在 Jam Jar Gin Morus LXIV 後第二貴的是一款叫「和天使 Watenshi」的琴酒,看名字會讓人誤以為是日本琴酒,但實際是它也是產於英國。 和天使的售價是 2,000 英鎊(約為台幣 季之美2025 76,000 元),而且全世界只有 6 瓶。 第三名的琴酒是「Nolet’s Reserve Dry Gin」就和前面兩瓶相差比較多了,它的售價是 700 美元(約為台幣21,000 元)。 注:本站商品信息均来自于合作方,其真实性、准确性和合法性由信息拥有者(合作方)负责。 季之美 Edition G琴酒為季之美全球限量發售1700支的琴酒! 與一般的季之美差別在於,Edition G是採用法國香檳區 Ay Grand Cru特級園Henri Giraud酒莊的橡木桶進行過桶,同時也是世上第一款過香檳桶的琴酒!

基调是传统杜松子酒的味道,加上以柚子为前调的典型日本植物香调。 “季之美”的植物风味由基调、柑橘、凛冽、辛辣、茶香、芳香六个部分组成。 季之美2025 以杜松子、赤松、鸢尾根为基调,加上日本柚子、柠檬、花椒、花椒芽、生姜、玉露茶、红紫苏、笹竹,共使用了11种材料。 2000年,克罗尔夫妇与当时为英国威士忌杂志社主编的马钦一起,发行了日语版《威士忌杂志》。 从那时开始,三个人加深了交往,并在2014年创立了京都蒸馏所。 据介绍,最初他们是准备制作威士忌的,但由于日本国内也有高品质的威士忌小规模蒸馏所,因此他们把目光转向了当时在国外开始流行的手工精酿金酒。

季之美: 日本手工金酒热的先驱“季之美”

美國琴酒 美國琴酒(American Gin)其產品分成二級,瓶底有突出的D字者,表示蒸餾(distillation)而成,有R字表示精餾(Rectifier)而成的。 1.酒款有无盒子请以商品图片为准,部分酒款因年份不同和新旧包装等原因,实物可能会与图片有差异,具体以实物为准,详询客服。 2.本网站支持关于《新广告法》实施的规定并已经尽量规避极限化“违禁词”,即日起凡是本网站产品详情页以及产品标题等含有极限化“违禁词”介绍的文字说明一律立即失效,不作为商品介绍描述的依据! 三得利六金酒的酒瓶的设计反映了日本的审美,六角形瓶上浮雕了六种日本天然植物,象征着Roku——在日语中是“六”的意思。瓶身标签印在和纸上,进一步凸显了日本的工艺,而贯穿标签的大胆书法则强调了这种感觉。

  • 拉茸肖巴出生在一个黑陶世家,黑陶烧制技艺传到他已经是第八代。
  • 它是 700 ml 裝、酒精濃度 64 %,根據官網 Morus LXIV 使用了非常古老的單一桑樹上的葉子蒸餾而成,而且需要耗費兩年的時間來完成製作。
  • 有别于一些陶器产区规模化的工业生产,尼西黑陶如今依旧使用传统技法,坚持纯手工制作。
  • 這款全球最貴琴酒是來自英國的 「Jam Jar Gin Morus LXIV」,要價 4,000 英鎊(約為台幣 15 萬元)!
  • 日本威士忌刮起的风浪席卷了全世界,曾经有一句话这样讲到,中国大妈到日本买马桶,中国男人到日本买威士忌,但是除了威士忌,日本的金酒也是很不错的。
  • 美國琴酒

29日傍晚,红云与草原辉映,在万千观众的期待中,朴树身着格子衬衫,头戴一顶棕色小帽,低调登场。 一首《空帆船》唱罢,“金山银山,繁华云烟”的歌声在草原上空萦绕,与观众一同品味着内心深处的诗与远方。 激扬而有力的鼓点如同清晰的脉搏跳动之声,配合着朴树干净的嗓音,在草原与夕阳之间游走。 之后,《清白之年》《生如夏花》《平凡之路》《那些花儿》等歌曲更是引得全场观众合唱,使得音乐现场气氛达到顶点。

