如果本私隱聲明有任何的修改可能會對美心使用或者披露閣下的資料（包括閣下的個人資料）（下稱「資料」）的方式產生極大影響，美心會在取得閣下同意後才將閣下資料作有關用途。 在此，「閣下」和「用戶」乃指以任何理由或目的進入本網站或本應用程式之所有個別人士。 當閣下登入或使用翠園網站或其Facebook專頁（以下統稱「本網站」）或翠園的手機應用程式（下稱「本應用程式」），即表明閣下已接受本私隱聲明之條款。 翠園菜單 翠園保留權利可隨時更新及更改本網站或本應用程式內容，並可單方面修改本私隱聲明而不另作通知。 如果本私隱聲明有任何的修改可能會對翠園使用或者披露閣下的資料（包括閣下的個人資料）（下稱「資料」）的方式產生極大影響，翠園會在取得閣下同意後才將閣下資料作有關用途。 閣下必須對使用者名稱及密碼保密，並負責以該用戶名稱及密碼而進行的任何活動。
閣下必須仔細閱讀有關的私穩政策才向第三方提供閣下的資料。 閣下向第三方提供的資料均與美心無關，而美心亦不承擔任何責任。 如美心一旦從第三方收到有關資料，將按照一貫的嚴格安全和保密準則保存資料。
翠園菜單: 信用卡特點
我們使用Cookie技術為您持續優化網站瀏覽體驗、網站流量分析、個性化內容及數位廣告，並尊重且致力維護您的隱私權。 麻辣蒸鴨血：飄兒目前最喜歡的港式麻辣鴨血，還是前中信大飯店的港式飲茶的最為突出。 翠園的鴨血口感沒有比較特殊，但麻辣的調味上做得還不錯。 如有關促銷活動涉及賺取或累積積分或其他獎償，則應以翠園根據其記錄所確定的積分點數為最終決定，閣下對翠園之最終決定不得異議。 翠園菜單2025 雖為平實的民間味道，但要製作一點不易，要成品亮澤皮脆、口感鬆化，對醃肉技巧、火喉控制、時間掌握均有嚴謹要求，經驗、手法、功架，缺一不可。
- 身在脫俗琉園 品味粵菜精萃翠園，始於1971年，是美心集團首間創辦的粵菜酒家，遠近馳名。
- 食物的味道及質素或會因享用時間不同而有所影響；您特此同意不會向我們追究有關責任。
- 考慮申請產品前，我們建議你查閱產品之官方條款及細則。
- 閣下向翠園保證所提供的資料為準確、屬實、有效和完整的。
- 你可親自或授權他人使用有效的確認電郵取貨，每張確認電郵只可供取貨一次，任何人士憑確認電郵取貨將被視為你的授權代表。
歡迎閣下使用或/及登記成為翠園（下稱“翠園”） 網站（下稱“本網站”）的會員。 翠園粵菜餐廳位於銅鑼灣廣場二期的3樓，樓下就有醒目的招牌，而這附近也有不少餐廳可以選擇，想要在銅鑼灣找吃的，一點都不是難事 。 VISA與MasterCard驗證服務是一種即時線上安全購物機制，這個機制以持卡人事先所設定的密碼來保護信用卡網上交易。
翠園菜單: 翠園菜單
閣下可於登記成為本網站會員後，於任何時間電郵至，向翠園提出退會要求。 翠園菜單 除閣下以書面形式通知翠園將閣下之個人資料刪除外，翠園保留於閣下的會員登記取消後，繼續根據使用條款使用及處理閣下之個人資料，以便不時通知閣下有關其他翠園的資訊。 所有材料均屬美心或美心的網站內容供應商或客戶的專有財產。 未經授權擅自使用任何材料將違反著作權法、商標法和其他適用法律。 如閣下複製任何材料，閣下必須在復製件上保留原材料中有關版權、商標、服務標誌以及其他專有權的告示。 閣下只能複制一份材料，除非該材料另有具體規定，複製件僅可用在私人、非商業用途。
- 聲明﹕MoneyHero致力確保網站提供的資訊是最新及最準確。
- 翠園環境雅致清幽，讓你於鬧市中都能置身脫俗琉園，品嚐粵菜精萃。
- 閣下必須清楚知道翠園的廣告商或在本網站上設有鏈路的其他網站可能在收集你的個人資料。
- 閣下只能複制一份材料，除非該材料另有具體規定，複製件僅可用在私人、非商業用途。
