位於郊野公園內並由漁護署設立的郊遊徑[1]，都設有標距柱，標距柱以字母C為首（C代表Country Trail，即郊遊徑），配以四位數字組成。 各郊遊徑擁有不同的首兩位數字，其中首一位數字以郊野公園地區劃分 (如香港島為4字頭)，尾兩位則從01順次增加。 例如船灣淡水湖郊遊徑的首兩位數字是26，標距柱序號由C2601順次增至C2630。 香港有許多各種不同類型、長度和難度的郊遊路徑，供遊人作遠足或漫步之用。 大部分的路徑均位於郊野公園之內，由漁農自然護理署管轄。
- 釣魚翁聳立於清水灣半島，其形尖削，高聳入雲，被譽為「西貢三尖」之一。
- 訪問過眾多行山愛好者，其中不少都對釣魚翁情有獨鍾。
- 香港很多行山路線也有較斜、難走或需手腳並用的路段，上落釣魚翁沒想像中難走，只是西貢三尖特別聞名。
- 身為「三尖之一」的釣魚翁，尖頂看似令人生畏，其實路線相當易行，有山有水、又多林蔭景，路程不長，也算適合行山初階者。
- 例如船灣淡水湖郊遊徑的首兩位數字是26，標距柱序號由C2601順次增至C2630。
往東南面遠眺，整個清水灣以至果洲群島的景觀盡收眼底。 從五塊田出發，沿涼亭旁邊的釣魚翁郊遊徑拾級而上，很快便進入遠離煩囂、充滿鶯歌燕語的密林山坡。 五塊田2025 此路段較為崎嶇，建議放緩步伐，以免後勁不繼。 隨著山頂在望，景觀變得豁然開朗，可遠眺將軍澳的都市美景。
五塊田: 路線資料
路線由五塊田作起始，沿郊遊徑而走，很快便離開繁忙的公路。 路徑緩緩上升，途中下瞰相思灣，再走一段，左方留意警告牌，由此離開釣魚翁郊遊徑上走。 隨後在另一方稍碎石坡下走，很快便可接回郊遊徑。 五塊田2025 浴徑續左走不遠，便有路徑下往大坳門路(或直行續走郊遊徑)，浴馬路可直達清水灣巴士總站。 離開廟仔墩，走大約20分鐘後會看見分岔路口，取小徑登上釣魚翁山巔。
下山之路難度不算太高，路段盡處是一個十字路口，並設有地圖告示板。 五塊田2025 釣魚翁因山峰外形神似一個披著簑笠的漁翁而得名。 沿著環繞釣魚翁的山徑一直走，可飽覽山巒連綿的西貢郊野公園及鄰近海岸島嶼的壯闊景觀。
五塊田: 清水灣 Ng Fai Tin 五塊田村屋出租-獨立, 大花園 出租單位
從釣魚翁山巔出發，經過一段長長的石級走下山坳，再沿迂迴的石級登上田下山。 經石級下山的路上，可以欣賞到布袋澳及清水灣鄉村俱樂部的景色，還能看到位於大廟灣佛堂門天后古廟。 到達山腳後，你可先前往始建於1266年的天后古廟參觀，再去布袋澳村感受漁村風情。 要登上釣魚翁有幾條路可以選擇，但如果要去欣賞釣魚翁全貌的最佳位置，最佳路線是由五塊田，經上洋山到廟仔墩再達釣魚翁。 釣魚翁山勢雖似險要但難度中等，一般人都可應付，路線沿途路況也良好，並非陡峭難行，但路線沿途共需三次上山落山，需要一定體能。 若體力不足或中途感不適，可中途退出順道到清水灣泳灘。
現時香港所有長途遠足徑和郊遊徑均設有標距柱。 訪問過眾多行山愛好者，其中不少都對釣魚翁情有獨鍾。 身為「三尖之一」的釣魚翁，尖頂看似令人生畏，其實路線相當易行，有山有水、又多林蔭景，路程不長，也算適合行山初階者。
五塊田: 釣魚翁簡介
部份郊遊徑與越野單車路徑重疊，星期日及公眾假期禁止越野單車行走。 若星期一至六行山，則需提防速度甚快的越野單車。 此站鄰近釣魚翁郊遊徑北面出入口，遊客可沿郊遊徑跨過上洋山、下洋山、廟仔墩、釣魚翁及田下山前往布袋澳。
西貢區的清水灣@中原樓市片區，區內共2,249個私人住宅單位，涉及人口共19,796人。 主要街道包括西貢井欄樹、西貢上洋、清水灣禾塘崗、孟公屋坑尾頂村、孟公屋洪屋村、孟公屋圍心村。 另外，區內主要屋苑包括 傲瀧,大埔仔村,井欄樹,相思灣,綠怡花園。 區內家庭住戶每月收入中位數為HK$ 50,000，年齡中位數為 五塊田 41.0歲。 兩個適合兒童使用的遊戲場(包括：三件多用途組件，攀爬架，滑梯，遊戲組合屋，遊戲板及搖搖板)。