季之美: 商品咨询

為日本三得利旗下首支頂級琴酒,以日本四季產的六種素材為主,為了實現正統的琴酒味道,更使用傳統的琴酒植物素材,共14種材料。 這款日本最貴琴酒是由知名琴酒品牌「季之美」所推出的新產品—「季之珠」。 答案是一瓶 50,000 日圓(約為台幣  15,000 元)! 雖然比起全世界最貴的琴酒售價仍是相差甚遠,但和日本國內琴酒相比的話就高了一大截。 不久前超稀有日本威士忌「羽生撲克牌」系列才在拍賣會上以天價成交,刷新了日威的世界紀錄。 然而琴酒也不惶多讓,最近推出了一款全日本最高價的琴酒。

  • 之后,再将六种风味的原酒与伏见名水进行混合,酿制熟成。
  • 注:本站商品信息均来自于合作方,其真实性、准确性和合法性由信息拥有者(合作方)负责。
  • 之后在长宁区的一家酒吧里和那位调酒师聊的挺好,她推荐了ROKU金酒,怀着忐忑的心态尝试了一下roku gin tonic,和第一次完全不同的感觉,感受到了樱花的美以及煎茶的香醇。
  • 季之美 Edition G琴酒為季之美全球限量發售1700支的琴酒!

ROKU手工精酿金酒是宾三得利集团的杰作,对于资深酒友来讲,三得利公司并不是一个陌生的名词,风头正盛的山崎、白州、响都是三得利的威士忌产品。 日本嘅水質大家都知有幾靚,季之美用埋頂級伏見名水,增加酒體嘅柔和度同細膩口感,達至我地成日講嘅日式和諧感覺。 酒精度45.7度,700ml裝未連稅定價5,000日元,10月會喺日本Whisk-e、百貨、酒類零售店開售,如果經開日本,買枝嚟歎下Gin酒嘅美妙之處啦。 充分调研市场,潜心开发产品,寻求技术突破……多年来,拉茸肖巴和父亲在创新之路上做了诸多探索。

季之美: 達爾維尼 15年 威士忌 700ml

拉茸肖巴出生在一个黑陶世家,黑陶烧制技艺传到他已经是第八代。 出于对黑陶的热爱,大学毕业后他没有选择留在大城市工作,而是毅然回到村里发展黑陶产业。 作为黑陶烧制技艺传承人,他经常为游客讲解黑陶制作之道。 这是云南迪庆藏族自治州香格里拉市尼西乡汤满村汤堆片区的一间黑陶制作体验馆。 因特有土质,这个藏族风情浓郁的村落是黑陶的重要产地,吸引了越来越多游客专程前来“打卡”。 纸张薄如蝉翼的《辞源》、用丝网印刷替代珐琅工艺的瓷器、北京冬奥会上首次实现的盲文印刷技术……与书博会同日开幕的2023中国印刷业创新发展大会上设置三大印刷主题展,展现印刷业高质量发展新动能。

《信仰》《高质量发展的选择》《深入理解新发展格局》《经济学底层逻辑》“国学经典新绎丛书”等一大批重点图书备受关注。 季之美 2002年,曹俊旅居新西兰,这一期间他的作品《荷语凝香》被新西兰国会永久收藏。 他用西方人熟悉的绘画语言诠释中华文化的精髓,将宋代院体画和宋代文人画相结合,以金笺纸作为材料,创作出符合当代审美趣味的绘画风格,并将这一创新表达形式称为“新宋式”。 他还把一种天然的青金石与其他多种矿物材料相融合,创造出摆脱西方颜色体系的“曹俊蓝”,大胆探索中国艺术的国际表达。

季之美: 季之美 季之美/季之茶/季之美勢三入套組(200ml)

岳麓书社“岳麓大讲坛”在书博会开讲,文化名家与读者面对面,以一批原创精品图书为例讲述文化传承发展的探索实践,弘扬中华优秀传统文化。 季之美2025 以中南传媒为主力军的湖南代表团携《重器》“雷锋书系”等近3000种图书参展,并发布“三个高地”系列新书。 其中,《大国制造》作者、中国报告文学学会副会长纪红建表示,希望讲好中国制造的故事,让广大读者感受到新时代中国发展的磅礴力量。 各展区将一系列贯彻落实党的二十大精神、传承弘扬中华优秀传统文化的主题新书摆在醒目位置。

