期間一名粵語不太流暢的參與者被記者問及參加遊行的目而用普通話答了一句「購物」，被人強行直譯成為「鳩嗚」。 灸粵語讀音2025 不過，電視台對被訪者的回答刻意迴避，報導時改稱「買嘢」或「扣物」。 文字工作指容若指出，在1970年代，有人通過香港電台搞「正音」，依照《粵音韻彙》的標準音，將「構、購」二字由「扣」改讀成「究」（「溝」則不受影響），引致混亂，三十年間，雖形成一股勢力，卻未為大眾接受。 粵語「正讀」由何文匯及朱國藩訂出，由於社會未就何謂正讀（正確讀音）有共識，故對於一些單字，何文匯的「正讀」與大眾、教育界使用以至其他字典所標注的讀音，不無分歧。
何文匯亦要求「擴」字要讀「廓」，否則便是錯誤。 灸粵語讀音2025 何博士於其《字彙》書中特別提及粵語的口語變調，並指：「口語變調不能當作正讀」。 至於以變調為正音的情況，何博士會以「口語音」看待。 綜合該書及何文匯其他著作所述，根據《廣韻》切音，若該音所切出來與粵音，與今日的粵語相同，或是符合上述何文匯所接受的演變規律的變化結果，該音便被視為「正讀」。 書中有舉出「平」字為例，《廣韻》作「符兵切」；由於「符」字今已發 [f-] 聲母，故「符兵切」只能切出音，無法切出「平」字實際讀音。
灸粵語讀音: 灸粵語讀音
這個以訛變俗的形成，很可能與「丩」及「斗」兩個偏旁在草書的寫法形似有關。 灸粵語讀音 教育署語文教育學院中文系在1993年出版的《常用字廣州話讀音表》中，溝的建議讀音是、構和購的建議讀音是「扣」。 此外，他在《明報月刊》撰文批一本使用何文匯《粵音正讀字彙》作標準的字詞典，批評該標準將《廣韻》奉為金科玉律，不承認約定俗成及「時有古今，地有南北，字有更革，音有轉移，亦勢所必至」（明陳第）的道理，以不實際的讀音取代實際讀音，製造混亂。 何文匯根據距今超過一千年前的宋朝《廣韻》一書中的切韻方法，將很多與《廣韻》所載不同的粵音重新訂立標準，謂之「正讀」，這造成很多習用以久的讀音、坊間字典已經承認的讀音，被指為「誤讀」、「錯讀」；一些久未使用的讀音，反而成為「正讀」。 何文匯根據其所擬訂的「正讀」原則，不合韻書的「本音」有超過500個，不合韻書的「口語讀音」有超過200個，而何文匯在書中舉出他認為是未被廣泛認可的「日常錯讀」則有 100 灸粵語讀音2025 個。 換言之，根據他的字音審訂標準，香港人有超過 800 個字讀錯。
- 因為大眾發現新任日本首相鳩山由紀夫的名字有「鳩」字，而此字各大香港傳媒均讀成而非「正讀」。
- 他亦指出，50年前黃錫凌的《粵音韻彙》已經承認「禪」音。
- 意思是說，該「誤讀」可以算是口頭讀音，但依然是誤讀。
- 這兩個字讀「救」還是「扣」，只是送氣及不送氣的分別，分別很小，如果大多數人都讀「扣」，那就不必固執字書上的讀音。
- 內地演員孫儷早前演出《後宮甄嬛傳》超紅，而她也亦在即將播出的《羋月傳》擔當主角，逐漸讓人想了解羋月這個人，首先網民第一個疑問：羋月的“羋”到底怎麼讀？
一般人未必把上述「正音」、「正讀」兩種概念分得清楚。 不少人會以「講正音」描述如上例中「熠」要讀「入」音的「正讀」理論；又或是以「正音」涵括「吐字清晰」及「發音準確」兩個範疇。 但由於「吐字清晰」（「正音」）在社會並沒有太大爭議，因此同時以「正音」描述「發音準確」（「正讀」），亦不會有太大誤會。 在粵語中，陽聲字不會出現「零聲母」，例如我/ŋɔː˩˧/、牛/ŋɐu˨˩/均帶/ŋ-/聲母。 但年輕一輩很多人都這些字讀成零聲母，即/ɔː˩˧/、/ɐu˨˩/。 詞語習慣讀音「正音」時間時「諫」時「姦」報刊報「罕」報「看字變調1聲」傍晚「旁」晚「磅」晚核子子（搰）子在當年，這一派主張將「時間」改讀成「時『姦』」，引起了頗大爭議，並在報章上引起哈公、王亭之等人的批評。
灸粵語讀音: 艾灸 粵語讀音
