯煲煮撳掣就得0失敗! 蜜糖幾時落好?

群體中有蜂王、工蜂和雄蜂(Drone)三種類型的蜜蜂,分工明確。 群體中有一隻蜂后(有些例外情形有兩隻蜂后),1萬到15萬工蜂,500到1500隻雄蜂。 蜜蜂為取得食物不停地工作,白天採蜜、晚上釀蜜,同時替果樹完成授粉任務,為農作物授粉的重要媒介。 我們本地蜂蜜提倡的永續養蜂的方式不能用除害劑和抗生素。 蜂農必須確保生產出健康、有營養而不含抗生素的優質天然蜂蜜,讓市民可以放心食用,避免因進食有抗生素的蜂蜜,危害健康。 也許你們認為有食安中心為我們把關,可以避免問題發生。

香港蜜糖: 《蜂藝》- 蜂蜜甜酒

故大量進食蜜糖,不但影響血糖穩定,還會造成脂肪堆積,故亦不建議糖尿病患者食用。 值得留意的是,蜜糖在釀造及運輸過程中,容易受到肉毒桿菌的污染,故一歲以下的幼童亦應避免食用蜜糖,以免因腸胃功能較弱引致中毒而令腸胃不適。 在過往蜜糖抽取機未發明之前,幾乎所有產出的蜜糖都是巢蜜。 與分離蜜相比,巢蜜水分含量較少,由於有蜂蠟自然的保護屏障,保持了蜜糖的風味和香味,且可保存較長時間不會變質,價格比普通蜜糖高。 今日,由於較方便食用,大多數生產出來的都是分離蜜,但巢蜜也很普遍,還會跟分離蜜混合製成混合塊蜜出售。 根據2018年消委會對45款蜜糖進行安全測試,其中發現多達13款蜂蜜含抗生素,佔28%,且全都是外國蜂蜜牌子,其中2款含可致癌的抗生素殘餘,有毒基因致癌物可致基因突變,影響男性生殖系統。

香港蜜糖: 蜂蜜含抗生素或除害劑蜂蜜

臺灣蜜糖的產地大部分集中在臺灣中南部,其盛名首推高雄市大崗山。 主要蜜源為龍眼(4-5月)、荔枝(3-4月)、大花咸豐草(6-11月)、油菜(冬春季)[11]。 蜜糖的營養價值很高,除了人以外,還有很多動物也喜歡。 並且,還存在有通過借其它動物的手以取得蜜糖的鳥類。 香港蜜糖 主要是分佈於撒哈拉以南的非洲大陸的三趾鶉目的響蜜鴷,響蜜鴷非常善於發現蜂巢,當響蜜鴷發現蜂巢時,便會靠近人或蜜獾,發出叫聲通知他們並帶路。

香港蜜糖: 蜜糖的產生

而用冷水沖泡,雖然不會破壞養分,但從中醫的角度,冷水屬於寒邪,會損害脾胃消化功能,因此亦不建議用冷水沖蜜糖。 在通常情況下,在秋季結束到春季的這一段時間,幾乎沒有什麼花存在的時期,蜜蜂會消耗所儲藏的蜜糖。 蜜糖的濃度有三種表示方法,一是含水量,二是含糖量,三是波美度。 香港蜜糖 三者之間可以自由換算,即,知道其中一種,便可換算得出其他兩種的數值。 折實買滿$1200於輸入「ONLINE95」再享95折。 產品會於3-7個工作天(由訂購日期的翌日開始計算)由順豐香港送達。

香港蜜糖: 電飯煲叉燒要煲2 蜜糖幾時落?

很多人都知香港有本地蜂蜜,卻不知道本地蜂蜜的效用是甚麼,以下將會說明選擇香港蜜糖(本地蜂蜜)的七個原因。 香港蜂場主要集中在大潭、粉嶺上水、沙田、元朗和東涌。 絕大部分是家庭式經營,很多蜂農提取的蜂蜜都自用為主,而且年齡層偏大。 養蜂業是夕陽產業之一,如同其他農產業,需要在烈日下工作,甚至冒著被蜂蟄的風險和痛錯。

香港蜜糖: 龍眼蜜

因為優質成熟的蜜糖,含水量一般在20%以下,故在保存良好的情況下,蜜糖的保質時間會比較長,不容易變質。 消委會今日(16日)公布45款蜂蜜產品測試結果,揭發有兩款蜂蜜產品被驗出含有抗生素殘餘物,包括致癌性物質及基因毒性致癌物,其中一款仍然有售。 另外,亦有11款產品被驗出含有除害劑,惟本港未有就蜂蜜內的抗生素及除害劑殘餘含量定出上限。 蜜糖中孢子並不會繁殖產生毒素,一般情況下,蜜糖中的厭氧菌也沒有在人體內繁殖的危險。 香港蜜糖2025 尚未封蓋熟成且未經濃縮處理的蜜糖,因水分含量偏高,室溫下會快速發酵變質,因此仍需放入冰箱低溫保存。 蜜糖是蜜蜂採集植物的花蜜、分泌物或蜜露後,在蜂巢中經充分釀造而成的天然甜物質。