季之美: 商品分類

這款全球最貴琴酒是來自英國的 「Jam Jar Gin Morus LXIV」,要價 4,000 英鎊(約為台幣 15 萬元)! 季之美 它是 季之美2025 700 ml 裝、酒精濃度 64 %,根據官網 Morus LXIV 使用了非常古老的單一桑樹上的葉子蒸餾而成,而且需要耗費兩年的時間來完成製作。 威士忌与金酒对于日本来讲其实也是属于舶来品,日本的酿酒前辈也一直致力于威士忌和金酒的本土化,最少也要让酒款符合东方人的口感,充满东方文化底蕴。 对于日本文化中给我最深刻的印象是和服与樱花,而日本手工精酿金酒也多采用了日本本土的特有植物酿造,如樱花与茶。 日本威士忌刮起的风浪席卷了全世界,曾经有一句话这样讲到,中国大妈到日本买马桶,中国男人到日本买威士忌,但是除了威士忌,日本的金酒也是很不错的。 本届书博会创新展会形式,突出数字化赋能,利用新技术搭建了元宇宙数字馆“天空书城”,呈现3D元宇宙图书世界。

季之美: 季之美京都琴酒

在植物性材料上,“季之美”汇集了玉露茶、日本柚子、花椒、红紫苏等京都产的佳品,打造出古都特有的风味。 京都蒸馏所还采用创业于1879(明治十二)年的宇治老字号“堀井七茗园”的碾茶(抹茶的原料茶——译注),制作成“季之TEA京都干金酒”,并作为主打商品加以推广,由此达到了与当地传统相融合的目的。 季之美 京都蒸馏所以玉露茶、日本柚子、花椒等当地产植物为主要材料制作的“季之美京都干金酒”于2016年开始上市销售。 口感纯净,即使是刚开始饮用金酒的人也比较容易上口,加上独特的古都芳香,吸引了众多粉丝,把人们引入深奥的手工金酒世界。 国家“十四五”规划明确支持香港发展为中外文化艺术交流中心。

季之美: 季之美 京都琴酒

早在上世纪90年代,克罗尔夫妇就开始在东京经营以单一纯麦威士忌为主的进出口业务。 他们让很多品牌第一次进入了日本,其中就包括英国的手工精酿啤酒和手工精酿金酒等。 「季之美」意思為「四季之美」,將日本傳統美學與琴酒工藝結合,無論是蒸餾、調、乃至於裝瓶,全部百分之百京都製作。 KI NO BI 以純米製成的清酒作為烈酒原料,藉由日本清酒高雅且香醇的獨特口感,為 KI NO BI 奠定圓潤甘醇的絕佳風味。 內容物含有季之美京都乾式琴酒、季之美京都琴酒-勢、季之茶京都琴酒三款。 李家超表示,特区政府会继续全力培育创意产业人才,加强香港与内地和海外的艺术文化交流,丰富文艺创意内容,推动香港流行文化走出香港,并将中华优秀文化艺术推广至全世界,让中华文化在国际舞台上发热发亮。

季之美: 季之美 京都(茶)琴酒

日本酿造威士忌的历史很短,却爬上了威士忌的巅峰,同样的是日本酿造金酒的历史更短,直到威士忌大火,日本金酒的品牌也并不多,之所以生产金酒大概也是受到了近年来金酒复兴潮的影响,也可能是为了尽快回笼资金的缘故。 如果大家未係好熟悉Gin,不如試下10月推出嘅京都Dry Gin — 季之美,應該會比較適合港人口味。 MY9買酒網在2007年正式設立網路平台,並於2011年後在台北陸續成立銷售門市,提供酒類與相關產品資訊和透明化的價格,長期以來以產品來歷可靠且品質保證作為經營宗旨。 在尼西乡藏族青年拉茸肖巴看来,在传承的基础上走创新之路,是尼西黑陶更好融入时代发展的关键。 现场扫码下单,10分钟内就可以体验由白纸到图书的个性化定制全流程……“数字新生态 季之美2025 按需新体验”印刷智能制造测试线专题展,为大家展示了未来图书购销新生态。 “先有购买需求再去印刷图书,大大缓解了出版社的库存压力,实现绿色低碳、智能高效,将为整个出版产业带来巨大变化。