- 網路圖示在網頁中被標明為HTML IMG，用戶可點擊網頁上的“查看文檔”選項以查看該網頁是否在使用網路圖示。
翠園沒有義務核實閣下的年齡，但如果發現本網站的任何使用者或會員未達法定年齡，翠園保留向此等使用者或會員或其父母或監護人採取行動的權利，包括取消閣下會員登記的權利及終止閣下進入本網站。 美心會運用各種安全技術和程序來保障閣下的資料，避免未經授權的存取、使用或披露。 鑒於互聯網的性質，美心不能保證資料傳輸是百分之百的可靠。 但是美心將採取所有實際可行的措施，確保由美心經本網站或本應用程式收集到的任何資料不受第三方的扞擾。 翠園菜單2025 閣下必須清楚知道美心的廣告商或在本網站上設有鏈路的其他網站可能在收集你的個人資料。
翠園菜單: 美心皇宮
當閣下登入或使用美心網站或其Facebook專頁（以下統稱「本網站」）或美心的手機應用程式（下稱「本應用程式」），即表明閣下已接受本私隱聲明之條款。 如閣下不想接受下列條款的約束，請勿使用本網站或本應用程式。 如閣下透過本網站或本應用程式填妥任何表格及按下「遞交」鈕，即表明閣下已詳細閱讀及瞭解本私隱聲明，並同意本私隱聲明中所敘述的資料收集和使用方法。 美心保留權利可隨時更新及更改本網站或本應用程式內容，並可單方面修改本私隱聲明而不另作通知。 閣下應定期透過本網站或本應用程式查看本私隱聲明是否有所修改，因為閣下對本網站或本應用程式的持續使用即表明閣下接受本私隱聲明的任何變更。
翠園菜單: 網站使用條款
除客戶及恒生 (包括其繼承人及受讓人) 以外，並無其他人士有權按《合約（第三者權利）條例》強制執行本條款及細則的任何條文，或享有本條款及細則的任何條文下的利益。 優惠適用於全線美心皇宮、全線翠園(機場美心．翠園除外) 、全線八月花、八月小品、全線潮江春、全線潮庭、全線北京樓、城中鴨子、全線美中鴨子、魚塘鴨子、Duckee、翠玉軒、紫玉蘭。 始於 1971 年，無數食客在翠園老師傅的巧手引領下，首度品嚐粵式點心美餚，為當代港式飲茶文化寫下序章。 鮮蝦海鮮粥：粥品飄兒覺得是翠園的必點，喝過翠園的粥，會對粥有全新的概念，原來粥也可以有如宮廷料理般的美味，而不是一般平民老百姓吃的粥，翠園的粥絕不會讓人失望。 時至今日，翠園回歸本源，著重食材本質，不添加味精，引領食客沐碧蔭，品原味。
翠園菜單: 聯絡我們
網站圖示的另一種用途是提供一種對多少人訪問過某一網站的獨立的計數。 閣下只可使用本網站作合法用途，不可利用本網站以任何方式侵犯別人的知識產權；或侵犯本網站上其他使用者之私穩以獲取其身份或任何個人資料；或破壞本網站、物料及／或商品之任何部分。 閣下不得以任何方式竄改任何材料或商品，也不得以任方式扞擾本網站的運營，包括但不限於傳輸軟件病毒，或者傳輸專門用來中斷、扞擾或改變本網站運營的任何計算機代碼或消息。 閣下亦不得利用網站或其他方式收集本網站其他使用者的資料。
翠園菜單: 香港餐廳
來香港旅遊，要大喬我推薦美食餐廳的話，依照目前為止的經驗，首推翠華餐廳，再來就是翠園了！ 大家千萬別錯過喔，但要記得，晚上來翠園沒有港點可以吃，而且預算要再提高一倍，想省荷包吃美食的人別跑錯時間唷。 不過要留意，唯獨主卡卡主才可以享餐飲優惠，附屬屬卡主則沒有該優惠。 美心亦不會向上述以外的第三者提供、披露、供存取及傳送閣下的資料。
翠園菜單: 旅遊目的地
若閣下提供的資料不齊全或不正確，翠園將無法為閣下登記成為會員或向閣下提供或繼續提供有關服務，或可能不容許或終止閣下進入本網站。 閣下向翠園保證所提供的資料為準確、屬實、有效和完整的。 翠園有權在閣下不獲知會的情況下取消閣下的會員登記及資格及／或拒絕閣下於現時或將來使用本網站及其提供之服務。 翠園保留權利可隨時更新及更改本網站內容，並有權單方面修改使用條款而不另作通知。 請留意，美心提供指向第三方網站或第三方應用程式的鏈結，以作為向用户提供的服務或就使用第三方應用程式的確認聲明，但美心不對此等網頁或第三方應用程式的內容或資訊獲取的做法負責。