香港蜜糖: 花粉

其中一個概念“From farm to table”尤其流行,意思是直接從一個本地農民,直接拿到天然的原材料,既可以支持本土生產,也可以吃得更加健康。 百年前,香港村民篤信風水,認為風水林當中的高齡喬木與鄉村的命運及發展有重大關係,種植了不少龍眼樹。 但隨著城市發展,不少風水林都被砍伐,龍眼蜜 越見珍貴。 消委會指,長期攝入抗生素有可能令人體產生耐藥性細菌,亦有可能引發抗生素過敏,而上述兩種致癌物質或會增加患癌風險。

內勤蜂接受花蜜後,爬往巢脾上不擁擠處,頭朝上,保持一定姿勢,然後張開上顎,借喙端部彎褶部分的張合進行釀蜜。 A:未滿一歲嬰兒不建議食用蜜糖,因採花蜜時蜜糖易存有肉毒桿菌,嬰兒未有消化及解毒此物質的能力,有食物中毒的風險。 另外,糖尿病人也不宜多最攝取蜜糖,因它含高葡萄糖及果糖屬於單糖,能被人體直接吸收,影響血糖,所以要特別留意。

香港蜜糖: 得獎原蜜禮盒 – 龍眼、荔枝、鴨腳木原蜜 50gram

古代人食用蜜糖,作爲食療養生,也是屬於「原蜜」。 A:燒烤蜜糖中果糖糖漿,這是穩定劑,避免在加熱時造成變壞。 內裏的穩定劑較多與屬於精製糖份,沒大營養價值,並不建議當作日常沖水飲用。 日常揀選蜜糖可參考消費者委員會於2013 年 7 月的蜜糖測試報告,從市面上 55 款蜂蜜進行測試,包括抗生素殘餘量、除害劑殘餘量和有否攙雜糖份等,對市民選擇蜂蜜時提供參考。 蜂膠蜂膠是蜜蜂用來修補蜂巢的物質,由蜜蜂唾液、花粉、花蜜及植物汁液混合而成,富含維他命及抗氧化物類黃酮。

很多從事有機健康的蜂農都強調出產的蜂蜜,要盡量本土生產, 香港蜜糖2025 以及本土消費。 透過這種運作,不只可為消費者提供優質蜂蜜,蜂農亦可節省成本和運輸能源,從而減少能源消耗,幫助保護環境。 另外,在推行本土飲食的環境下,消費者和蜂農亦可以直接對話,交換知識和意見,對所吃的蜂蜜來源和飼養加深認識。 蜜糖是全世界造假情況最嚴重的食物之一,俗語說「賠錢生意沒人幹,殺頭生意有人做」,歐盟於2013年票選十大容易摻假食物。 全世界對蜜糖需求越來越高,但蜜糖產量卻受天氣、蜜蜂疾病影響,收成不穩定,故此很多無良商人摻糖做假蜜,情況嚴。

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

You May Also Like

元朗箍牙介紹12大好處2025!(持續更新)

另一樣是我以前無論看甚麼科醫生也未試過的,就是陳醫生會親自 whatsapp 跟進我治療後有沒有感不適的情況,並解釋我的疑慮,令我感到他對病人是非常重視及有心的。 早兩日去咗陳醫生嘅診所脫智慧齒,好多謝陳醫生同診所姑娘嘅專業服務。 診所環境非常舒適(個人好鍾意診所嘅木色設計),姑娘好快就安排登記入房照3D 元朗箍牙介紹 X光。 此類矯齒器技術發展成熟,適用於大部分矯齒情況,但因為矯齒器會吸附食物,較難維持口腔清潔。 卓健牙科於1998年成立,現時共有十二間牙科中心,網絡遍佈港九新界。 一般而言,療程費用受其複雜程度、需要移動牙齒數量、以及移動幅度等因素影響,若到私家牙醫診所接受治療,牙箍價格加上療程費用,有機會達$50,000以上。 當牙齒無法正確接合時,不但會對下頜的肌肉造成壓力,導致下頜和關節問題,亦會影響日常生活,如咀嚼,有時還會引起頭痛。 有受訪的姑娘提醒,為了口腔健康設想,建議選擇有足夠經驗和資歷的牙醫,切勿因貪平而選擇一些資歷或經驗不足的私家牙醫診所,最後得不償失。…