季之美: 日本京都手工氈酒Ki No Bi季の美,於中環PMQ的Sake Central開設Pop-up Store

由47種原料所蒸餾而成,包含6種不同的有機胡椒(浸泡在法國糖蜜製成的烈酒中36個小時)、苦橙皮、檸檬、柚子…等。 經過Arnold Holstein蒸餾器進行蒸餾後不再過濾,靜置在傳統陶罐中三個月才能製成這瓶味道香醇的琴酒。 原料中加入了黃柚和檸檬,讓人一開始就享受到飽滿柑橘香氣和杜松子的味道,融和其它原料後,讓整體味道顯得內歛,香氣不會太過奔放,加上獨特的一點苦味,讓這瓶琴酒有自己的特色,但又不讓人討厭。 簡單的經典調酒像Gin Tonic、White Lady,很適合用來品嘗季之美的特殊風味。

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

You May Also Like

陰道破皮5大優勢2025!內含陰道破皮絕密資料

大家都會有分泌物跟異味,量跟味道也不同,不要聽到別人的狀況來嚇自己。 陰道破皮 適時的使用護墊,降低分泌物過多的尷尬及異味。 綜合台媒報道,當地皮膚科醫生袁上雯表示,該名女子來看診時,身穿緊身牛仔褲,裡面還穿了連身塑身衣;脫下衣服後,發現其外陰唇的皮膚紅腫破皮,且有乾掉的組織液黏住在緊繃的塑身內褲中,當中還沾了血和混雜了一些黃色皮屑。 在正常的情況下,女性的陰道會分泌一些透明或乳白色、無味、呈蛋白狀及不會引起痕癢的分泌物,即「白帶」。 在經期前後、懷孕期間或受到性刺激時,白帶量會比平時多。 非荷爾蒙治療方式,則主要有「陰道保濕劑」和「陰道雷射」兩種。 觀察停止陰部保養或頻繁的"活動"後,還有沒有出現搔癢、異味的現象,朋友們如果真的很難忍受,去看婦科醫生吃藥跟擦藥,是比較快。 清潔露偏水狀的關係,一次壓到底的量幾乎就可以洗全身了,因此只用來清潔陰部的部分,酌量取用就好了。 這一款清潔露因為相當溫和,而成份裡的金縷梅能夠抑制皮膚發炎、舒緩、抗菌所以如果有換季皮膚不適,除了陰部保養清潔之外,也可以用這款來全身清潔使用。 岡本的陰道灌洗器針對台灣環境,例如潮濕、悶熱、黏膩... 等等設計的清洗器,除了讓你在愛愛前後都能放得開,也讓你在生理期、游泳、泡完溫泉、分泌物較多時,都能得到最安全的陰部清潔。…

中一放榜10大著數2025!(震驚真相)

若學生在經電腦審閱其選校志願之後仍未獲派學位,將會在校網內剩餘的學位中隨機獲派一個學位。 教育局於「中六學生資訊專頁」設DSE「放榜三寶」,分別是「e導航」、「升學及就業地圖」及「放榜指南針」,助學生、家長及學校獲取多元出路的最新資訊。 全港參加派位的中學可分為:官立中學、津貼中學、及直資中學,以下是他們的數目分佈:津貼:356,官立:29,直資:14。 2024年文憑試19個選修科目的公開考試及校本評核要求將會調整,作為復常的過渡安排。 詳情請參閱新聞稿、學校通告,以及經修訂的《評核大綱》與《校本評核教師手冊》。 年前有部份地區中學,立有君子協定,互不接受同區學生之叩門申請。 中一自行分配學位將於2023年1月3日至17日接受交表申請,家長可向最多兩間中學遞交申請表,不受校網限制。 家長須按學校要求以郵寄或親身遞交等方式申請,亦可透過「中一派位電子平台」遞交申請,如家長已向中學遞交紙本申請表,毋須再透過電子平台重複申請,此舉不會增加獲派該校的機會。 參與自行分配學位嘅中學會將留起大約三成的中一學位,自行決定收生準則及錄取學生名單,一般來說只會考慮學生2個條件:一為成績,二為學生特質。 成功申請並已決定保留自行分配學位的學生,並不會經統一派位獲得學位,而自行分配學位的正取學生會在5月4日接獲通知。 中一放榜: iii、家長可否於參加派位中學通知自行分配學位正取學生後,申請「叩門」?…

童顏針dermaveil12大分析2025!(小編推薦)