小學生漢語拼音聲母與韻母表,歸納總結,家長收藏! 漢語拼音是我們學習漢字的基礎，類似於英語的音標。 灸粵語讀音2025 從小學一年級開始，同學們就開始學習漢語拼音了。 但是對於剛學拼音的小朋友來說，還是有一定的難度的。 很多家長都抱怨孩子記不住聲母和韻母，導致不會拼讀。 由於這個讀音廣受質疑，最後香港電台不再強迫播音員必須讀時「姦」。
在武功的譯法上，儘量保留了其背後的中華文化內涵。 請大家和小編一起，回顧一下他筆下一些招牌武功的英譯吧！ 三大武術1降龍十八掌The Eighteen Dragon Conquering Palms… 讀懂一本書需要一定的知識水平，而讀懂一個人則不僅僅需要極強的洞察力，還需要對這個人十分地瞭解才行。 當別人把你的想法都“看透”了的時候，你可以用哪些英語說法回覆？ 武功什麼意思：wǔgōng ①〈書〉指軍事方面的功績：～赫赫。
灸粵語讀音: 英語單詞大全
而與這兩個韻尾相對應的入聲字亦有同樣問題，例如將「角/kɔːk̚˧/」讀成「葛/kɔːt̚˧/」。 但反對者指出「懶音」帶貶義，因為這些人未必因為「懶」才將這些字音相混，有可能是從來沒有人教他們如何分辨這些不同的發音部位及教導正確的發音方法。 灸粵語讀音2025 然而基於上述語言特徵並未在社會上消失，所以提出矯正這些「發音不準確」（正音）問題，在社會和學術界的爭議不大。 中國漢字,博大精深,每一個字都是文化漢字是世界上獨特的以形表意的文字，是記錄、書寫漢語的特殊符號，是中國傳統文化的核心和基石，更是中華民族的血脈。 漢字是迄今爲止持續使用時間最長的文字，也是上古時期各大文字體系中唯一傳承至今者，從甲骨文出現到現在至少4000多年的時間，中國曆朝歷代皆以漢字爲主要的官方文字。
灸粵語讀音: 相關文章
於是粵人將這個音改變，「溝」讀成，而同樣是「古侯切」的「勾／鉤／鈎」亦是改變聲母，讀成。 「鳩」字《廣韻》切音「巨求切」，廣府話亦應讀成，一般卻讀成。 根據《廣韻》，溝字「古侯切」，以廣府話切音，理論上要讀成；構、購二字「古候切」，理論上要讀成。 灸粵語讀音 香港文字研究者容若多次撰文批評黃錫凌《粵音韻彙》的讀音取向，例如指「僧」字要讀「生」音、「擴」字要讀「廓」音等，指黃錫凌對於粵音的「改讀」，有復古及跟普通話的傾向，投機性十分明顯。
灸粵語讀音: 相關推薦
上古漢語 中古漢語 現代標準漢語 究竟有多大差別? 今天我們一起來了解一下上古漢語、中古漢語以及現代標準漢語的異同。 上古音研究的基本方法上從中古漢語(《切韻》音系)倒導上古音 。
灸粵語讀音: 讀音
「時間」的「間」字在廣州話中習慣讀成「諫」音，但香港電台台長張敏儀在請教宋郁文及劉殿爵教授二人後，指令全台播音員，包括非新聞節目的唱片騎師在播報時必須統一發音，將「間」字讀成「姦」音。 香港教育署在1992年出版的《常用字廣州話讀音表》，審音委員有來自香港大學、語文教育學院、中文大學的博士及教授。 另外，中文大學的何杏楓博士在主持電視節目時，承認「禪」字是「簷」的後起音，這兩音皆為常用音，並無說這個「禪」不標準讀音。 何文匯極力反對這個讀音，透過傳媒多番指「斗」音是不標準，而「九」才是正音；由於「矯」音《廣韻》不收，只見於《集韻》，其字書中亦沒有標示此字可以讀「矯」。 近年不少港人已以「九」字為日常讀音，並認為「斗」是錯讀，亦不知道此字有「矯」音。 灸粵語讀音 灸粵語讀音 香港佔領運動時期，有親政府陣營帶前往香港旅遊購物的中國旅客參加親政府遊行。
灸粵語讀音: 粵語正音運動
此條目標題「粵語正音運動」為暫定標題，可能為原創、不準確或有爭議。 電視劇《羋月傳》根據蔣勝男同名小說《羋月傳》（初稿題為《大秦宣太后》）改編，小說講述了秦宣太后的傳奇一生。 羋月（羋：讀mǐ ）的名字據兵馬俑上的殘字”羋月“和阿房宮筒瓦上秦惠文王妃子“羋月”的合體陶文而來。
灸粵語讀音: 廣州凱利亞美科技有限公司最新企業年報_企業發展查詢
