市面上不難找到這些語文的蹤跡，而其影響力遠超過其母語者在香港所佔的比例。 香港網絡用語 根據《香港基本法》第9條和《法定語文條例》第5章第3條第1節，中文和英文都是香港的法定語文。 現時香港政府內部的語文政策由公務員事務局法定語文事務部統籌；律政司設有雙語法制委員會，向政府提供法律雙語化的意見；教育局轄下的語文教育及研究常務委員會（語常會[4]）則就語文教育政策提供意見。 為了貼近玩家的需求、打造出更符合市場想法的作品，雷亞的營運團隊也希望藉由數據深入鞏固與玩家的黏著度，進而排除不利玩家留存的情境，就能事先透過BigQuery搭配Firebase實現A/B Testing。 Alvin Chung舉例，遊戲業相當重視玩家前10分鐘的留存率，如果發現新手歷程在某一區卡關過久，他們就會調閱BigQuery內的玩家行為資料，找出用戶成長停滯的原因，進而修正遊戲的設計機制。 透藉由此檢視及驗證方法，促使玩家加入遊戲的前10分鐘留存率提升50%。
- 對此，有香港網友解釋說，這種寫法的由來是因為在以前，茶餐廳並沒有現代的電子點餐設備，都是依賴手寫的方式來記錄客人的點單。
- 市面上不難找到這些語文的蹤跡，而其影響力遠超過其母語者在香港所佔的比例。
- 不少以台灣話、客家話或台灣國語的諧音轉寫成中文字的詞條，也有很大一部份是受到大陸、香港、日本的網絡用語影響而產生。
- 語言是個有趣的東西，同一事物的不同說法，多可以反應出在地的文化和歷史脈絡，而網路上的流行語受到了更深的文化影響，往往更加自成一格，成為一整個世代特色的縮影。
- 以前香港人會用「二奶」或者「狐狸精」或「第三者」來形容介入別人婚姻關係的女人，不過已逐漸被內地用語「小三」取代，由以往的「包二奶」變成今日的「搵小三」。
- 「潛水怕屈機事件」中，香港考評局亦以網語為題，測試學生的中文水平；台灣的教育部門為了與時並進，在一次的學能測驗中以網絡用語為題，測試學生的中文能力[4]，結果惹來軒然大波。
- 「綠茶婊」近幾年冒起，形容外表清純，其實有心計、愛搬弄是非的女人，經常利用楚楚可憐的形象撒嬌，成功激起男生們的保護慾為她們效勞。
自電影方面，百老匯電影中心自2003年開始連同韓國駐香港總領事館及韓國影畫網站合辦韓國電影節，但觀眾不多。 香港網絡用語 本地免費、收費電視台分別推出各種韓國電視劇，如《大長今》、《女人天下》、《蓝色生死恋》、《来自星星的你》、《太阳的后裔》、《欲戴王冠，必承其重－繼承者們》等劇集，都掀起了一股「韓流」。 香港網絡用語2025 到清朝末年，土客械鬥，大批廣州以及江門平民湧進香港。 早期到港的人口大多數為苦力以及建築工人，亦有商人，加上廣州離香港最近而人口最密集，香港的工人商人亦大多為廣府人。 不少廣府人在香港以及廣州之間打工，香港市區和省城廣州來往頻繁，廣府人是香港最大的群體。
香港網絡用語: 內地用語－網絡流行篇
一些來源於大陸的傳播，像熱點事件或綜藝節目，一些來源於英語縮寫或諧音，另外一部分是廣東話本身的不斷衍變。 香港網絡語言主要用於網上平台，如討論區、交友網站等。 香港網絡用語2025 香港的高登討論區（高登）、LIHKG討論區（連登）、香港討論區（香討）是主要網絡用語的熱門出處。
在電視劇《尖子攻略》，就以學生使用了部份網語寫作為題拍攝了其中一段劇情。 「潛水怕屈機事件」更令眾多家長擔心自己的子女的語言水平每況愈下。 網語的出現對人們的生活產生了一定影響，例如電視劇《Click入黃金屋》中就不斷出現網語，坊間很多小朋友都習慣使用部份網語交談。
香港網絡用語: 網絡潮語1. 世一
以前香港人會用「二奶」或者「狐狸精」或「第三者」來形容介入別人婚姻關係的女人，不過已逐漸被內地用語「小三」取代，由以往的「包二奶」變成今日的「搵小三」。 「打醬油」是指一些與事件無關的人，源自於有關陳冠希裸照事件的街頭訪問，其中一名男受訪街坊被記者詢問看法時，表示自己只是出來買醬油，事件與自己無關，後來成為內地流行用語。 亦有另一個意思是形容仔女已經長大至可以幫手做家務、買醬油。 以前香港人會用「二奶」來形容介入別人婚姻關係的女人，不過已逐漸被內地用語「小三」取代，由以往的「包二奶」變成今日的「搵小三」。 大家都會用「樓主」來形容開post者，這講法其實是由大陸論壇傳入香港。
