香港，大部份公司都接納英文辭職信（English Resignation Letter Sample ）作為員工的正式離職通知。 無論你打算用英文還是中文撰寫辭職信，撰寫前最好先清楚了解格式，以免寫錯而失禮人前。 接下來就為大家講講英文辭職信的範本，並針對兩個情況，建議撰寫時可以加入的字眼，希望正在看這篇文章的你，寫出一封得體的英文辭職信。 一般只需簡單撰寫辭職原因，簡潔一句起兩句止即可，如果未有特別原因，大多只需填寫「私人理由」即可。
- 最佳辭職時間為下午4-5時左右，臨近下班時間，跟上司提出辭職後便可及早下班，避免尷尬。
- 無論如何，遞辭職信就是下定決心要離別，別拖泥帶水，上演說好了要走但又可以留的婆媽戲碼。
- 想留在現時的公司繼續打拼，還是想換個新環境，到其他公司探索新的前景？
- 若想要使用 Pinkoi 的內容產物（個人行為使用或商業行為使用），請務必遵守以下規範： 1.
寫好一封婉轉且真誠的辭呈是很重要的，既然遞出辭呈，也請記得留意公司是否有給予正面的回應，若是尚未收到老闆的回信，也可稍加提醒。 在當時，我是預留了一個月的時間來準備交接工作，這樣不僅能夠準備得較為充分，公司方面也會有較充裕的時間納入新的交接人選。 在情理上，無論任職是否已滿三年，提前一個月預告公司，一方面能讓原雇主感受到你願意為公司著想的心情，另一方面也能讓自己走得比較順利。 在[公司]工作期間，我學到了很多東西，在專業技能和工作經驗上亦有所精進。
辭職信信封: 辭職信是必須嗎？
而推薦信通常則由與自己關係良好，或熟悉工作表現的上司撰寫，主要提及你的工作能力及態度等。 辭職信信封2025 建議打印出實體信件，比起 Email 更具法律效力而更顯誠意，避免因收件的誤會而對最後工作日產生不必要的枝節。 切忌使用網絡社交軟件例如 WhatsApp 遞辭職信，顯得兒戲而不尊重。 實體信件需使用純白的普通信封，千萬不要使用公司信封，同樣是對公司的尊重。 明白遞信時不多不少都會覺得興奮，但也要注意遞信時機。
正所謂「好嚟好去」，讓舊東家對你留下良好印象非常重要，畢竟雙方將來可能會再有其他合作機會，對你的個人的仕途也可增加更多機遇。 簡潔地交代辭職的緣由，及列明你離職前的職位，離職的生效日期即是你不用開始上班的第一天。 不論公司待你如何，請記得表達感謝之情，並主動提及願意盡全力處理好交接的工作，避免因自身離職而為公司帶來困擾。 辭職信信封 我認為職場上其他人對自己的看法，第一印象影響的是任職初期，而最後的印象則會停留在提出離職後的期間。
辭職信信封: Resignation Letter Sample 辭職信
為尊重部門上司，最好與上司直接溝通，不宜繞過上司將辭職信交給人事部，否則會令直屬上司感到不尊重。 最好於星期五下班前最後一小時與上司約見，簡單交待辭職的事項，不要傳送電郵令上司感覺不受尊重。 辭職信信封2025 盡量於方便公司同事的時段遞信，例如不要在同事放大假的前一兩天辭職，亦不要在上司離港工作期間辭職，最好於星期五下班前一小時遞信，讓大家也能有時間消化及緩衝。 緊記必須填寫遞交日期，此為具法律效力的憑據，亦會影響你最後工作日的安排，如果未有填寫，最後工作日與新工作的上班日有所衝突，就會引起不必要的尷尬。 遞交一封得體的辭職信不但是在法律上保障自己，同樣也是對上司及公司的一種尊重。
- 不論公司待你如何，請記得表達感謝之情，並主動提及願意盡全力處理好交接的工作，避免因自身離職而為公司帶來困擾。
