在他20多歲時，隨著1868年明治維新的到來，日本社會發生迅速的變化，由於這個時代給日本帶來了西方化和新技術的引入，山葉寅楠看到了許多機會。 1871年，山葉寅楠前往長崎，在一位英國工程師的指導下開始學習製錶。 經過幾年的培訓，山葉寅楠成為一名錶匠，後來又對醫療設備感興趣。 隨後，山葉寅楠搬到大阪學習醫療設備，他住在一家醫療設備商店後面[1][2]。 山葉寅楠年表 1887年，山叶寅楠成立了日本乐器制造株式会社（日乐），并使用一幅凤凰用嘴叼著音叉的图画作为公司的标志。 创立公司后，山叶寅楠建立一个具有现代装配线的制造工厂。
他还担任滨松铁道（后来的远州铁道奥山线（日语：遠州鉄道奥山線））的董事，这是滨松地区的地方铁道。 山叶寅楠于1851年5月20日（嘉永4年4月20日）出生于纪伊国和歌山城，是纪州藩下级武士山叶孝之助的第三个儿子。 父亲是纪州藩的天文学家，让山叶寅楠接触到有关天文学的书籍。 因此山叶寅楠除了对武术和剑道感兴趣外，还对机器和技术著迷。 山葉寅楠年表 在他20多岁时，随著1868年明治维新的到来，日本社会发生迅速的变化，由于这个时代给日本带来了西方化和新技术的引入，山叶寅楠看到了许多机会。
山葉寅楠年表: 日本企业家 / 維基百科，自由的 百科全書
然後山葉寅楠被允許在大學裡參加關於不同音樂理論的講座，為期一個月。 回到濱松後，山葉寅楠在這一年剩下的兩個月裡建造了第二簧風琴。 山葉寅楠年表 不久之後，他收到了7簧風琴的訂單，其中包括為靜岡縣長製作的風琴[3]。 當地濱松尋常小學（今濱松市立元城小學（日語：浜松市立元城小学校））請他修理他們壞掉的風琴，因為鎮子很小，他們沒有人有資格修理風琴。
还有一些日本品牌在中国音译是因为根本没法用原名的漢字的，比如我说现在桌上有一台「映像牌」显示器和一对儿「音响牌」音箱，就很滑稽了。 还有一个日本轮胎品牌是近两年刚改的，东洋轮胎改成了通伊欧轮胎，可以说是做到「去日本化」和「西洋化」的极致了。 只是一些企业比较早地就在日本本土采取了洋化的命名，或在某次扩大经营范围时去掉了漢字名。
山葉寅楠年表: 日本乐器制造
接受了这个提议，山叶寅楠很快发现了问题的原因，即两个断裂的弹簧，并研究了弹簧，打算自己生产。 随后，山叶寅楠在医疗设备工作的一位同事的帮助下，在一个单间车间开始了这个项目[1][3]。 YAMAHA公司以性能價格比優良的產品開闢市場，經過不懈的努力，YAMAHA公司從1962年起，成為世界第一流的鋼琴製造廠商。 創業伊始，山葉寅楠將現代化技術和傳統工藝結合在一起，用來製造鋼琴。 從1920年起，公司逐步建立了更加完善的生產體制，並運用於製造其他產品。 山葉寅楠年表2025 在穩固發展之中，公司不斷加強技術管理，不斷健全生產工藝，不斷擴大產品範圍，致力於使每架鋼琴的每個零件都達到精益求精、完美無缺。
- 後來為了紀念他，日本樂器製造株式會社更名為山葉株式會社。
- 1887年，在项目开始两个月后，山叶寅楠和他的同事制作了第一台日本制的簧风琴[4]。
- 回到滨松后，山叶寅楠在这一年剩下的两个月里建造了第二簧风琴。
- 还有一些日本品牌在中国音译是因为根本没法用原名的漢字的，比如我说现在桌上有一台「映像牌」显示器和一对儿「音响牌」音箱，就很滑稽了。
- 我个人的意见是，这更多为了体现企业的文化内涵而导致了现在的译法。
接受了這個提議，山葉寅楠很快發現了問題的原因，即兩個斷裂的彈簧，並研究了彈簧，打算自己生產。 隨後，山葉寅楠在醫療設備工作的一位同事的幫助下，在一個單間車間開始了這個項目[1][3]。 1887年，在項目開始兩個月後，山葉寅楠和他的同事製作了第一台日本製的簧風琴[4]。
山葉寅楠年表: 日本樂器製造
山叶寅楠是日本第一家簧风琴制造商，他在滨松成立日本乐器制造株式会社，生产风琴和其他乐器，包括钢琴和口琴。 后来为了纪念他，日本乐器制造株式会社更名为山叶株式会社。 山葉寅楠於1851年5月20日（嘉永4年4月20日）出生於紀伊國和歌山城，是紀州藩下級武士山葉孝之助的第三個兒子。 父親是紀州藩的天文學家，讓山葉寅楠接觸到有關天文學的書籍。 因此山葉寅楠除了對武術和劍道感興趣外，還對機器和技術著迷。
1871年，山叶寅楠前往长崎，在一位英国工程师的指导下开始学习制表。 山葉寅楠年表 经过几年的培训，山叶寅楠成为一名表匠，后来又对医疗设备感兴趣。 山葉寅楠年表2025 随后，山叶寅楠搬到大阪学习医疗设备，他住在一家医疗设备商店后面[1][2]。
山葉寅楠年表: 日本企业家 / 維基百科，自由的 百科全書
