几经转折，最终歌名才确定用初烧于唐代至今已绵延一千多年为中国早期最具代表性的外销艺术品青花瓷。 方文山因认识了几个鉴赏古董艺术的朋友，在与他们时而青铜、时而宋瓷、时而明清家具等横跨千年谈古论今的聊天中，触发其想用那些传世的中华艺术品来当歌名的动机。 周杰伦青花瓷的歌詞 当时方文山第一个想到的是青铜器，原本是要以殷商时期开始铸造的青铜器来做为歌名，以青铜的厚实来象征爱情的坚贞;以千年斑驳的铜锈来比喻世事的.沧桑;以器皿上难解的铭文来阐述誓言的神秘。
周杰倫的《青花瓷》的歌詞上次出現在考題中是在武漢市常青一中的一次校內月考中，題目是默寫歌詞。 “惹”這個字在歌詞中的用法是方文山從六祖惠能那句著名的偈語：“菩提本無樹，明鏡亦非台；本來無一物，何處惹塵埃”中得到的體會。 寫“芭蕉惹驟雨門環惹銅綠”這句時，方文山先用“芭蕉惹驟雨門環惹銅綠”這段文言詞句以景入情，然後再承接較為白話的下一段“而我路過那江南小鎮惹了你”以為對仗。 所以雖然同樣都是用動詞的“惹”，但其主動與被動性卻迥然不同，而且在這段詞裏方文山一連用了三個“惹”字，字義相同，用法卻不同，饒富趣味。 總之這首歌方文山寫的很辛苦，但也很有成就感。 “惹”这个字在歌词中的用法是方文山从六祖惠能那句著名的偈语：“菩提本无树，明镜亦非台;本来无一物，何处惹尘埃”中得到的体会。
周杰伦青花瓷的歌詞: 青花瓷歌词周杰伦
写“芭蕉惹骤雨门环惹铜绿”这句时，方文山先用“芭蕉惹骤雨门环惹铜绿”这段文言词句以景入情，然后再承接较为白话的下一段“而我路过那江南小镇惹了你”以为对仗。 所以虽然同样都是用动词的“惹”，但其主动与被动性却迥然不同，而且在这段词里方文山一连用了三个“惹”字，字义相同，用法却不同，饶富趣味。 总之这首歌方文山写的很辛苦，但也很有成就感。 当初当方文山确定了“天青色等烟雨”的歌词后，没多久就又顺手写下副歌第二句“而我在等你”，于是副歌第一行的关键词即孕育而生：“天青色等烟雨，而我在等你”。 因歌词里所描述的天青色，是无法自己出现的，它必须耐心的等待一场不知何时会降临的雨，才能够在积云散去的朗朗晴空以天青的颜色出现。 因为雨过天晴后才会出现天青色，先降雨才能有天青，但方文山倒过来说，想看到天青色唯有先等待下雨。
- 天青无法自己出现，只有烟雨过后，积云散去，郎朗晴空方能呈现天青之色。
- 這裡的主角是指一位富家公子，可能做青花瓷是他的興趣。
- 此话据传语出宋徽宗，因当时的汝窑专供宋皇室使用，而窑官将汝窑瓷烧制完成后，请示宋徽宗为其色定名时，徽宗御批：“雨过天青云破处，这般颜色做将来。
- 青花瓷是方文山作词、鍾興民編曲、周杰伦作曲演唱的中国风歌曲。
- “天青色等煙雨 而我在等妳”應該不用在解釋了吧。
- （原始內容存檔於2018年7月6日）.
一日閒暇時，我【指這位公子】正在素胚上著了色，瓶身上的牡丹花就像妳剛上完妝的樣子，美麗而迷人。 檀香透過窗子，我的心事我明白。 這裡的心事應該就是說這位公子知道他喜歡她。 也許因為這位公子在思念他喜歡的人，或者是字或畫已寫完，才擱下了筆。 原本方文山要將歌曲取名為「青銅器」，因青銅器不夠浪漫改用宋朝的「汝窯」為歌名，但「汝」字的發音會有不雅聯想，因青花瓷浪漫優雅，最終方文山決定使用青花瓷作為歌曲名。 青花瓷一開始被周杰倫誤聽成青蛙池。
周杰伦青花瓷的歌詞: 青花瓷创作背景
天青色是纯正上品汝窑的颜色，有一种说法是，雨过天青是一种非常难于制作的颜色，瓷器只有在烟雨条件下才会出现天青色。 但是，我自己百度后觉得这个说法并不可靠……有懂行的朋友求砸醒。 当然，最为大家熟知的应该是步步高的这款手机了，女神宋慧乔(简直就像歌词里嫣然一笑如含苞待放的女主有木有)。
- 之後的日子，我們雙宿雙飛，如膠似漆，美麗的彷若夢境。
- 雖然最後還是沒有用汝窯當歌詞名，但方文山在收集寫作資料的過程中，卻因為一句“雨過天青雲破處，這般顏色做將來。
- ”的詞句，觸發其靈感而寫下副歌的第一句“天青色等煙雨”。
- 由周杰伦演唱的《青花瓷》歌词同时出现在山东省高考基本能力测试考题和江苏省高考的政治科目中。
這裡的”前朝”指的就是上輩子，點出輪迴之意。 网友改编歌曲《青花瓷》向乔布斯致敬. （原始內容存檔於2019年6月8日）. （原始內容存檔於2018年7月6日）. 周杰伦《青花瓷》成考题引质疑.