- 下款除了對照身份證的全名外，必須加上個人親筆簽名，以令文件具有法律效力及確保是本人發出。
- 假如你希望能縮短離職通知期，無論打算運用任何方法，都請你在辭職信中交代原因。
- 因為辭職信是具有法律效力的書面通知文件，建議於信封頂部列明公司名稱及收件人職銜。
- 由於現今似乎比較少人使用書面辭呈了，因此，當時我只有事先準備好寄給公司的電子辭呈。
- 切忌使用網絡社交軟件例如 WhatsApp 遞辭職信，顯得兒戲而不尊重。
郭璽還透露，有一個潛艦重要裝備交貨前，中共大使館向當地國施壓，台灣收到了一封email通知取消出口許可，後來就「已讀不回」，潛艦小組一星期後就啟動備援方案。 在接下來的[幾周的過渡期]，我將盡我所能做好工作交接，將我的職責及項目移交給同事們或繼任者。 郭璽說，他無法了解馬文君動機，但猜測與對岸有關，他批馬文君已經不適格，應該立刻辭職，離開國防外交委員會，而他也會退選，回家包水餃。
辭職信信封: 簡單交待離職原因
本人正式遞交辭職信，通知您我將辭去[企業名稱]的[職務]。 由於現今似乎比較少人使用書面辭呈了，因此，當時我只有事先準備好寄給公司的電子辭呈。 在寄出辭呈前，先與我的直屬主管約時間談論「職涯規劃」的問題，並預告離職的打算。 辭職信信封 交代了之後的工作處理之後，可以作一個正式又得體的道別，向公司送上祝福。 提出辭職時切忌一言不發就丟下辭職信，應簡單說明辭職意願，希望與公司相談交接的安排，保持笑容及禮貌，絕對不應表達不滿。
因此，Yang在這裡提醒大家，離職程序盡量全程低調進行，為老闆保留顏面並適時表達心中感謝，相信也能夠換來老闆真心誠意的祝福，如此絕對是在職場上厚道的表現。 建議收信者為自己的直屬主管，副本再CC給更上級的主管或公司老闆。 由於我之前的公司在階層制度方面比較嚴謹，基本上寄信都不會越級報告，這部分可以視公司狀況而定。 基本上，在每家公司的工作手冊裡，應該都會載明《勞基法》有關員工應向雇主提出離職的時機規範等條文。 辭職信信封 因此，我們首先至少要確保自己的離職是合乎法理的。 要知道，除了搵工之外，辭職亦是一種學問，特別是在寫英文辭職信時，其實亦有不少注意的地方。
辭職信信封: 交接事項（如有需要）
在這裡學到的很多東西對我整個職業生涯都會有所裨益。 就算是與公司不歡而散，也切忌於辭職信上盡數公司及上司不是。 山水有相逢，即使離職，日後仍有機會與舊公司交手。 再者，辭職信將白紙黑紙地留底，新公司亦有機會向舊公司打聽你以往的工作表現及離職原因。 若當初為發洩一時之氣，而不留情面地於辭職信中批評公司，最終吃虧的只會是自己。 辭職信開首，應先開宗明義地交代現時職位，以及離職生效日期。
辭職信信封: 辭職信英文範本Sample
Pinkoi 作者群如有使用外站（如：翻譯、引用）部落客、設計師、及任何內容創作者的產物，皆會註明並附上原著連結。 若發現來源不正確或有缺漏，其並非蓄意造成，Pinkoi 會於告知後更正。 若想要使用 Pinkoi 的內容產物（個人行為使用或商業行為使用），請務必遵守以下規範： 1. 須註明來源為 Pinkoi.com 並附上 Pinkoi 內容的原始連結。 須保留原始內容；任何字詞、照片、影片、logo 皆不得修改或增減。
辭職信信封: 建議追蹤
