紓緩治療是用以協助患有疾病持續惡化不能逆轉，而令生命受限的病人和其家人／照顧者的治療方法，以改善其生活質素。 這類會持續惡化，不能逆轉的疾病通常是癌症，或其他慢性疾病如腎衰竭、慢性呼吸道、心血管及腦神經科疾病等。 根據世界衞生組織所述，紓緩治療透過及早識別、評估，及處理疼痛病徵和其他身體上、心理社交上或靈性上的問題，預防及減輕病人(包括成人或兒童)的痛苦，改善其生活質素。 我們希望提出的治療方案，不是讓病人消極地等死，而是死前盡量積極、活躍地繼續生活；亦會幫助病人家屬面對，病人離世後處理家屬的哀傷。 紓緩護理團隊的特性是跨領域的（Role ambiguity）。
- 大部分病人需要搭配其他治療方案，例如化療、放射治療，以提升療效 。
- 現時香港的紓緩治療服務主要由醫院管理局（下稱醫管局）提供，醫管局轄下有16間醫院提供紓緩治療服務，旨在為末期病人提供全面的綜合專科治療護理。
- 1999發表最新的理念，舒緩治療在整個治療過程中也是需要的。
- 值得注意的是，即使病人患同一類癌症，背後助長癌細胞生長的突變基因亦未必相同，意味病人或需要不同的標靶藥物，以對付不同的「靶點」。
- 中文翻譯是由Mind HK 獨立處理，只提供一般普及性信息。
在紓緩治療團隊的專責護士陪伴下，他漸漸敞開心扉，細訴心底的恐懼和願望。 本文章內容由 Bowtie 醫療資訊團隊 提供並只供參考，不代表 Bowtie 立場，Bowtie 對任何人因使用或誤用任何信息或內容，或對其依賴而造成的任何損失或損害，不承擔任何責任。 此文章內任何與 Bowtie 產品相關的內容僅供參考及作教育用途，客戶應參閱相關產品網頁內詳細之條款及細則。 美國人梅學良（Eric Miller）與妻子李若霞在參加2010年美國友愛會創立100周年活動中，與山西陽泉友愛醫院院長李有權相識。 2012年他們在山西陽泉開始從事善終服務工作。 2018年，醫院在中國率先註冊成立「善終服務科」。
甚麼是紓緩治療: 二、寧養住宿 vs 家居支援
現時醫管局轄下七個聯網均有為末期病人提供紓緩治療服務，包括住院、門診、日間紓緩護理、家居護理、哀傷輔導等。 由二○一○／一一年度起，醫管局已將紓緩治療服務由主要集中於服務癌症病人，推廣至其他末期器官衰竭病人。 她們可以幫助醫生監察病者病情進展，料理病者傷口，和家庭醫生或其他團隊成員聯絡，教導家屬照顧者如何好好照料病者，答覆他們的問題。 在初期階段，普通社康護士便足夠應付病者需要，但當病情愈來愈嚴重，她們便要引進有曾經接受過紓緩護理訓練的護士加入團隊，更適當應付病者護理需求。 支援活動：教育家屬照顧病人的護理技巧，協助病人處理情緒困擾及紓緩壓力，透過參加中心活動與其他病友交流，彼此分享及支持。 中心活動包括健康講座、心靈關懷、輔助治療（如SPA治療、音樂治療、按摩及氣功）和康樂治療等待。
當心瓣膜出現問題，無法完全打開或關閉，需要依靠心臟肌肉加劇收縮泵出血液，同樣會增加心臟負荷，導致心臟衰竭。 甚麼是紓緩治療 第二級：患者身體活動受輕微影響，可以進行日常活動如走路、行樓梯，若進行劇烈運動則會感到乏力疲倦、心悸、呼吸困難或心絞痛。 甚麼是紓緩治療 根據美國心臟協會報告顯示，全球約有2千萬人罹患心臟衰竭，每年新症超過150萬宗2。
甚麼是紓緩治療: 教育與知識
為病人提供專業醫療和護理，以舒緩家屬在家照顧病人的壓力，並透過社交及康樂活動，提高生活質素。 多項研究都指出及早引入紓緩治療與根治性治療並行，可緩解疾病所帶來的痛楚不適，及對心理社交靈性方面所造成的影響，提升患者及照顧者的生活質量。 甚麼是紓緩治療2025 癌症/晚期疾病患者的漫長而辛苦的治療歷程，面對很多問題，包括病引起症狀、治療時副作用或心理問題。
可是，抗抑鬱藥有時候會出現不良的副作用，例如增加焦慮和睡眠問題等。 靈性修養是對於追尋生命意義的人生習題，不限於宗教信仰。 甚麼是紓緩治療2025 有的晚期患者或會否定生命的價值和意義，透過心靈對談和輔導，讓患者發掘生命所帶來的意義，重新發現自我。