五塊田: 前往釣魚翁郊遊徑
柱上面寫有344米的高度，很多人會站在柱子旁打卡，以此高度留為記念。 五塊田2025 此位置風景怡人，在沒有太多遊人時，可以細看遠方風景，絕對能洗滌心靈。 不過假日上釣魚翁的山友很多，還是建議別霸佔這個位置太久。 五塊田 釣魚翁路線有長短可選，路線1長達約9公里，另外路線相對短一點，約是4公里，兩至三小時內就走畢，適合午後起程的朋友。 香港很多行山路線也有較斜、難走或需手腳並用的路段，上落釣魚翁沒想像中難走，只是西貢三尖特別聞名。 無論行那一條行山路線也好，希望大家之前也做足功課，行山時也不要掉以輕心。
五塊田: Friday 4 January 2019 : 油塘 -> 魔鬼山炮台 -> 五桂山 -> 茅湖山 -> 將軍澳
不過郊野公園內外亦有一些路徑，由該區的區議會所籌建或翻新。 釣魚翁路線交通便利，路程也不遠，登山稍有難度。 欲登蚺蛇尖而又有所遲疑的山友，不妨嘗試先登此山以作考量。 不同喜好能力的朋友，也可試著同遊，於分岔路口分道揚鑣，再會合於下山口，想來行走時間也差不了許多。 五塊田2025 這段郊遊徑與越野單車徑重疊，不過在每個分岔路口均有清晰的指示牌區分。 走過一小段路後，視野變得開揚，遼闊的山水美景盡現眼前。
五塊田: 五塊田村屋 Ng Fai Tin Village House
五塊田（Ng Fai Tin）巴士站，位於新界西貢區清水灣清水灣道近釣魚翁郊遊徑北面出入口，乃一對設於東、西行綫的中途站。 沒想到預報有雨的今天卻出現藍天白雲，沒理由不外出走走吧。 雖然我愛新鮮，但偶爾也會重遊一些行山徑，尤其是那些到訪時是陰天的路線。
五塊田: 交通
兩個適合長者使用的健體園地(包括：舒展背肩運動器，健騎機，兩個太極揉推器，兩個上肢伸展器，全身伸展運動器)。 衛奕信徑是香港唯一不連貫的長途遠足徑（第2、3段之間相隔維多利亞港），如要算港鐵太古站至藍田站部分的話，長度另加4.5公里。 標距柱是特別設於郊遊徑上以輔助郊遊人士作定位之用的柱子，其絕大部分由漁護署設立。 郊遊人士如在郊遊徑上遇到突發事故，可循路找到就近之標距柱向救援人員說明其位置，以協助定位和搜索。 標距柱之間一般相距約500米（昂坪360救援徑除外）。
五塊田: 清水灣 Ng Fai Tin 五塊田村屋出售-獨立, 理想花園 出售單位
登巔之路陡峭崎嶇，出發前要先衡量自己的能力。 登頂後，碧綠的清水灣岸及一望無際的太平洋盡收眼底，天晴氣朗時，還能遠眺果洲群島，非常壯觀。 如不登頂，你可以沿郊遊徑往大廟灣方向繼續旅途。 步行約十分鐘，遇到分岔路口，左轉前往廟仔墩。 登廟仔墩的小徑有點難走，但登墩後，尖聳又具氣勢的釣魚翁就屹立在眼前，這裡也是觀看釣魚翁的最理想角度。 郊遊徑處於風景優美的郊區，長度較長途遠足徑短，惟部分郊遊徑的長度超過10公里，比長途遠足徑的分段更長，難度則按所在地點而異。
五塊田: 五塊田村屋評論
因為獨行的關係，所以決定走這條已相當熟路又安全的郊遊徑。 古道為昔日連接鄉村間或墟市間的要道，由附近鄉民人手開發而成，古道多以石塊鋪設穿梭於林中接通兩地。 經過多年城市發展和變遷，昔日的古道部分已融合為各熱門郊遊路徑或道路的一部份，部分人跡罕至的古道則已漸漸湮沒於山林中。 古道分岔處亦間中可見由昔日鄉民所立，簡單刻上左右方目的地的石碑，稱為「問路石／指路石」。 釣魚翁山是西貢三尖之一（另外二尖是蚺蛇尖和睇魚岩頂）。 登山多次，深刻的不是其尖銳山勢，也不是碧清水灣，而是山顛下瞰綿密的樹林，讓人心曠神怡。
五塊田: 和耀新加州 公園校園雙園條件