因此，各位可在離職信中簡略交代如何安排交接，減少為公司帶來的不便。 常有僱主在社交媒體抨擊，公司的年輕員工不懂規矩，在WhatsApp發出辭工訊息後便失蹤，沒有給多通知期或代通知金的事件。 想避免成為僱主口中的「不負責任新一代」，必須遞交實體辭職信。 再者，公司絕對可以用「非正式辭職通知」的理由而不接納你的請辭。 本人因私人理由，已決定辭去現時市場營業代表之職位，並由二零二一年十二月二十八日開始正式生效。
辭職信信封: 辭職開口參考
以下就為大家分享6個範本重點，以及2個不能犯的辭職信禁忌。 辭職信信封 如欲刊登於其他網站或刊物，請電郵至[email protected]與我們聯絡。 如有發現侵犯版權，jobsDB保留採取法律行動的權利。
辭職信信封: 避免以WhatsApp訊息辭職
當你準備辭去一份工作時，如何寫一封得體的辭職信是必須深思熟慮的。 離職可能是一個相當艱難的決定，這個過程中最讓人頭疼的部分往往是遞交辭職信，以正式的書面形式通知公司，以及告訴你的直屬上司你的離職原因。 辭職信可簡單感謝公司、同事，以及願意配合公司一切的交接安排，令辭職信看來更具親和力。 如果需要取得工作證明書，亦需於信件中列明，最後加上對其他同事的祝福，保持禮貌。 明白有些人離職時並不愉快，但不論離職的原因，在辭職信中都要保持應有的禮貌，這也是能顯示你是否有成熟個性的一部份。
辭職信信封: 辭職時間原來這樣算
感謝公司這幾年來給予本人工作及學習的機會，讓本人取得寶貴的經驗。 其實，當你拿出白信封時，上司早已洞悉你的潛台詞，不過還是要準備有禮貌的開場白。 然而沒任何預兆，直接拿白信封去找上司，殺他一個措手不及，也非禮貌之舉。
辭職信信封: 使用條款及免責聲明
所以，不僅第一印象很重要，就連最後一刻的印象都要能夠做到位，或許中間過程發生了什麼好事、壞事，也許都會隨著時間進程而逐漸被遺忘了。 辭職信信封 通常離職原因，都不外乎轉工、升學進修、家庭原因等。 若你是轉換新工，亦不需提及新東家，保持私隱同時免卻吹噓新公司之嫌。
視乎公司文化及實際情況，不論是實體辭職信或是以電郵通知公司，在整個行文中保持專業和禮貌也至關重要。 即使你可能出於個人不滿而離職，你也不應該在離職信中有所透露。 辭職信始終是個人的信件，因此不要不用信封，亦不要使用公司信封。 另外，辭職信是你向公司發出具法律效力的正式信件，因此最好親筆簽名作實。 如果需要工作證明書或推薦信，亦可一併在信中提出。 留意工作證明書及推薦信兩者性質不同，工作證明書只會列明員工名稱、職位、離職原因等基本資料。
辭職信信封: 期間限定｜2022奇美博物館「聖誕週末」12月登場！13米聖誕樹.聖誕市集.星光電影院搶先看
及後事主都通知了所有相熟同事自己會離開的消息，亦都已經與新公司溝通好上班時間。 隨著科技發展，不少打工仔開始以電郵代替書面辭職信，究竟是否需要打印一份實體信件呢？ 這視乎每間公司文化，若大家不太肯定，普遍來說還是親手交一封正式的書面通知書給上司較為妥當。 辭職信信封 辭職信可列出離職前未必能夠完成的工作，可建議處理方法，亦可表示願意協助同事完成交接。
辭職信信封: 辭職信亦齊備以下資料：
郭璽說，他和馬文君原本有交情，他的公司曾租下3層樓辦公、放置樣品，他還提供了一個大會議桌，馬文君每星期都會跟有軍事背景人士會晤，這些人是智庫，提供她立院質詢資料。