她又認為，時代是在邁進的，書本是要活用，大家不能罔顧語音的歷史規律去讀一個字音，可是亦不能老捧着一本韻書，以求將今日的讀音復古。 香港中國語文學會在華僑日報主持的中國語文園地專欄指出，有關「時間」的讀音，其實牽涉兩個問題：（一）讀「時姦」是否比讀成「時諫」更加合適和正宗，及（二）有沒有必要、有沒有可能勉強改變一個極用常的基本詞語的讀音。 何文匯推行「粵語正音運動」，除了著書立說，亦有舉辦活動、到中小學演講等，均是以他自己釐定的「正讀」，決定字音的正誤，並以此原則，教導學生。
灸粵語讀音: 發音準確（正讀）
如此行為令廣東省外人誤會為廣東地方主義及香港地方主義。 香港電台除了與粵語正音推廣協會合作製作節目，亦曾一起舉辦「中學生粵語正音比賽」賽，協助協會宣揚其「正音正讀」，受到中小學支持，更計劃將活動伸展至幼稚園。 協會本身更與語文教育及研究常務委員會（語常會）舉辦「正音」活動，包括「正音日營」，向小學生灌輸「正音」知識。。 香港政府沒有就甚麼是「正確讀音」下結論，但同時亦沒有對何文匯在學術界推銷他認為的「正讀」有過任何表示。
灸粵語讀音: 漢字
他指出粵語源遠流長，一些讀音可能是在韻書編纂之前或之後約定俗成而保留至今，單以《廣韻》等幾本韻書定對錯，是十分片面的做法，亦毫不尊重粵語文化。 有人認為，何文匯對文字的意義、來源和讀音做學術研究，然後公開發表，這種做法並無問題，而且是一種社會貢獻。 但是，將一己的學術知識，透過社會運動強加於公眾，卻是另一回事。 批評者有點名指謫何文匯的「正讀」動機，亦有不點名但明確表示不同意「以古韻書切語為正讀」行徑，形容此舉「泥古」。 反對者指出，語言學家已得出結論，語言會經過時間和歷史因素而慢慢改變。
他並認為，這些讀音應該「可改則改」（《粵音平仄入門》），否則語音會越來越混亂，一切語文規則便會名存實亡。 何文匯並指出，零聲母被語音能力較高的香港人加上 [ng-] 聲母，並聲稱這獲得普遍認可。 他認為這是由於語音能力低的人無法將如「牛」、「我」等字的 [ng-] 聲母發出，而變成零聲母，說起來像牙牙學語一樣；語音能力較高雖然能讀出 [ng-] 聲母，卻矯枉過正致連陰聲、原本是零聲母的字（如「安」、「亞」）亦變成 [ng-] 聲母。 所以在書中會為大多數零聲母陰聲字加注帶有 [ng-] 聲母的讀音。 一些人會在收音時誤將/-ŋ/變成/-n/、/-k̚/讀成/-t̚/。 例如「恒生銀行」中，「恒/hɐŋ˨˩/」、「生/sɐŋ˥˧/」、「行/hɔːŋ˨˩/」均是/-ŋ/韻尾，但一些人會讀成「痕/hɐn˨˩/」、「身/sɐn˥˧/」、「寒/hɔːn˨˩/」。
劉殿爵在《明報月刊》發表文章，闡述自己為甚麼認為「時間」要讀「時『姦』」，指「時間一直到三十年代後期還是讀作『時艱』」，讀成時「諫」只是港人誤讀，不過王亭之並不同意這個說法。 劉殿爵的文章刊出後，有文章反駁他的論點，認為「時『諫』」才是本來的正確讀法。 另外，該刊讀者來函亦刊出署名「七十八歲老翁林範三」的讀者在信中表示，他在70年前已聽到塾師讀時「諫」，50年前在廣州大學亦聽到石光瑛教授說時「諫」。 1981年，香港電台曾經跟隨一些「正音」人士的說法，將十分普遍的「時間」一詞的讀音改變。
其中以從1980年代起便在《明報》專欄批評「正音運動」矯枉過正的王亭之（當時另一反對者哈公已病逝）為反對派的中堅份子。 他們反對的原因是，被所謂「正音運動」所「正」的音大大減低了廣東話的流暢和靈活性，所謂「正音運動」的「正音」實際是「邪音」。 這些是著者認為該「錯讀」已經「習非勝是」至「根深蒂固」、「已經到了無可救藥的地步」、「不能還原」，於是惟有接受該「錯讀」作為「今讀」。 灸粵語讀音 何氏指出，由於古今音變、各地方言相互影響，造成流行粵讀的韻母與反切下字的韻母並不相同。 書中舉出「最」字《廣韻》「祖外切」，若依此切韻應讀「載」[-oi] 音而不是現在的 [-eoi] 音。