周杰伦青花瓷的歌詞: 周杰伦 青花瓷 歌詞ピンイン｜周杰倫、Jaychou（ジェイ・チョウ）
我觉得全文的点睛之笔便是“天青色等烟雨 而我在等你”。 不知道多少人被这句话给撩到了，多美的意境，多浓的情意……特别是那个“等”字，在我们遇到的歌词里，“等”字总是包含着无尽的心酸、哀伤与无奈，但《青花瓷》的“等”字却唱出了美的意境，情的悠然。 猛然发现，满腹的离愁也可以如此的淡然。
周杰伦青花瓷的歌詞: 周杰伦 说好的幸福呢 歌詞ピンイン｜周杰倫、Jaychou（ジェイ・チョウ）
原来我们可以隔着千山万水遥望炊烟，默默回忆那一抹淡淡的背影，正如隔着个重重的历史静静观赏那魅力永存的青花瓷，无尽浪漫。 周杰伦青花瓷的歌詞2025 這裡的主角是指一位富家公子，可能做青花瓷是他的興趣。 至於他喜歡的人，從全文得知，應該是住在江的對岸。
周杰伦青花瓷的歌詞: 青花瓷歌词-周杰伦
周杰倫用“素胚”“仕女”“漢隸”等系列詞彙描摹了傳世青花瓷的風采，周杰倫的唱腔柔情而古樸，略帶江南戲曲的雛形，絕妙填詞配復古音樂，構成了一闋R&B佳作。 後來方文山再選定宋朝時曾盛極一時的汝窯瓷，主要是因為它的珍稀度。 因為戰亂的關係，與釉料配方與燒製過程的窯變等因素，全世界現傳世的汝窯珍品竟只有70餘件，堪稱國之重寶，彌足珍貴。 雖然最後還是沒有用汝窯當歌詞名，但方文山在收集寫作資料的過程中，卻因為一句“雨過天青雲破處，這般顏色做將來。
周杰伦青花瓷的歌詞: Lyrics Pinyin 周杰倫 Qing Hua Ci【青花瓷】Zhou Jie Lun English
（原始內容存檔於2016年3月4日）. 方文山称养分来自阅读 周杰伦青花瓷的歌詞2025 青花瓷曾被误为“青蛙池”. （原始內容存檔於2017年3月2日）. 此外歌曲引發一定的青花瓷收藏熱，2008年成都、重慶兩地的青花瓷收藏愛好者從2007年的幾百人陡增到上萬人。 青花瓷有非官方改編版本化學版，由樂山一中老師邱偉改編，周杰倫稱：「這個化學老師很厲害！」並邀請與其同台演唱化學版的青花瓷。 武漢一所高中將青花瓷歌詞作為語文考試默寫題目，2008年6月13日山東高考考題中，青花瓷出現在基本能力測試考題上。
周杰伦青花瓷的歌詞: 青花瓷創作背景
青花瓷是方文山作詞、鍾興民編曲、周杰倫作曲演唱的中國風歌曲。 歌曲旋律採用「宮調式」的主旋律。 周杰伦青花瓷的歌詞 2008年，周杰倫參加央視春晚演唱青花瓷。 原本方文山要将歌曲取名为“青铜器”，因青铜器不够浪漫改用宋朝的“汝窑”为歌名，但“汝”字的发音会有不雅联想，因青花瓷浪漫优雅，最终方文山决定使用青花瓷作为歌曲名。
周杰伦青花瓷的歌詞: Lyrics Pinyin 周杰倫 Shuo Hao De Xing Fu Ne【說好的幸福呢】Zhou Jie Lun English
歌詞繼續渲染出一幅由眼前景像到遙想暢想出的美好意境，與宋詞的意境別無二致：煙雨朦朦、青煙裊裊、壯闊江水,一切都是唯美的圖景。 歌詞反復詠吟這個意境，美輪美煥、美不勝收。 歌詞的下片繼續直接抒情表意，傳達對千年古老瓷器文化的敬重，繼續把青花瓷擬人化，青花瓷成為歌者心目中的美麗女神。 在江南小鎮的邂遇更讓歌者如醉如痴、流連忘返。
周杰伦青花瓷的歌詞: 周杰倫(Jay Chou) 青花瓷 歌词
2009年1月1日，清華和北大兩所大學在成都進行自主招生筆試，其中一道題目指出“素胚勾勒出青花筆鋒濃轉淡，瓶身描繪的牡丹一如你初妝”這句周杰倫《青花瓷》歌詞的語法錯誤。 周杰伦青花瓷的歌詞2025 對此方文山表示希望大家別太嚴肅，因為不管考題怎麼出，被公開討論都是好事，而且也輔助了學生學習的熱情。 對學生而言，一邊考試一邊還要哼兩句周杰倫的歌，這感受應該也很特別。
周杰伦青花瓷的歌詞: Lyrics Pinyin 周杰倫 Shuo Le Zai Jian【說了再見】Zhou Jie Lun English
（原始內容存檔於2017年12月20日）. 廈門六中初中部室內合唱團無人聲伴奏改編了《稻香》和《青花瓷》兩首歌曲，其中周杰倫本人曾與合唱團合唱《稻香》一曲。 歌曲獲得2008年金曲獎最佳年度歌曲、年度最佳作詞獎和年度最佳作曲獎，而周杰倫也獲得最佳作曲人、最佳專輯製作人等獎項，由於周杰倫缺席，由方文山代為領獎。 （原始内容存档于2016年11月9日）. （原始内容存档于2017年12月20日）.