翠園菜單: 高雄美食推薦|翠園粵菜餐廳 – 菜單 價錢
菜式方面，翠園匯聚了傳統懷舊與別緻創新的菜式，翠園的廚師選用新鮮的材料，為食客炮製多款經典傳統的廣東佳餚，如蜜汁叉燒皇、原隻鮑魚銀絲煲、貴妃脆蝦球等均百吃不厭。 我個人對珍珠丸是又愛又恨，愛在珍珠丸米粒的口感，但又不喜歡珍珠內餡肉和米酒那種重口味，翠園的珍珠丸吃起來不會非常膩，而外層的米粒處理的粒粒分明，是我很喜歡的做法。 原先僅是喜歡沙羅曼蛇這個英文字，改成諧音沙拉麵當作代稱，沒想到就這樣延續下去；網站剛開始是心情分享抒發，買了相機開始拍照，到處吃喝玩樂，就這樣變成了美食+拍照之旅。
翠園菜單: 漢來翠園粵菜 菜單
照我的理解就是蝦仁腸粉的另一種型態XD，但用的粉不同啦，這種晶瑩剔透的粉皮是用澄粉做的，蒸完口感是黏黏QQ的這樣。 筍尖鮮蝦餃沒有過多的調味，內餡很單純就是包著蝦仁和筍尖(蝦仁分量給的真是大方!)，這樣的清淡很剛好，沾點醬汁就很好吃了。 蘿蔔糕表皮煎得酥酥香香的，裡面卻還是綿軟的口感，在調味上加進XO醬的鮮味真是太配，我跟老公都很喜歡。 本來劃在菜單上的是「瑤柱珍珠雞」，其實就是珍珠雞啦，但因為賣完了，所以就改點這貴妃雞，說到這裡，我待會要來好好研究一下那淋在這貴妃雞上的蔥醬作法，實在是太畫龍點睛了！ 貴妃雞本身就已經非常好吃，再配上蔥醬我要給他100分。 先分享翠園菜單的原因是，想跟大家說這港點菜單呢，是只提供午餐的唷！
翠園菜單: 【 美心 信用卡優惠】美心MX / 中菜 / 餐廳 / 西餅優惠大集合！
客戶必須於點菜或預訂前表明使用上述優惠並出示恒生信用卡、聯營卡或消費卡，並以該實體卡或以流動支付服務簽賬並全數支付款項，方可享有有關優惠。 歡迎閣下使用或/及登記成為美心中菜（下稱“美心”） 網站（下稱“本網站”）的會員。 翠園亦不會向上述以外的第三者提供、披露、供存取及傳送閣下的資料。 及香港政府於優惠期內所增加之公眾假期及公眾假期前夕。
翠園菜單: 服務
翠園建議閣下在向任何第三方網站或第三方應用程式提供資訊前仔細閱讀並瞭解其處理私隱做法。 本網站或本應用程式沒計劃或意圖獲取年齡在18歲以下的未成年人士的個人資料。 翠園菜單2025 為尊重未成年人士的私隱權，年齡在18歲以下的未成年人土不應在本網站或本應用程式提供任何個人資料。 美心要求兒童在上網或使用本應用程式時應由父母進行監督。 閣下向美心提供能核證個人身分的資料後，可能會不時收到美心發出的電話、短訊、電件及郵件，內含有關美心、其關聯公司及進行聯合推廣業務的合作夥伴的食品、飲料及餐飲服務推廣優惠的直接促銷資訊。
網站所顯示的資訊或與金融機構或服務供應商之網站有所出入。 MoneyHero網站顯示的金融產品及服務資訊僅供參考，並非提供建議。 翠園菜單2025 貸款產品比較頁面顯示的實際年利率及每月還款額是根據閣下所輸入的資料而作出之估算。
美心不負責任何在閣下知情與否下，因他人盜用閣下用戶名稱及密碼而進行的任何活動而帶來的損失，但在這情況下，閣下同意仍必負責以該使用者名稱及密碼而進行的任何活動或因此為美心帶來的損失。 翠園菜單2025 閣下可於登記成為本網站會員後，於任何時間電郵至 翠園菜單 ，向美心提出退會要求。 除閣下以書面形式通知美心將閣下之個人資料刪除外，美心保留於閣下的會員登記取消後，繼續根據使用條款使用及處理閣下之個人資料，以便不時通知閣下有關其他美心的資訊。 翠園不負責任何在閣下知情與否下，因他人盜用閣下用戶名稱及密碼而進行的任何活動而帶來的損失，但在這情況下，閣下同意仍必負責以該使用者名稱及密碼而進行的任何活動或因此為翠園帶來的損失。