登豐街2025必看攻略!內含登豐街絕密資料

登峰街正乘着改革开放的春风,与时俱进,不断发展,努力实现创建最适宜居住、创业的现代文明社区的发展目标。 1969年成立南豐紡織聯合公司,翌年上市集資2,800萬港元。 70年代中期以後,陳廷驛鑑於紡職業已漸走下波,而地產業發展前景看好,開始將投資重點轉移到地產業和證券市場。 其實,早在1967年地產低潮時,陳廷驊已大量購入廠房地皮和乙種公函換地證書,為集團日後的地產發展奠定堅實基礎。 2011年,登峰街道以“我们的节日”为主题,开展新春游园、群众联欢、书画摄影、少年儿童欢乐月、书法进社区、读书月等文化系列活动,举办各种演出、展览、培训活动72场。 準買家如欲了解本發展項目的詳情,請參閱售樓說明書。 除了今次登豐街個案外,大坑麗星樓(即現在的上林)就要爭到比底價高出四成才成交。 街道可从未被聘用的、考试总成绩60分以上(含60分)的考生中,按照考试总成绩从高分到低分依次等额递补(如总成绩相同,则以面试成绩高低顺序确定)。 2016年1月19日,陳慧慧的私人投資公司南豐資源以30億港元,以總樓面約85,814方呎,平均樓面呎價高達34,959元,出售持有的中環威靈頓街184-198號The Wellington商廈全幢。 本次公开招聘工作按照发布招聘公告、现场报名和资格审核、笔试、面试、体检、政治审查、公示、聘用等程序进行。 2010年7月28日,南豐與九龍倉各佔一半權益以104億港元,樓面地價:每呎32,014港元投得山頂聶歌信山道103號地皮,面積250,930平方呎,地積比率約1.3倍,可建樓面面積約324,862平方呎,樓高高限少於13層。…

王泰然醫師10大著數2025!(持續更新)

1971年出版由其父親蕭瑞安長老編詞,蕭泰然譜曲,全部分八章的神劇《耶穌基督》。 蕭泰然在自序中說:「這部神劇是我對家父永遠的尊敬和思念;同時也是我對上帝的信仰告白,及感謝的禮物。」1975年在臺北中山堂首次舉行「蕭泰然樂展」。 要知道,今天雖然是齊老過壽,但是真正的壽宴要到下午才開始,這個時間來探望齊老的可都是真正的國家領導人,甚至連一號也有可能過來慰問,這種時候,沒有人敢不識相的湊上去,因此,司機就先把王誌安排在齊昌國的房間用茶。 眼神出不來,手術就算是失敗,雙眼皮再寬都沒用。 而要讓眼神出來的其中一個方法,就是適當控制黑眼珠蓋住的比率──無表情平視時,上面只能蓋住1~2mm。 邱泰然醫師補充,雖目前有口服化療藥物,但口服形式患者較容易忘記服藥,進而影響療效,因此目前仍以注射的二合一化療為主流,對患者的日常生活及治療狀況影響較小。 邱泰然醫師說明,胰臟癌病患普遍年長,可能合併多種慢性病,或患者本身身體狀況就不太好,這時會建議以二合一組合進行治療【健康醫療網/記者鄭宜芬報導】胰臟癌排行110年十大死亡癌症第七名,且因胰臟位置隱密,早期症狀不明顯,因此感到痛覺恐已是晚期! 胰臟癌病程發展快速,發生人數幾乎等於死亡人數,五年存活率低於5%,因此被稱為「癌中之王」。 高雄長庚血液腫瘤科主治醫師邱泰然表示,雖然胰臟癌病程進展快速,但只要積極配合治療,就有機會提升治療成效、延長總生存期;他分享,有名50歲的女性病患確診晚期胰臟癌後,接受了二合一組合化療,存活時間打破了以往胰臟癌病患「平均只能再活1年」的魔咒。 王泰然醫師: 雙眼皮到底該多寬才對 因此,蕭泰然自小接觸教會音樂和西洋古典音樂的薰陶,五歲時由母親啟蒙學琴,七歲就曾公開演奏。…

安麗洗面乳12大著數2025!(震驚真相)

先說一下,我家有安麗的會員,但沒有再做傳銷。 Artistry是安麗 … 這款雖然名稱是洗面乳,但是我覺得他比較像凝膠。 其實安麗有些產品真的不錯讓人反感的是人 … 現在沒在做了還是有持續用他們的洗面皂牙膏牙刷家用清潔劑等東西(我沒用洗面皂,但是家用清潔劑真的好 … 橙花蜂蜜、乳油木果、南瓜籽的精華在身體乳間完全釋放,幫助肌膚深度滋潤,質地細緻好推勻,親膚性高能迅速被肌膚吸收,觸感不黏不膩,實測肌膚含水量增加129%,長效保濕,肌膚水感Q彈滑順。 網友討論有關安麗的相關話題、安麗的商品評鑑:有水水吃過安麗ㄉ高蛋白素粉ㄇ?? 三紡興業股份有限公司※ 化妝品……