但刚开始落笔时却发现周杰伦这首曲的曲调温柔委婉、淡雅脱俗，以至于其脑海中浮现的全是烟雨江南的画面。 又因当时的青铜器也同时制作成杀敌的兵器，这显得“青铜器”这三个字太过厚重笨拙，充满厮杀的硝烟味，于是尚在构思中的歌词尚未落笔便已放弃。 虽然最后还是没有用汝窑当歌词名，但方文山在收集写作资料的过程中，却因为一句“雨过天青云破处，这般颜色做将来。
周杰伦青花瓷的歌詞: 周杰倫 – 青花瓷 白話文翻譯
《青花瓷》的意境描写，除了运用特别的字眼，例如“等”“惹”等，更重要的是还运用大量的修辞手法，例如比喻、夸张，倒装，拟人等等。 如“炊烟袅袅升起 隔江千万里”夸张了隔江对望炊烟的距离，千万里显得那么遥不可及。 又对应“天青色等烟雨，而我再等你”所要强调的漫长等待，以景衬情情易明。 周杰伦青花瓷的歌詞 又如“如传世的青花瓷自顾自美丽，你眼带笑意“运用倒装，正确的语序是” 你眼带笑意，如传世的青花瓷自顾自美丽“。 倒装的手法让人更有想像空间，如真似幻，让我们仿佛看到了他们爱情的希望。 2009年1月1日，清华和北大两所大学在成都进行自主招生笔试，其中一道题目指出“素胚勾勒出青花笔锋浓转淡，瓶身描绘的牡丹一如你初妆”这句周杰伦《青花瓷》歌词的语法错误。
周杰伦青花瓷的歌詞: Qing Hua Ci 青花瓷 By Jay Chou 周杰倫 Lyrics Pinyin 拼音歌词
《青花瓷》是钟兴民编曲，方文山作词，周杰伦作曲并演唱的歌曲，收录于周杰伦2007年11月2日发行的专辑《我很忙》中 。 听完周杰伦新单曲，我开始怀念《青花瓷》里的方文山… 一首歌的成功不仅是歌词好听，还得是歌词深入人心。 《说好不哭》囊括了多少人的青春，故事很短，思念很长… 周杰伦青花瓷的歌詞 《青花瓷》是周杰伦演唱的一首歌曲，由方文山作词，周杰伦作曲，钟兴民编曲，收录于周杰伦2007年11月2日发行的专辑《我很忙》中。 筆鋒迴轉，時濃時淡，停停走走，冉冉牡丹便躍然於上，再幾番來回，裊裊仕女彷彿從瓶中走出來，人花相應正成歡。
另一方面，收藏家馬未都也以他的專業，指出《青花瓷》的兩處錯誤，他表示最嚴重的是這句“在瓶底書漢隸仿前朝的飄逸”，但瓶底從來沒寫過漢隸，只能説明崇禎某些青花瓷器瓶身偶爾寫過。 第二處錯誤是這句“臨摹宋體落款時卻惦記着你”，宋體落款只有在清朝康雍乾三朝的琺琅彩瓷上，並未出現在青花瓷上。 周杰伦青花瓷的歌詞2025 古筝撩拨，牙板清脆，琵琶淙淙，《青花瓷》的中国风分外动人。 周杰伦用“素胚”“仕女”“汉隶”等系列词汇描摹了传世青花瓷的风采，周杰伦的唱腔柔情而古朴，略带江南戏曲的雏形，绝妙填词配复古音乐，构成了一阕R&B佳作。 歌詞開篇就描繪了一幅在瓷器上彩繪牡丹的畫面，彷彿手持毛筆的一位手工藝人正在瓷器坯子上揮彩著墨，筆鋒流轉、濃淡相宜。 歌詞還有“我”這個第一人稱的敘述視角，這個“我”可以看為見證手工藝人高超技藝的旁觀者，他在隨時抒發自己的感受：他被眼前的藝術形像美麗彷彿帶到了仙境，眼前的仕女圖都彷彿成為活龍活現的仙子。