特別因為若來源不明的童顏針成分不純,或是注射時使用過量,均有機會會引致僵硬或結塊等情況,得不償失。 Derma Veil ® 被喻為新世代逆齡術,獨特專利3R微分子膠原技術,將新一代聚左乳酸 ,配合甘醇酸研發出的最新雞尾酒療法的醫美產品。 除了「是否擁有專業的醫師團隊」是術後成敗的關鍵,「術後的護理工作」也不容忽視。 治療後需要長時間冰敷、避免陽光及紫外線等,若有確實做到術後的護理工作,就不用擔心會有結塊等童妍針失敗案例的情況發生。 隨著年齡增長,骨膠原因纖維母細胞新陳代謝放緩而大大減少,支撐力逐漸疏鬆,成為肌膚老化的主要原因。 第一節療程後選用了2瓶Derma Veil 微分子膠原分解成水份、二氧化碳及乳酸後被人體自然吸收,刺激纖維母細胞自我再生大量膠原,皮膚變得緊緻,膚質逐漸變得白滑透亮。…

卵巢癌活多久8大分析2025!內含卵巢癌活多久絕密資料

一般來說卵巢癌的治療一定要選擇好醫院和醫生,不能走彎路。 此外如果是對鉑類化療敏感,存在BRCA基因突變,或者同源重組修復缺陷,可以使用靶向藥物PARP抑制劑,患者的無進展生存期獲得了極大的延長。 癌度APP——基因檢測裏面,有相應的檢測服務,可以去了解看看。 此外APP裏有一個抗癌課程系列,那裏有個專題,是卵巢癌的一些專家科普講座的音頻、視頻,您有時間可以看看。 卵巢惡性腫瘤的放射敏感性差別很大,卵巢內胚竇瘤,未成熟畸胎瘤,胚胎癌最不敏感,卵巢上皮癌及顆粒細胞癌中度敏感,無性細胞瘤最敏感,手術後再用放療多能控制。 而且每次治療後,患者的復發週期大部分會逐步縮短、耐藥。 標準治療後,爲了減少復發,最好是進行維持治療。 去年在香港獲批上市的尼拉帕利就是目前作爲卵巢癌患者維持治療的一種靶向藥物。 卵巢癌活多久: 症狀似腸胃病易忽略 女子肚脹揭患卵巢癌末期 母乳餵養可以降低女性患乳腺癌,尤其是絕經前乳腺癌的風險。…

頭瘡處理2025詳細攻略!(震驚真相)

疥瘡:陰囊皮膚上出現黃豆大小的結節,在此之前手指縫內、手腕、腰部、下腹部先發生散在丘疹及水泡,多在夜間出現劇癢。 較嚴重的聚合性痤瘡被稱作石頭瘡,可能是因為它們一般形狀較大,按上去是硬硬像石頭,本身英文是沒有 ‘Stony papule’ 一詞。 德國製造的Alpecin 頭瘡處理 雙效咖啡因洗髮露,可令鱗屑、角質層細胞鬆脫,從而徹底去除頭皮屑,尤其油性頭皮屑;配方含高濃度咖啡因,能於洗髮時深入髮根。 活性成分會在髮根形成能量貯存庫,避免髮根提早停止活躍,有助抗菌及強健髮根和頭皮。 頭瘡除咗會令頭皮痕癢非常外,通常亦會導致產生更多嘅頭皮屑,嚴重嘅會引致脫發,不單影響儀容,更會令人自信心下降。 此時的護膚程序應儘量簡化,僅以保濕和清潔為主,可以早晚使用具有消炎和鎮靜功效的爽膚水局部濕敷,每次5至10分鐘,能夠紓緩石頭瘡所引起的疼痛和皮膚紅腫。 正確洗頭方法就是使用指腹輕力按壓頭皮,按壓時先以指腹放在頭皮上,像要抽起,但保持指腹緊貼頭皮;以舒適的力度前後左右移動按壓,這樣可促進血液循環,從而養髮育髮、改善脫髮。…

英國銀行按揭11大著數2025!(持續更新)