香港健身房價格6大優勢2025!內含香港健身房價格絕密資料

另外,雖然獨自一人運動比較難以保持動力,但如果有了教練或員工隨時關注自己的運動內容、適時打氣加油,並提出合適的相關建議,就能夠激勵瘦身的士氣。 大家去健身房的目的各有所異,有些人想減肥瘦身、有些人則欲鍛鍊肌肉,以下便將介紹不同訴求所需注意的重點。 BounceLimit是亞洲首個蹦床健身工作室,位於香港上環一個3000平方英尺的空間內,擁有21個獨立的迷你蹦床,或“籃板手”。 該工作室為籃板手提供一系列功能和體重鍛煉課程,包括AirBounce,訓練營和BouncePilates,確保身體通過各種鍛煉獲得最佳健身效果。 以前的傷病和阻止你鍛煉 – 籃板將有助於你,你可以輕鬆運動。 BounceLimit的培訓師獲得認證,來自不同的健身和健康專業背景,為客戶的健身目標提供定制指導。 Fitness First月費較靈活,可自行於基本月費上加附加想要的項目,如每月無限團體課堂或增加可享用的分店。 如果對連鎖健身中心沒有太大信心,或者認為其收費略貴,其實亦可以考慮康樂及文化事務署(康文署)的健身室,健身室地點在市區及新界均有提供。 香港的健身中心絕大部分都不會在官網上列名收費,有意健身的人士需要向有關健室中心查詢詳情。…

腦部磁力共振2025必看攻略!(小編貼心推薦)

兒子一坐下便二話不說取出手機,並播放一段黎生在書房辦公的片段給我看,他看似在枱頭處理文件,實則是失去了意識;兒子一邊攝錄一邊叫喚他,他都毫無反應。 過程維持了五分鐘,黎生才回復清醒,並可回答問題,但他對剛發生過的事全不知情。 腦部磁力共振 據報導美國國務卿希拉里因腸胃病毒導致缺水昏迷,她失去知覺時,頭部受撞擊而導致腦震盪,跟進檢查時被發現腦內有血塊。 在整個檢查過程中,磁力共振掃描儀會產生噪音,因此,請佩戴工作人員為您提供之耳塞或耳筒。 檢查期間,除非放射師指示您在某些時間屏住呼吸,否則您應該正常呼吸。 一些磁力共振檢查需要使用顯影劑來提供更多資料以進行準確診斷。 腦部磁力共振: 香港微創腦及脊椎神經外科手術中心 MRI 及MRA 中風評估…

數學生活應用2025介紹!(持續更新)

但一般被一領域生成的數學在其他許多領域內也十分有用,且可以成為一般的數學概念。 數學生活應用 即使是「最純的」數學通常亦有實際的用途,此一非比尋常的事實,被1963年諾貝爾物理獎得主維格納稱為「數學在自然科學中不可想像的有效性」[19]。 數學生活應用 數學生活應用 「騎呢」問題我們未能一一解決,但整體來說學數學最重要是打好基礎。 今年八月,台灣人遭詐騙前往柬埔寨慘被性侵或摘器官事件震撼全台。 有女網友在「匿名2公社」表示,與先生正處於想離婚階段,她怨自己雖然從婚禮、結婚、婚後都沒有像Kelly a那樣大吵大鬧,但並未因此得到幸福,一路走來讓她大嘆:「真的不如像Kelly a這樣繼續當她的公主」。 歡迎來到有愛無礙網站,這是專為特殊教育所設立的網站,內容涵蓋大專校院 /…

屯門啟民徑12大優點2025!內含屯門啟民徑絕密資料

早前連接元朗至上水、全長11公里的新單車徑亦已開放,即全段 60 公里長的屯門至馬鞍山的單車徑主幹線已完成。 新開放的元朗至上水單車徑途經具文化特色景點,包括元朗錦田河、上水塱原濕地、新田大夫第、文天祥公園等等,而各路段設單車匯合中心,提供單車租賃站、單車停泊站、急救站、小食亭、洗手間等設施,鄰近港鐵站。 2019年起,香港新媒體社會企業 不朽傳耆 獲屯門區議會及仁愛堂資助,舉辦了三屆「導.賞屯門」長幼社區導賞計劃 [14]。 現時的青山灣實際只是原來的一小部份,而且早年發展期把避風塘建立於該區域[2]。 另外,區內主要屋苑包括 瓏門,屯門市廣場,時代廣場,華都花園,康麗花園。 在香港國際機場完成擴建工程後,由於區議會分界並無改變,新建北跑道及客運廊有一半為屯門區的外飛地,而該部分在陸地上僅與離島區連接。…