一般而言，打工仔如要辭職都需要一個月通知期，更甚者要兩或三個月。 假如你希望能縮短離職通知期，無論打算運用任何方法，都請你在辭職信中交代原因。 基於你有求於對方，盡量交代清楚想縮短離職期的原因，希望能說服或打動對方，讓你提早離職。 基本上，一句「Due to personal matters」已經夠用——反正你上司或HR在收信後多會找你傾傾再詳問，到時再交代也可。 但為了跟上司好來好去，而又不介意講明離職原因，就可以運用以下這個寫法，可以省去打後被問長問短、打破沙盆問到篤的煩惱。
你可以簡單在信中感謝公司過往的栽培和給予的各種工作機會，以及在職期間上司及同事的幫忙。 本人正式遞交辭職信，通知您我決定在[日期]辭去[公司名稱]的[職務]。 我理解新員工報到[職位]需要一段時間，因此我希望儘早地給予通知。 本人正式向您遞交此份辭職信，以通知我辭去[公司名稱]的[職務名稱]職位。
辭職信信封: 英文範本
如非緊急得需要即時遞信，最好時機為星期五放工前一小時，這樣雙方都有一個周末時間作緩沖。 記得不要在上司趕著開會前，或者明知他當日行程緊迫的時間遞信！ 假如上司不在辦公室，你又必須在當日遞信，可先以電郵方式遞交辭職信，待上司回來後再親自補交實體信。 不過辭職信的形式則要視乎入職前僱主及僱員簽訂的合約有否列明。 當然有部份公司亦接受打工仔以電郵、Whatsapp 或 SMS 交代辭職緣由，但用什麼方式通知，始終要視乎上司及公司的要求，否則通知隨時會不獲確認。 辭職信的重點除了表達自己離開之外，在公司、上司的眼中，更重要的是你打算如何交接現時的工作，所以在信中亦需要表明如何處理。
辭職信信封: 遞交日期
如果你想，辭職信中是可以交代自己離開公司的原因；但正如前面所說，離職原因基本上一句「Due 辭職信信封 to personal matters」已足夠，而毋須多加解釋。 同為打工仔，上司或HR大概會知道離職原因多半為更高人工、更好發展——換句話說就是目前人工低過預期、工作沒有前途等等。 不過，為了好來好去，話也不用說得太白，也不宜在辭職信中流露太多負面情緒，讓上司或HR知道太真實的想法而傷了和氣。 盡量避免提到薪金太低、沒有晉升機會等原因，保持禮貌的語氣，留個好印象。
辭職信信封: 遞交辭職信方法？應該電郵或實體信件遞交辭職信？
上司更指事主沒有提醒他Last day的日子，而因此他亦未找到新人來頂替事主的職位。 但事主反指：「成封辭職信畀咗你，仲點提你呀？」。 其後上司更稱事主應該自行與人事部溝通，最後事主與人事部查問後，發現上司根本沒有將辭職信交往人事部。
辭職信的結尾部分，可對公司及同事的栽培和機會表達謝意，最後宜以「Sincerely」收尾，保持得體有禮。 有些公司會允許大家以有薪假代替通知期，因此若有對實際離職日期疑問，可以先向人事部查詢，方便計算日期及安排工作。 此外，如果上司正在外地工作或假期，你也可以先以電郵或 Whatsapp 向他交代，然後再通知HR（人力資源部）同事以作正式通知。 離職不僅對於公司同事會有士氣上的影響，對於老闆來說也不是一件太開心的事。
辭職信信封: 撰寫辭職信禁忌
雖然上司有出言希望能留住事主，但事主都拒絕了上司的好意，而決意辭職，也確保辭職信已交到上司手上。 感謝公司這幾年來給予本人工作及學習的機會，讓本人取得寶貴的經驗，也感謝過往曾合作的同事們的指導和包容。 本人希望離職時不會造成任何的不便，將會在餘下的工作日子協助安排工作順利交接。 如果跟上司關係良好，辭職面談時他也對你表示祝福時，不妨順道要求他為你撰寫reference letter，並在last day 前3天再提提他，盡量在離職前拿到手。