甚麼是紓緩治療: 甚麼是紓緩治療？
政府外判工蛇王成風，工作時間瞓覺做運動，街道垃圾無人清，主責部門卻放任懶理，任由公帑被浪費。 工會指，食環署監工人數太少，造成外判工有機會「蛇王」；食環署則稱會調查事件。 耳水不平衡患者應建立均衡飲食，避免吃高鈉食物，可揀選一些天然低鈉的食物，例如新鮮水果、蔬菜、未加工的穀物、新鮮的肉、家禽或魚，亦要培養健康生活習慣，早睡早起，均有助減低耳水不平衡復發機會。 我曾經去過台灣實習，那裡的紓緩治療團隊有音樂治療師，這種安排在香港簡直是天方夜譚。 甚麼是紓緩治療2025 我看到有一位先生一首歌也不肯唱，但他太太還是在床邊唱給他聽，他和太太都抒發了情緒。
甚麼是紓緩治療: 香港死亡素質落後，是因為沒有安樂死？ 5年前
陪過無數病人走完人生最後一程的她，對死亡自有感悟，「死亡要來時無得招架，你係完全無SAY（話語權）」，不論是任何人都應活好每一日，更重要的是不要帶着遺憾離開世界。 紓緩治療可能為部分病人所忌諱，被貼上「等死、有入無出」之類的標籤。 Bowtie （「保泰人壽」）是持牌人壽保險公司及香港首間虛擬保險公司，致力於填補健康的保障缺口。 Bowtie 透過創新科技及醫療專業，提供零中介、免佣金，更方便的網上平台，讓客戶隨時隨地獲得「自願醫保計劃」產品報價、核保及索償服務。 Bowtie在 2021 全年於直接銷售渠道中持續排行第一。 胃癌病人接受化療的次數，需要視乎癌症的分佈和範圍、病人的年齡和體質、其他健康問題，例如心臟、肝、腎等主要器官的慢性病、過往曾接受的癌症治療，例如放射治療，及病人對副作用的承受能等而定。
甚麼是紓緩治療: 情緒上支持病人及家屬 務求雙方無憾
與家人及醫護人員達到共識後，病人須簽訂及保存預設醫療指示，日後有需要時亦應定期回顧及更新。 除了病人本身，病人的家屬亦是紓緩治療的目標對象。 聯合醫院復康及懷安科病房經理張嘉琪指，醫護的工作是令病人及家屬在無遺憾之下離開。 她坦言，新入職的護士較年輕，未必接觸過死亡，要花時間讓新人理解，要照顧病人的情緒，首先需懂得處理自己的情緒，再慢慢學習與病人傾談，陪伴他們面對死亡。
甚麼是紓緩治療: 4 「預設照顧計劃」包括什麼？
那病人五十多歲，一走進來就喊：「喂醫生！你一係一針打死我，我現在好辛苦好痛，一係就『醒』六個數字給我。」原來他想去醫院外的投注站買六合彩，贏了便有錢可以去瑞士安樂死。 標靶藥物運作方式與傳統化療不同，由於針對「靶點」發揮作用，對健康細胞造成的傷害較少。 話雖如此，標靶藥物仍會產生副作用，而副作用的程度因人而異，很大程度取決於採用哪種標靶藥物以及針對甚麼「靶點」 。 小分子藥物：能夠進入癌細胞內，直接殺滅癌細胞，或透過封阻癌細胞中的「靶點」，令癌細胞無法繼續生長而凋亡。 若不論什麼情況／環境下，不斷地擔心任何事便病態的焦慮（焦慮症），如朋友遲到、落雨、擔心無車等等情況。 病態的焦慮不會令事情有進展，反會使人不愉快、退步及無法向前。
甚麼是紓緩治療: 香港的情況如何？
晚期照顧貼士：於居家環境花點心思使患者放鬆心情，如保持環境光線充足丶空氣流通等。 亦可陪伴患者進行呼吸運動丶聽音樂丶為患者按摩丶冷敷和熱敷等等。 標靶治療會透過藥物，將患者體內的癌細胞殺死，而且標靶治療只干擾一些涉及癌細胞生長和生存的特定分子，亦即「標靶」，例如個別種類的基因及蛋白。 病人可在切除手術後進行放射治療，清除未能被完全切除的癌細胞，以及減低復發機會；或在進行腫瘤切除手術前，用電療將癌腫瘤縮小，提高手術成功率。
甚麼是紓緩治療: 香港名導杜琪峯出席柏林影展：怒轟極權壓迫自由，同時表示現在的電影越來越差