躺平一字其實來源於中國內地，近期中國很愛用「躺平即正義」一詞去表達2021年00後和90後於中國的生存之道。 意指無謂參與社會上的鬥爭，倒不如「躺平」等著無欲無求和佛系地追隨世俗。 以前香港人會用「二世祖」來形容那些靠父蔭為生、不務正業的人，但近年已逐漸被「富二代」取代。 「富二代」源自中國內地改革開放以來，最早一代富起來的民間企業的子女，他們一出世便擁有豐厚家產，「富二代」其中一個特點是炫富。
香港網絡用語: 內地潮語2023｜6.小三
路訊通更曾特別製作由藝人吳君如主持的《笑談泰國話》節目，在該公司安裝在巴士上的娛樂資訊系統播放，介紹簡單的泰語。 另外，由於香港毗鄰澳門，有些來自澳門的移民都會說葡語。 香港網絡用語 香港網絡用語2025 當中一個例子是香港的足球員鄭兆聰[43]，在巴西足球隊來訪香港時就曾義務擔任翻譯。 閩人自19世紀初起已經大量移居東南亞，移民的地方包括新加坡、馬來西亞、印度尼西亞、菲律賓、泰國、汶萊、日本等。 香港原居民中，除了香港水上人，另一族群是闽南人，所操的閩南話源於廣東海陸豐。
另外，烏爾都語事實上與印地語是同一種語言，只有少許詞彙及方音差別，但由於宗教原因信奉印度教及錫克教的使用印地文，而信奉伊斯蘭教的則使用擴充過的阿拉伯字母，並把相應的語言改稱為烏爾都語。 香港使用烏爾都語文的人口主要是印巴分治前從英屬印度的穆斯林軍人或商人，亦有近年從巴基斯坦來港的勞工。 香港說烏爾都語的人口居住分佈與印地語人口的一致，二者沒有因宗教或政治原因而分隔；但兩個族群間有時在香港亦會因為宗教及政治原因而互相敵視。
香港網絡用語: 香港哲學家張燦輝詮釋政治發展與民主自由
由戰後到回歸前，廣東的客家地區（如惠州、河源、惠陽及梅縣等地）有部份客家人移居香港，他們帶來了廣東梅县河源等地的客家話，而梅縣客家話更是比惠州至寶安縣一帶的客家話有相当多的差異。 另一方面，Gene Liu接著說，雷亞也在雲端環境架設資料視覺化網路應用程式平台Grafana，Grafana可以在網路瀏覽器內顯示資料圖表，並提供警告功能。 因此一旦監測到數據峰值異常，就能立刻行動來最佳化産品的效能，或是有效排除伺服器原本不應浪費的成本。 如果說提升禮包購買率、留存時間拉長，對於遊戲開發商是「開源」策略，那麼透過Google Cloud來檢視整體服務的運作效率，則屬於「節流」手段。 香港網絡用語 雷亞遊戲就提到，他們所部署的伺服器牽涉相當龐大的機器種類，內容涵蓋資料倉儲單元、資料庫單元、以及運算單元，運行過程勢必就會有所花費，這也是遊戲商的成本之一。 話雖如此，這些流行語許多都帶有羞辱的意義，如果真要在日常生活中使用得要千萬小心，否則對方可是會生氣的。
香港網絡用語: 來自英語
然而，近日有網民分享網購大閘蟹的中伏經驗，怒斥「小XX大閘蟹熟食速遞」，網民買40隻大閘蟹，40隻都是發黑、發臭！ 《香港01》好食玩飛記者翻查大閘蟹關注組，發現在以上店家買入大閘蟹後的中伏個案很多，即睇以下中伏個案了解詳情。 “市委網信辦、市司法局在市主城區優選2條公共交通線路6輛車作為網絡普法公交專線，海報與視頻同時展示。 ”遂寧市委網信辦相關負責人介紹，普法對象主要針對務工人員、在校學生、城市常駐居民，實現城市東西南北全線貫通，每天普及對象超過5000人次。 香港網絡用語2025 香港網絡用語 在廣州，此情況比較香港輕微，比如/n/和/l/聲母，某些地區的粵語依然清晰且嚴格地區分/n/和/l/聲母。
香港網絡用語: 網絡潮語
（香港文匯網記者 郭若溪）10月10日，以「將5G-A帶入現實」為主題的2023全球移動寬帶論壇在迪拜舉行。 本次大會上，華為輪值董事長胡厚崑與GSMA總幹事Mats 香港網絡用語 香港網絡用語2025 Granryd圍繞「5G產業進程與發展」連線對話。 胡厚崑指出，技術發展日新月異，新的需求層出不窮，移動網絡能力也需要不斷升級。
