芍藥的根仍稱為“芍藥”，是著名的中藥材。 早在一千多年前的醫藥著作《本經》裏，已有芍藥的名稱記載。 南北朝傑出的醫學家陶弘景開始把它分為白芍、赤芍兩種。 它們不同之處在於：赤芍為野生品，入藥以原藥生用，其功用長於涼血逐瘀；白芍為栽培品，經刮皮、水煮、切片、曬乾而成，功效長於補血養陰。 其中尤以浙江出產的芍藥，品質最佳，稱為“杭白芍”。 芍藥適宜温暖濕潤氣候條件，具有喜光、喜温、喜肥和一定的耐寒特性。
白芍的功效為養血斂陰、柔肝止痛、平抑肝陽。 芍藥英文2025 赤芍的功效則為清熱涼血、祛瘀止痛。 在夏秋兩季將根部挖掘後，去除根莖及鬚根，洗淨去皮得到白芍。
芍藥英文: 在上下文、翻译记忆库中将“芍药”翻译成 英文
芍藥是中國的傳統名花，適宜佈置專類花壇、花境或散植於林緣、山石畔和庭院中，也適於盆栽和提供鮮切花。 栽培的芍藥，根掘起後颳去外皮加工即成白芍，含芍藥甙、牡丹酚、β-谷甾醇、苯甲酸和草酸鈣等。 性微寒，味苦酸，有調肝脾和營血功能。 主治血虛腹痛、脅痛、痢疾、月經不調、崩漏等症。 野生的芍藥，根掘起洗淨即成赤芍，性微寒，味苦，有涼血、散瘀功能。
花色有紅，粉，白，紫，黃等顏色，花型有桃花型，薔薇型，繡球型，千層台閣，樓子台閣等。 芍藥栽培的歷史悠久，據考證漢時長安地區就有栽培。 盛產芍藥的地區常隨朝代的變更而變遷，隋唐後是揚州，極盛於宋。 劉頒《勺藥譜.序》說：「天下名花，洛陽牡丹，廣陵(即揚州)芍藥，為相牟埒」。 《本草》載：「芍藥……處處有之，揚州為上」。
芍藥英文: 翻譯
此外，还有煨白芍、盐白芍、麸炒白芍。 4.醋白芍《纲目》载：”醋炒。”现行，取白芍片，用米醋拌匀，稍闷后置锅内，用文火加热，炒干，取出放凉。 每白芍片100kg，用米醋15kg，醋炒敛血、止血。 杭白芍根较长，分七个等级，一、二、三等：长8cm以上，中部直径分别为2.2，1.8，1.5cm以上；四、五等：长7cm以上,中部直径1.2，0.9cm以上；六、七等：长短不一，直径0.8，0.5cm以上。 其他地区的白芍均按4个等级分等。 5.商品规格 亳白芍分四等。
- 泡法喝法： 芍藥花的泡法及喝法：一茶匙乾燥的花瓣，用一杯滾燙開水沖泡，燜約十分鐘後即可；可酌加紅糖或蜂蜜飲用。
- 根据地势和土质作畦，排水好的砂质坡地可采用不开沟的平畦，透水性差的粘性平地采用高畦，畦高约20厘米，宽1-1.3米，沟宽约40厘米。
- 喜沙壤土，喜排水良好，故低窪及鹽鹼地均不宜栽種。
- 在朝鮮、日本、蒙古人民共和國和蘇聯西伯利亞地區也有分布，其變種有毛果芍藥。
- 下部茎生叶为二回三出复叶，上部茎生叶为三出复叶；小叶狭卵形，椭圆形或披针形。
- 芍藥花都好多人種，只係唔及牡丹同紫斑牡丹。
- 芍藥於1700年代中期被引種到英格蘭，並培育出很多當地普遍種植的園藝栽培種 。
那么下面蓝妖来考考你，文中开花的图片，是牡丹还是芍药呢？ 芍藥英文 上图可以看出，牡丹的叶片是像鸭掌一样的，前端1/3处有分裂，而芍药的叶片则像鸡爪一样，是完全分裂的。 牡丹和芍药开花很相似，单看花朵是比较难区分是牡丹还是芍药，但是如果我们通过观察叶片和枝条那就很好分辨了。 芍藥英文2025 芍药的花枝柔软（软妹子），牡丹的花枝硬朗结实，有木质感（尊贵有原则的千金）。