上到尖頂位，可以看到海天一色的美景，一座座小島灘就在眼前，而山下是大片的綠色景緻及芒草，釣魚翁尖頂，一定要堅持上山，才會看到令你不後悔的美景。 回程：16號小巴可由布袋澳村返回寶林；小巴103、16號、巴士91號均可由清水灣道／相思灣路返回市區。 釣魚翁海拔344公尺，是西貢清水灣半島最高的山。 若你想征服此巍峨山峰，就要踏上釣魚翁郊遊徑，從高峰俯瞰腳下壯麗的清水灣美景，定教你畢生難忘。 五塊田 今天由五塊田起步，行約20分鐘至上洋山，再走20分鐘至下洋山。 上落廟仔墩連拍照花約40分鐘，行約35分鐘至清水灣道離開，全天走約兩小時。
今年一月行了好一些短途路線，就讓我先送上這篇有大藍天的路線，謝謝。
在清水灣道五塊田，沿涼亭旁邊釣魚翁郊遊徑的石級緩緩而上，經過一段林蔭小徑後，視野漸漸變得開揚。 不久，眼前大廈林立的將軍澳遠景，與青山綠水的西貢郊野景色，形成鮮明的對比。 走過路口，右方是越野單車徑，你要從左邊開始攀登上洋山。 釣魚翁位於清水灣半島，位置上比較近日出康城站，也是接近市區的行山路線，交通甚為方便。 海拔為345米的釣魚翁是香港的「三尖之一」，山勢尖銳，登頂後可360度看到清水灣半島、將軍澳及西貢的景色。
五塊田: 釣魚翁 (五塊田 – 大廟)
釣魚翁聳立於清水灣半島，其形尖削，高聳入雲，被譽為「西貢三尖」之一。 其名稱的由來說法有二，一說指鄰近的廟仔墩呈圓拱形，橫看狀如翠鳥(又名釣魚郎)的長喙與身體；其二是此峰有若披著簑笠的魚翁，故稱「釣魚翁」。 五塊田 釣魚翁的西北及西南二坡均有小徑直奔山巔，山腹另建郊遊徑，上可攀峰登山下可輕鬆郊遊，遊人可憑自身的喜好和能力二擇其一。 跟隨指示牌往大廟方向前行，便會走到一處開揚的山坡高地，清水灣鄉村俱樂部就在腳下。
沿著石級返回大路後，右轉便是前往布袋澳村的方向。 布袋澳是一個沿著半月形海灣蜿蜒而建的簡樸小漁村，岸邊排列著彷彿搖搖晃晃的碼頭及海上棚屋，海灣內舢舨、魚排、直立板和小船星羅棋布。 在防波堤、村屋和曬魚棚之間，你可以找到多間海鮮酒家，不妨來一頓與海接鄰的海鮮盛宴，為一天的行程畫上圓滿句號。 行程中，你還可順道參觀歷史悠久的天后古廟，廟內供奉著守護漁民的天后娘娘，而古廟後山更有一塊記錄13世紀一名朝廷官員到訪的刻石。
五塊田: 香港樓宇目錄
每年天后誕，信眾們都會聚集於古廟門前的空地慶祝，此處一向香火鼎盛。 釣魚翁郊遊徑沿廟仔墩及釣魚翁山脊開闢，沿途有清晰路牌指引。 沿著被茂密竹林包圍的小徑前行，耳畔不時傳來竹葉沙沙之聲。 既為「三尖之一」，當然要上到最尖頂的一部分！ 放心，它的石尖其實是有平坦位置，沒有肉眼遠眺那樣危險。
最後，你將抵達保留漁村風貌的布袋澳，並可在此享用美味的海鮮盛宴，為一天豐富的行程作結。 去程：可乘91號巴士（由鑽石山開出，亦經彩虹）、103（觀塘碼頭開出）及103M（將軍澳站開出）小巴，以上均途經五塊田站。 五塊田2025 上一次從五塊田出發，只從廟仔墩和釣魚翁的下路走。 我自知體能一般，亦覺得行山要以安全為主，所以行山一年多後 (每星期也有一定的運動量)，有點信心才嘗試上廟仔墩及一登西貢三尖之一的釣魚翁。 釣魚翁路線初段的林蔭小徑也是一大打卡位之一，剛剛開始行不妨打一打卡！
且看釣魚翁的路線，並看它的沿路風光，有甚麼打卡位吧。 另外，乘客可沿巴士站北面的坑口永隆路前往五塊田村以及附近一帶的低密度住宅，走至盡頭則是小棕林海灘、香港風帆協會訓練中心、岩頭沙等。 古道之名稱多為近代遠足人士以其連接之兩地或途經地點取名而成，故同一古道可能有多於一個稱呼。 五塊田2025 昂坪360救援徑為香港唯一設有標距柱但不設兩位郊遊徑編號的郊遊徑。 五塊田2025 由於此郊遊徑由私人機構（昂坪360）興建及維護，雖然設有以字母C為首的標距柱，但不設郊遊徑編號，標距柱序號由C01順次增至C30。 歡迎以 Payme AlipayHK 贊助 Tim Sir 的努力！