香港網絡用語: 來自藝人的金句
並影相及拍片分享到Facebook「香港大閘蟹關注組」。 Herman Yeung畫圖說明指，以代幣圓心位置計算，如要擲中藍色區域，落點只有「一點」，代幣略高略低都會「砸界」，即使是黃色和綠色區域，其可能的落點亦只有「一條線」。 香港網絡用語 屯門華都商場美國冒險樂園的「擲彩虹」爭議持續，有顧客質疑擲彩虹遊戲的代幣，大過綠色彩虹條的中獎範圍，質疑有詐騙之嫌。
香港網絡用語: 內地潮語2023｜17.必火、爆火
「網紅」即是網絡紅人（大陸叫網路紅人），除了指KOL，也指因一些短暫事件而很快在網絡上紅起來、知名度大增的人，隨著事件完結，大眾對他的認知度也會減退。 ERROR fans應該對這個潮語毫不陌生，ViuTV節目《ERROR自肥企画》經典對白「自肥可恥但很有用」就成功令這個潮語變得流行，基本意思就是指以不正當的手段圖利自己，謀取利益以中飽私囊，主要也是搞笑用途。 為了有效維持治安，在少數族裔居民較多的油尖警區有安排警員學習印地語的計劃[45]，以便警方宣傳防止罪案的訊息。 此外，由於尖沙咀區內有較多的印地語人口，因此該區區議會選舉時，可見有候選人掛出以印地文寫成的宣傳板，爭取南亞裔選民的支持。 另外，中環和尖沙咀等地方的一些報攤，可以買到塔加洛文的報刊雜誌。
香港網絡用語: 潮語2023｜MM7、NMSL、世一16大潮語意思＋出處：紅到Jer柳應廷做歌名
與20世紀初的台灣和朝鮮半島等曾被日本军国主义統治的地區一樣，香港在日佔時期就已經隨著皇民化政策的關係，日文取代英文，而一度為香港學校的必修科目，直至日本無條件投降後才被取消。 傳統上，香港的英語以英式英語為準，學校的英文科課程皆參照英國相關課程而編定。 在香港二者基本上沒有明顯的界線，在公開考試中二者皆通用。 至於香港華人所說的英語，則多雜有粵語的影響，形成港式英語。
香港網絡用語: 內地潮語2023｜內地網絡用語入門版
除了網絡用語，很多生活上的用字漸漸都被內地用字所取代，大家用慣用熟，有機會不知道它們本身是從內地每入的講法。 「666」一詞源自於多人線上遊戲《英雄聯盟》（LOL），玩家會用「溜」來形容別人玩得很熟練，其後取其諧音並引申成「666」。 出自YouTube Channel「試當真」的成員MC $oHo & KidNey的當紅歌曲《係咁先啦》，歌詞非常易記洗腦，被認為是對照香港發生的移民潮，以派對作包裝說出港人心聲的意思令歌曲更受歡迎。 因此歌詞「走先啦～係咁先啦！下次再玩啦」被廣泛應用。
香港網絡用語: 香港粵語
「網美」即是網絡美女，意指網絡上美麗的女生，有一定的粉絲數量及社群影響力，提起「網美」，大家腦海中相信都會浮現外型甜美、身材纖細的直播主。 因疫情爆發的影響下，不少公司都改變了上班的模式，轉做為「在家工作」（Work From Home），而WFHF的意思就是指不少打工仔企求有「Work From Home Forever」（永遠在家工作）的意思。 「永遠懷疑哥哥」源自於藝人莊思敏在上年張國榮逝世18週年時，於社交平台發文悼念時不小心把「永遠懷念哥哥」打成了「永遠懷疑哥哥」，其後引來網民恥笑，兼成為網絡熱話。 此排序根據Social Blade網站列出的首250位香港YouTube頻道，按觀看次數排列。 [52]不屬於首250位或不屬於YouTube界別的網絡紅人則放在再下面。 2003年，SARS肆虐期間，特區政府曾在電視播出以烏爾都語製作，下附印地文的宣傳片，教導印地語及烏爾都語使用者如何防範SARS。
本地客家話普遍屬梅惠小片，與廣東深圳、惠陽、惠東的客家話高度接近，與其它主流客家話都可以互通[17]。 四邑話為粵語的一個分支，由於語音有一定差距，一般操标准粤语者如南番顺人不易聽懂，但经过熟络后，一般沟通无碍。 Denny Huang分享其中一個情境：他們想知道玩家在特定戰場，怎麼運用卡牌的排列組合，這時候就能借助BigQuery及機器學習的運算，掌握某個關卡的通關率是否落在合理範圍。 後續透過數據分析，找到禮包購買率的最佳時機點，並微調設定禮包內容物，以強化玩家購買誘因，讓特定產品付費率增加17%、 單一活動營收增加16%。 盤點目前雷亞數據部門使用BigQuery的數據狀況，每天處理報表容量達9TB、單日300G流量，以及儲存操作紀錄超過300TB。 如此龐大的資料量，雷亞也透過BigQuery搭配Tableau，落實更細緻的商業邏輯判斷。