芍藥英文: 芍药主要变种
中國傳統名花之一，具悠久的栽培歷史。 《詩經.鄭風》（公元前2000年-前1500年）中有“維士與女，伊其相謔，贈之以芍藥”的記栽。 作為觀賞植物栽培，最早見於晉代（公元265年-420年）崔豹的《古今注》中，已有重瓣品種。 芍藥英文 隋代已有園藝栽培，經唐至宋代栽培日盛，品種增多，宋代以揚州栽培最盛，元明時期栽培稍衰，至清代又盛，陳子的《花鏡》記載了88個品種。
芍藥英文: 将“芍藥”翻译成英文
芍藥不僅是名花，而且根可供藥用。 根鮮脆多汁，入藥，赤芍、白芍是加工方法不同。 根據分析，芍藥根含有芍藥甙和安息香酸，用途因種而異。 中藥里的白芍主要是指芍藥的根，它是鎮痙、鎮痛、通經藥。 對婦女的腹痛、胃痙攣、眩暈、痛風、利尿等病症有效。
芍藥英文: 牡丹/芍藥小百科
①管狀封閉組織碎片可見，其中央薄壁細胞含棕紅色物。 芍藥英文 ②纖維管胞直徑15- 30μm；韌型纖維直徑14-36μm。 3.草芍藥 多年生草本，高30-70cm。 根粗大，多分歧，長圓形或紡錘形，褐色。 蓇葖果卵圓形，長2-3cm，成熟果實開裂，反卷，內面呈鮮紅色。 花期5-6月，果期7-9月。
芍藥英文: 牡丹花特性
芍药（拉丁学名：Paeonia lactiflora Pall.）是芍药科、芍药属的多年生草本植物。 下部茎生叶为二回三出复叶，上部茎生叶为三出复叶；小叶狭卵形，椭圆形或披针形。 花数朵，生茎顶和叶腋，有时仅顶端一朵开放；苞片4-5，披针形，大小不等；萼片4，宽卵形或近圆形；花瓣9-13，倒卵形，花瓣各色，有时基部具深紫色斑块；花丝长0.7-1.2厘米，黄色。
芍藥英文: 条目 芍药（芍藥）
京赤芍：為產於北京近郊西山一帶的北赤芍。 西赤芍：又名西芍藥、川赤芍。 為植物川赤芍(毛果赤芍)的根。 主產於四川西昌、甘孜、涼山、阿壩等地。 原皮赤芍：為赤芍藥未颳去外皮者。 刮皮赤芍：為赤芍藥已颳去外皮者。
芍藥英文: 将“ 芍药 “自动翻译成 英文
伞形聚伞花序腋生，着花20余朵；花萼外面被微毛，基部内面有腺体5个；花冠白色，裂片长圆形，内被微毛；副花冠杯状，比合蕊冠略长，裂片中间有1小齿，或有褶皱或缺；花粉块每室1个，下垂；柱头顶端略为2裂。 蓇葖双生或仅1枚发育，短披针形，长约8厘米，直径1厘米，向端部渐尖，基部较狭，外果皮有直条纹；种子卵形，长6毫米，宽3毫米；种毛白色绢质，长3厘米。 花期6-10月，果期8-11月。 原名「萬花村」國家AA級旅遊景區。
芍藥英文: 芍藥花歷史記載
5.土炒白芍《时病论》载：”土炒。”现行，取灶心土（伏龙肝）细粉置锅内，用中火炒热，倒入白芍片，炒至表面挂土色，微显焦黄色时，取出，筛去土粉，放凉。 每白芍片100kg，用灶心土20kg。 2.炒白芍《经效产宝》载：”炒黄。”《妇人良方》：”微炒。””炒焦黄。”现行，取白芍片置锅内，用文火加热，炒至表面微黄色，取出放凉。 炒用性缓，柔肝，和脾，止泻。 此外，山东、贵州、湖南、湖北、甘肃、陕西、河南、云南等地亦产。