醫生會視乎病人的水腫情況，處方利尿藥物，幫助排走體內水分，舒緩水腫的情況。 人體內有數以萬計的基因，當受到致癌物、輻射及病毒感染等影響下，或會導致基因變異，使細胞失控地分裂、侵蝕和擴散，演變成癌症。 除了基因變異之外，部分細胞中的異常蛋白亦會負責發送及接收信號，幫助癌細胞生長。 這些助長癌細胞生長和擴散的特定分子，包括特定的突變基因和蛋白，正正是標靶藥物所針對的「靶點」。 標靶治療透過干擾這些令癌細胞快速生長的「靶點」，盡可能在不影響正常細胞的情況下，減慢癌細胞的生長及擴散速度 。 由此看來，雙方很多期望都是是背道而馳，引致失望與磨擦，不能好好地合作。
甚麼是紓緩治療: 心臟檢查計劃推介
病人既然知道無法治癒，對死亡有所覺悟，明白可延長生命的時間也是有限，他們所注重的是死得有人性尊嚴，真正需要的是病徵和其他痛苦的緩解及精神上的支持。 晚期治療除了包括以病為本的專科治療，以人為本的紓緩治療所佔比重亦會隨疾病階段往後而增加。 服務形式除了住院服務，亦設日間寧養服務和哀傷輔導等。
甚麼是紓緩治療: 比較善終服務
用家可視乎個人需求，針對環境和能力等因素，選購適合自己的按摩槍。 甚麼是紓緩治療 我曾在英國接受專業的紓緩治療培訓，也做了半年紓緩黃大仙沙田坳道118號服務的義工，二零一二年再回去英國四個星期。 香港服務在許多方面的質素，譬如住院、家居探訪等等，都是很高的。 私家醫院很難提供紓緩治療服務，像護士要陪病人和家屬談話，怎樣計錢？ 當這些服務無法轉用經濟效益來量度，醫護人員都做得格外辛苦。
全身牛皮癬（銀屑病）又痕又痛，經常復發難斷尾，令生活大受困擾。 甚麼是紓緩治療 甚麼是紓緩治療 註冊中醫師張玉珊向《星島頭條》分享一宗牛皮癬病例指，本港一名50歲女子全身包括手腳、腹背等皆發紅脫皮，因脫屑問題嚴重曾被嫌骯髒被誤解，一度令她身心疲累，經中醫治療3個月後，患者皮膚漸漸回復正常。 張醫師講解牛皮癬2大成因及3種治療方法，並推介3款茶療，紓緩牛皮癬症狀。
但是，當病人得到適切的紓緩治療，身心痛楚受到控制後，絕大多數會改變主意，不再要求安樂死。 故此，面對身心痛楚的末期病人，應該考慮如何改善紓緩治療服務，讓更多末期病人得到適切的治療，而不是考慮如何進行所謂的「安樂死」。 是事先告知家人或醫護團隊，假如日後自己失去意識時，想採用的治療和照顧模式。 通過這計劃過程，病人可以釐定自己期望晚期照顧時的目標，及交流照顧意向背後的價值觀。 紓緩治療可以由很多醫療保健專家和支援服務提供。 如果症狀變得難以控制，他們會得到紓緩治療專門服務的支援。
一般而言，若沒有合適的心臟移植，心臟衰竭的病人大多只能生存六至八個月，心臟衰竭的死亡率較許多癌症還要高，三年裡的死亡率是30-35%，病情嚴重者死亡風險更高達40-50%4。 接受治療的患者不但自覺運動能力增加，超聲波檢查亦顯示他們的心臟功能有顯著改善。 因為香港缺乏生死教育，對病人權益沒有太深認知。 而且死亡過程被醫療化，所以很多時公眾會對治療有過度期望，窒礙醫護人員與病患或家屬解釋各類治療方案。 紓緩治療，亦稱作安寧治療，旨在為患有危疾重症的病人和家屬提供身體、心理、社交等治療。
患者會感到頭暈，會有天旋地轉的暈眩至少有20分鐘，也有可能持續數小時。 年輕人的時間或會較短，約10至30分鐘，而發作的頻密度則因人而異。 甚麼是紓緩治療 發作時會有自己或周圍物件在旋轉的感覺，亦會因平衡力下降而導致走路時搖擺不定。
治癒性治療的焦點在於疾病；紓緩治療的焦點在於病人。 甚麼是紓緩治療2025 治癒性治療的焦點在於清除疾病；紓緩治療的焦點在於使病人舒適。 治癒性治療的目標在於延長生命，但過程中所起的副作用大；紓緩治療的目標是病人與家屬的生活品質，過程中所起的副作用小。 治癒性治療的焦點在於疾病；舒緩治療的焦點在於病人。 治癒性治療的焦點在於清除疾病；舒緩治療的焦點在於使病人舒適。 治癒性治療的目標在於延長生命，但過程中所起的副作用大；舒緩治療的目標是病人與家屬的生活品質，過程中所起的副作用小。