香港網絡用語: 內地潮語湧現香港！細數21個內地用語已入侵日常生活！｜網絡熱話
因為泉州商人過去移民東南亞，因為善於經營，大量東南亞富豪，社會高尚階層也說泉州話，後來因為中國大陸共產主義興起，閩商再很難經大陸任何城市和中國貿易，紛紛撤回在大陸的投資． 從上述情境可觀察到，SRE的主要工作就是要確保確保遊戲對內和對外服務的穩定，並且維持一定品質的玩家遊玩體驗。 以對內服務來說，遊戲伺服器傳數據給BigQuery的過程，不但要保持通暢，而且也盡可能不會掉失任何資料。 不過也因為遊戲玩家來自全球不同時區，等於系統的流量高低峰是24小時在變動；甚至若有特殊行銷檔期，玩家在同一時間大量湧入領獎勵，SRE團隊就要花更多時間在監測伺服器的運作狀態。 有網友認為網語雖節省了時間，就方便性作出了貢獻，但長遠來講對語言造成不少的衝擊，網語很可能會對傳統正規語言產生負面影響。 有部份網民指出，網語漸漸滲透到日常生活中，有機會降低了自身的傳統語言水平，例如Goodest English的出現、以及學生可能在寫作時誤用口語或網語[6]。
之後，隨著大陸偷渡潮，香港人口以每10年100萬之速度大幅增長，當中多為廣東人。 经过四次大陆的逃港潮之后，1974年11月，香港政府实施抵垒政策，即非法移民只要能到达市区登记，就能取得居留权。 由於粤语由古代到清朝，在广东地区都是官式语言，所以在香港这个广东人占多数的社会中，自然成为日常生活以及商業領域和公共領域的通用语言。 虽然第二次世界大戰和国共内战之后，各地难民涌入香港，但根据当年的人口普查，仍然是粤语人口占大多数。 當時香港使用粵語廣州話，而省城廣州也是廣州話社會，广东主要都是使用粤语。 戰後出生一代絕大多數在粵語環境中成長，粵語自然在香港成為慣用語言以及官方語言[38][39]。
不過這些以普通話發音為準的中國的譯名，用粵語讀起來非常不通顺，拗口。 如美國超級市場Wal-Mart，中國大陸譯作「沃尔玛」，普通話發音Wò’ěrmǎ保留了原文的/w/音，但用廣州話發音則變成了juk1 ji5 香港網絡用語2025 maa5。 法文雖然在香港不是通行的語言，但自從1980年代開始，香港有不少人為了方便移民而學習法文，其中一個可能原因是加拿大移民當局，為保存魁北克及其他法文地區的文化，會給予會講法語的申請者優先。 在香港主權移交中國大陸之後，不少法資公司由於看準在中國的商機及香港作為中國與世界的跳板，都增加在香港的投資，LVMH、軒尼詩、卡地亞等法資公司，在香港的總部都聘請了不少會說流利法語的員工。 另外在2000年代初的紅酒熱，亦使香港從法國聘請的紅酒專家增加。
周潤發曾於喜劇電影《我愛扭紋柴》內扮演一個圍頭人角色，電影內曾多次出現圍頭話對白。 香港政府公函用語，採用官話白話文，但也非完全摒棄文言用語。 由此可見，雷亞遊戲在實現打造具時代回憶的偉大作品之際，藝術也要融合技術，除了讓玩家在遊戲過程感到幸福，同時也基於雲端應用，提供玩家快速又彈性的滿意服務。
香港網絡用語: 來自二創對白動態圖的金句
這為跨行業的創新建立了一個深度生態系統，將進一步釋放5G的價值。 胡厚崑認為，GSMA Open Gateway有助於擴大整個產業的空間，激活應用開發者生態，幫助5G在消費者、行業數字化市場取得更好的發展。 「過去幾年5G在行業數字化中扮演着重要的角色，5G已經成為運營商增長的新動力。」胡厚崑認為，面向消費者，持續完善網絡覆蓋、提升用戶體驗，設計靈活的定價模式，是運營商實現體驗經營、持續商業成功的關鍵舉措。 面向行業，要聚焦5G的典型應用，加速5G在更多行業中的規模化複製。 在這個過程中，運營商需要拓展雲、行業應用開發及端到端集成能力，抓住千行百業數字化轉型機遇。