芍藥英文: 在上下文、翻译记忆库中将“芍藥”翻译成 英文
芍药甙能扩张犬冠状血管和肢体血管，对豚鼠有剂量相关性降血压作用。 挥发油主要含苯甲酸,牡丹酚及其他醇类和酚类成分共33个。 芍藥英文2025 1.性状鉴别 根圆柱形，粗细较均匀，大多顺直，长5-20cm，直径1-2.5cm。
同屬嘅牡丹，大唐以前，都叫芍藥，叫木芍藥，皆因佢樹仔來，花同芍藥好似，不過芍藥草本，牡丹木本，生物上分開兩種，叫Paeonia suffruticosa。 芍藥英文 芍藥英文2025 另有一隻同屬紫斑牡丹，學名Paeonia rockii，出自中國甘肅。 芍藥花都好多人種，只係唔及牡丹同紫斑牡丹。 中國以外，都時時混為一談，如英文都叫peony或者Chinese peony之類 。
芍藥英文: 芍藥傳説
短圓型，芽體較短，端部鈍圓形;竹筍型，芽體較長，端部急尖，呈竹筍狀;筆尖型，芽體較長，端部漸尖，狀如毛筆的筆尖。 芍藥發芽是最壯觀的場面之一，因為它體現了生命的萌發與活力，因此具有較高的欣賞價值。 芍藥英文2025 芍藥是既能藥用，又能供觀賞的經濟植物之一。
芍藥英文: 白芍
酒白芍形如白芍，黄色，微有酒气。 土炒白芍形如白芍，土黄色，微有焦土气。 白芍炭形如白芍，表面焦黑色。 5.对心血管系统的影响和耐缺氧作用 白芍和芍药甙有扩张血管，增加器官血流量的作用。 芍药煎剂能扩张蟾蜍内脏和离体兔耳血管。 白芍注射液2g（生药）/kg静脉注射立即使麻醉猫内脏血流量大幅度增加，并对心脏活动略有加强。
位於西門入口處北側的高地之上，是目前東北地區規模最大的牡丹芍藥觀賞區和引種馴化基地。 在面積為 2.8公頃的園區栽植著150個品種，3萬餘墩芍藥。 較具特色的品種有雍容華麗紫色的「大富貴」，有小巧玲瓏的「巧玲」，有一花多色假千層樓閣的 「絢麗多彩」，有「白玉盤」、「雪峰」、「粉池金魚」、「桃花飛雪」、「黑海波濤」等品種。
根藥用，稱“白芍”，能鎮痛、鎮痙、祛瘀、通經；種子含油量約25%，供製皂和塗料用。 芍藥英文 芍药养护日记-记录两周的芍药变化 芍药花是一种非常美丽的花朵，种在家里不仅能作为观赏，还能寓意家里大富大贵，是一种观赏性极佳的植物，今天我就来分享一下我的两周养护技巧。 🌈温度： 🏔土壤：选择疏松透气的、带偏酸性的土壤来养殖它。
Paeonia lactiflora），又稱作白芍、杭白芍、金芍藥，是芍藥科芍藥屬的多年生宿根草本植物。 牡丹花外型華美而個頭大，顏色又很美，有些還帶有香氣。 牡丹在亞洲的培育史已超過千年。 在中國和日本，牡丹的地位超然，已融入到當地的文化、食物和藝術當中。
芍藥英文: 生長習性
園內有明代牡丹一株，高丈余，冠5米，枝繁葉茂，每年開花達400餘朵，是世界上歷史最悠久、植株最大的牡丹，觀賞者皆稱「牡丹王」。 集國內外觀賞芍藥優良品種300餘個，八色俱全，「黃金輪」、「紅銀針」、「菊峰」、「楊妃出浴」等皆為芍藥中之珍品。 每年銷往美國、日本、荷蘭、加拿大、西德等國家優質種苗50餘萬株，2000年又與美國客戶合作在美國費城建造「中國百花牡丹園」一處。