某些波動性較大的投資其價值可能會遭受突然和大幅的下跌,跌幅可能達到甚至超過投資金額。 投資產品的價值及其所帶來的收入可能會受到匯率、利率或其他因素的負面影響。 市政稅(Council Tax):對住宅財產所徵收的稅項。 這還包括巴克萊銀行、勞埃德銀行、哈利法克斯銀行和 Nationwide 等主要商業銀行,它們已經宣布提高某些產品的英國按揭利率以應對此舉的預期。 不過,移民英國的買家,大部分未必有太多成本去支付額外的費用。 購買新樓者,申請英國買樓按揭需持有由地產代理發出的預留信(Reservation Form);如購買未落成的樓花,在入伙前至少6個月需開始申請,以便銀行有足夠時間審批英國買樓按揭成數和總額。 接受按揭申請地區包括倫敦、伯明翰、曼徹斯特、列斯、劍橋、雷丁等。 申請英國按揭是能否購買英國樓的重要關鍵,若能順利通過,能減輕買樓時的經濟負擔。…

面部去水腫5大分析2025!專家建議咁做…

每天接觸的環境,會使肌膚表面積累許多污染和灰塵殘留物。 化妝品、過多的皮脂和老廢細胞,不僅堵塞毛孔更使肌膚暗沉、色素沉澱使膚色不均勻。 Sisley植物酵素極淨拋光面膜運用超世代植物酵素極淨粉末轉化乳霜科技,肌膚在極致溫柔的呵護下,也能達到完美拋光效果。 提提研的黑蜂蜜活源新肌生物纖維面膜添加瑞士原萃黑蜂蜜的活酵因子,幫助重建肌膚微生態、強化肌膚屏障、延緩老化,並協同蜂萃成分淡化已形成的小細紋,全方位打造健康穩定肌質。 即是說,睡覺時不要趴着睡或側身睡,仰臥比較不易水腫。 想減淡額頭的細紋和皺紋,可以利用由眉心至額頭兩旁太陽穴的按摩。 由眉心開始向上按到髮邊,然後再沿髮際向太陽穴按壓;亦可以由眉心往上打圈至額頭及太陽穴位置,這樣可以減淡及預防額紋。 要分辨自己是胖還是水腫,只要按壓皮膚,並觀察凹陷的位置是否馬上回彈。 如果皮膚立即回彈,就表示非水腫;若皮膚凹陷的位置沒有馬上回復,那就是水腫了。 面部去水腫: 水腫元兇:唔瞓唔郁唔飲水 5:…

樂富嘉強苑7大優點2025!(震驚真相)

繼油麻地寶祥大廈板間房火警,24小時內橫頭磡發生致命火警。 今日(7日)凌晨3時許,消防接獲多人報告指,嘉強苑嘉盈閣一單位起火,單位有大量濃煙冒出。 其間,在單位發現一名56歲女子現場證實死亡,另外一名88歲女子腰痛不適送院,約100名住戶自行疏散到安全位置。 樂富邨連同附近的康強苑及由橫頭磡邨重建而成的德強苑,屬黃大仙區議會樂富選區範圍。 值得一提是,宏康樓、宏逸樓、宏順樓、宏達樓、宏旭樓及宏樂樓,原址皆位於重建前的橫頭磡邨,重建後該樓宇仍屬橫頭磡邨,樓宇興建期間亦以「宏」命名;唯因管理上需要於1991年改屬樂富邨。 中心面積達10,000平方米,內設有百貨公司、戲院及小量商舖,其設計將整個樂富及橫頭磡的社區脈胳連成一氣,接通兩邨之有蓋行人道,並與地鐵新出入口、小巴站及公園結合,方便居民前來購物及前往各區。 嘉強苑位於富美街3號,由房委會發展,屬居者有其屋,於03/1998開始入伙。 香港電台電視部-《獅子山下》:1970年代的連續單元劇,重建以前的橫頭磡徙置區第24座作為曾於背景,而橫頭磡正位處獅子山之下。 橫頭磡邨最後兩座徙廈第23、24座於1991年拆卸,同年樂富中心、地鐵樂富站上蓋的六幢樓宇改屬樂富邨。 而於1989年後才開始重建工程的樓宇,皆使用與外型與相連長型較相似的和諧三型樓宇設計。 第二次世界大戰前,現時橫頭磡邨中間部份,原址是1903年建立的晒魚石華人墳場,亦稱為新九龍4號墳場,政府限令1949年遷走所有墳穴。 樂富嘉強苑:…