这些品牌本来在日本已经淡化漢字，进入中国时则会倾向于使用音译而非用回漢字。 YAMAHA公司並沒有被取得的輝煌成果所陶醉，而是繼續攀登新的高峰。 1967年，YAMAHA公司推出了音樂學院用鋼琴系列和音樂會用平台大鋼琴CF。 山葉寅楠年表 YAMAHA鋼琴飲譽全球，在世界各地舉辦的音樂會舞臺上，都有YAMAHA牌鋼琴的身影。 1955年 憑藉山葉機車研製成功，山葉發動機有限公司（Yamaha Motor Co., Ltd）成立。 山葉寅楠（日语：／ Yamaha Torakusu，1851年5月20日—1916年8月8日）是一名日本商人和企業家，山葉企業的創始人。
山葉寅楠年表: 日本樂器製造
日本原名「羊華堂」的「羊」取自创始人吉川敏雄的生肖，在中国的合资公司名和店铺名中含「羊華堂」的部分里，「羊」字均改为「洋」。 山葉寅楠年表 山葉寅楠年表2025 山葉寅楠年表2025 即成都的伊藤洋华堂、北京的王府井洋华堂（已死）、北京的华糖洋华堂（店名为华堂商场）。 YAMAHA公司以創造新的價值為企業目標，以鞏固環球企業的地位和加強國際競爭力為經營方針。
山葉寅楠年表: 日本乐器制造
山葉寅楠在作為日樂創始人的早期職業生涯中，將樂器製作教給當時只有11歲的學徒河合小市（日語：河合小市）。 1887年，在项目开始两个月后，山叶寅楠和他的同事制作了第一台日本制的簧风琴[4]。 然后山叶寅楠被允许在大学里参加关于不同音乐理论的讲座，为期一个月。 回到滨松后，山叶寅楠在这一年剩下的两个月里建造了第二簧风琴。
山葉寅楠年表: 日本樂器製造
1889年，教育部长要求日乐总裁调查学校乐器的管理制度和工作条件。 有了这次成功，该公司开始研究钢琴、口琴和木琴的生产[3][4]。 1899年，山叶寅楠在美国进行为期五个月的视察，访问了W.W. 山葉寅楠在作為日樂創始人的早期職業生涯中，將樂器製作教給當時只有11歲的學徒河合小市（日语：河合小市）。 山葉寅楠年表2025 河合長大後，成立了一家名為河合樂器製作所的株式會社，該公司很快就與日樂成為競爭對手[3][5]。
山葉寅楠年表: 日本企业家 / 維基百科，自由的 百科全書
不久之后，他收到了7簧风琴的订单，其中包括为静冈县长制作的风琴[3]。 山葉寅楠年表 山叶寅楠在作为日乐创始人的早期职业生涯中，将乐器制作教给当时只有11岁的学徒河合小市（日语：河合小市）。 河合长大后，成立了一家名为河合乐器制作所的株式会社，该公司很快就与日乐成为竞争对手[3][5]。 1886年，35岁的山叶寅楠搬到滨松，以修理医疗设备为职业。 然而由于当时滨松只是一个小城镇，山叶寅楠无法以修理医疗设备为生，所以他也修理手表，并为医院院长担任人力车夫。 当地滨松寻常小学（今滨松市立元城小学（日语：浜松市立元城小学校））请他修理他们坏掉的风琴，因为镇子很小，他们没有人有资格修理风琴。
山葉寅楠年表: 日本乐器制造
1889年，教育部長要求日樂總裁調查學校樂器的管理制度和工作條件。 有了這次成功，該公司開始研究鋼琴、口琴和木琴的生產[3][4]。 1899年，山葉寅楠在美國進行為期五個月的視察，訪問了W.W. 1886年，35歲的山葉寅楠搬到濱松，以修理醫療設備為職業。 然而由於當時濱松只是一個小城鎮，山葉寅楠無法以修理醫療設備為生，所以他也修理手錶，並為醫院院長擔任人力車夫。 當地濱松尋常小學（今濱松市立元城小學（日语：浜松市立元城小学校））請他修理他們壞掉的風琴，因為鎮子很小，他們沒有人有資格修理風琴。
山葉寅楠年表: 日本乐器制造
山葉寅楠是日本第一家簧風琴製造商，他在濱松成立日本樂器製造株式會社，生產風琴和其他樂器，包括鋼琴和口琴。 後來為了紀念他，日本樂器製造株式會社更名為山葉株式會社。 1887年，山葉寅楠成立了日本樂器製造株式會社（日樂），並使用一幅鳳凰用嘴叼著音叉的圖畫作為公司的標誌。 創立公司後，山葉寅楠建立一個具有現代裝配線的製造工廠。
山葉寅楠年表: 日本企业家 / 維基百科，自由的 百科全書
YAMAHA公司的發展動力來自於先進和傳統技術的完美結合，YAMAHA鋼琴的創新品質來源於山葉寅楠的創業精神。 他還擔任濱松鐵道（後來的遠州鐵道奧山線（日語：遠州鉄道奥山線））的董事，這是濱松地區的地方鐵道。 回到题目上来，雅马哈这个牌子YAMAHA名称来源确实是山叶寅楠。 译者在面对这一品牌名称时，显然取舍过了音译“雅马哈”和意译“山叶”的优缺点。 我个人的意见是，这更多为了体现企业的文化内涵而导致了现在的译法。
1888年，設立山葉風琴製造所，即世界第一的樂器企業山葉的前身。 山葉寅楠年表 他還擔任濱松鐵道（後來的遠州鐵道奧山線（日语：遠州鉄道奥山線））的董事，這是濱松地區的地方鐵道。 山葉寅楠年表 山葉寅楠年表2025 在与中国华孚合资进入中国成都时，合资公司名为成都伊藤洋华堂有限公司。